Samon GD Anweisungen Seite 3

SE / GB / D / ES / FR
(4)
- Fabriksinställda larmnivåer
- Alarm levels, factory settings
- Alarmebenen, Werkseinstellungen
- Niveles de alarma, configuración de fábrica
- Niveaux d'alarme, réglages d'usine
Ammoniak, 0-1000 (ppm)
Ammonia
Ammoniak
Amoniaco
Ammoniac
Ammoniak, 0-4000 (ppm)
Ammonia
Ammoniak
Amoniaco
Ammoniac
HFC, HCFC, (ppm)
HFC, HCFC,
HFKW/H-FCKW
HFC, HCFC,
HFC, HCFC,
Avgaser (CO) / VOC (ppm)
Exhaust gas (CO) / VOC
Abgas (CO) / VOC
Gas de escape (CO) / VOC
Fumées (CO) / VOC
Explosiv gas (LEL)
Explosive/Flammable
Explosiv/entflammbar
Explosivo/Inflamable
Inflammable/explosif
IS Atos 1004.doc
GD/GS/GSR/GR/GK-24/230
C=150 B=300 A=500
C=150 B=500 A=3000
C=100 B=1000 A=2000
C=50 B=50 A=100
C=5% B=10% A=20%
SE
Denna produkt överensstämmer med kraven i:
(LVD) 2006/95/EC & (EMC) 2004/95/EC
Tillämpad standard:
EN 61 000-6-2:2001
EN 61 000-6-3:2001
EN 61 000-3-2:2001
EN 61 000-3-3:1995
EN 61 010-1:2001
GB
This product is in conformity with
the directive (LVD) 2006/95/EC & (EMC) 2004/95/EC
It fulfils the requirements of:
EN 61 000-6-2:2001
EN 61 000-6-3:2001
EN 61 000-3-2:2001
EN 61 000-3-3:1995
EN 61 010-1:2001
D
Dieses Produkt entspricht der Niederspannungsrichtlinie
2006/95/EWG und der EMV-Richtlinie 2004/95/EWG
Es erfüllt die Anforderungen gemäß:
EN 61 000-6-2:2001
EN 61 000-6-3:2001
EN 61 000-3-2:2001
EN 61 000-3-3:1995
EN 61 010-1:2001
ES
Este producto cumple con la directiva (LVD) 2006/95/EC y
(EMC) 2004/95/EC
Cumple con los requisitos de:
EN 61 000-6-2:2001
EN 61 000-6-3:2001
EN 61 000-3-2:2001
EN 61 000-3-3:1995
EN 61 010-1:2001
FR
Le présent produit est conforme aux directives (DBT)
2006/95/CE et (CEM) 2004/95/CE.
Il répond aux exigences des normes suivantes :
EN 61 000-6-2:2001
EN 61 000-6-3:2001
EN 61 000-3-2:2001
EN 61 000-3-2:1995
EN 61 010-1:2001
3