Seite 1
TechnicalSupport and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support GAS CHIPPER SHREDDER USER MANUAL We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Seite 2
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
Seite 9
Install the R uncork pin to fix it. Four Four Four Four Four Four Four Four...
Seite 10
Descrip on Q’ty Descrip on Q’ty Motor Connec ng Plate Hopper Bucket Seal Pad Flat Key 6.3x6.3x52 Blade Cover Components Bolt M8× 65 Bolt M6 × 20 Support Leg Out Cap Motor Shock Pad Screw M8 x 100 Flat Pad Blade Cover 8.5x32x3 Flat Pad...
Seite 29
FCC Information: CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment! This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) This product may cause harmful interference.
Seite 32
Certyfikat wsparcia technicznego i e-gwarancji www.vevor.com/ support ROZDRABNIACZ GAZOWY INSTRUKCJA OBSŁUGI Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie. „Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają jedynie szacunkową oszczędność, jaką możesz zyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi najlepszymi markami i niekoniecznie oznaczają...
Seite 33
To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa, jeśli pojawią się jakieś...
Seite 40
Zainstaluj zawleczkę R, aby to naprawić. Cztery Cztery Cztery Cztery Cztery Cztery Cztery Cztery...
Seite 41
NIE. Opisz dalej Ilość NIE. Opisz dalej Ilość Płytka łącząca silnika Klucz Podkładka uszczelniająca kosza leja zasypowego płaski 6,3x6,3x52 Elementy osłony ostrza Śruba M8×65 Śruba M6 × Noga wspierająca Czapka wyjściowa Śruba M8 x Podkładka przeciwwstrząsowa silnika Osłona ostrza Płaska podkładka 8,5x32x3 Śruba M8 ×...
Seite 60
Informacje FCC: PRZESTROGA: Zmiany lub modyfikacje, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez stronę odpowiedzialną za zgodność, mogą unieważnić uprawnienia użytkownika do obsługi sprzętu! To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Działanie podlega następującym dwóm warunkom: 1) Ten produkt może powodować szkodliwe zakłócenia. 2) Ten produkt musi akceptować...
Seite 61
Informacje FCC: PRZESTROGA: Zmiany lub modyfikacje, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez stronę odpowiedzialną za zgodność, mogą unieważnić uprawnienia użytkownika do obsługi sprzętu! To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Działanie podlega następującym dwóm warunkom: 1) Ten produkt może powodować szkodliwe zakłócenia. 2) Ten produkt musi akceptować...
Seite 63
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/ support Gas- Häcksler BENUTZERHANDBUCH Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien...
Seite 64
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.
Seite 91
FCC-Informationen: ACHTUNG: Durch Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung der Vorschriften verantwortlichen Partei genehmigt wurden, kann die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts erlöschen! Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: 1) Dieses Produkt kann schädliche Störungen verursachen.
Seite 92
FCC-Informationen: ACHTUNG: Durch Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung der Vorschriften verantwortlichen Partei genehmigt wurden, kann die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts erlöschen! Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: 1) Dieses Produkt kann schädliche Störungen verursachen.
Seite 94
Support t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique w ww.vevor.com/ support BROYEUR À G AZ MANUEL D E L 'UTILISATEUR Nous c ontinuons à n ous e ngager à v ous f ournir d es o utils à d es p rix c ompétitifs.
Seite 95
Assistance t echnique e t c ertificat d e garantie électronique w ww.vevor.com/support Il s 'agit d es i nstructions o riginales, v euillez l ire a ttentivement t outes l es i nstructions d u manuel a vant d e l 'utiliser. V EVOR s e r éserve u ne i nterprétation c laire d e n otre m anuel d ’utilisation. ...
Seite 102
Installez l a g oupille d e d ébouchage R p our l a fixer. Quatre Quatre Quatre Quatre Quatre Quatre Quatre Quatre...
Seite 103
Non. Non. Décrire s ur Qté Décrire Qté Plaque d e c onnexion moteur Tampon d 'étanchéité p our s eau d e trémie Clé p late 6,3x6,3x52 Composants d u c ouvre lame Boulon M 6 × Boulon M 8× Casquette Jambe ...
Seite 122
Informations F CC : ATTENTION : L es c hangements o u m odifications n on e xpressément a pprouvés p ar l a p artie r esponsable d e l a c onformité pourraient a nnuler l e d roit d e l 'utilisateur à u tiliser l 'équipement ! Cet ...
Seite 123
Informations F CC : ATTENTION : L es c hangements o u m odifications n on e xpressément a pprouvés p ar l a p artie r esponsable d e l a c onformité pourraient a nnuler l e d roit d e l 'utilisateur à u tiliser l 'équipement ! Cet ...
Seite 125
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/ support GASHIPPER SHREDDER HANDLEIDING We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende prijs te bieden. 'Bespaar de helft', 'Halve prijs' of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt vertegenwoordigen slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u bepaalde gereedschappen bij ons koopt in vergelijking met de grote topmerken en betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën van...
Seite 126
Dit is de originele instructie. Lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u heeft ontvangen. Vergeef ons alstublieft dat we u niet opnieuw informeren als er...
Seite 133
Installeer de R-ontkurkpin om deze te repareren. Vier Vier Vier Vier Vier Vier Vier Vier...
Seite 134
Nee. Nee. Beschrijf op Beschrijf Aantal Aantal Motoraansluitplaat Platte Hopper Emmer Afdichtingskussen sleutel 6,3x6,3x52 Onderdelen van mesafdekking Bout M8× 65 Bout M6 × 20 Steunbeen Motorschokkussen Schroef M8 x 100 Platte pad 8,5x32x3 Mesafdekking Platte pad 8 Bout M8 × 16 Grote platte pad Wiel Sha- componenten...
Seite 153
FCC-informatie: LET OP: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor naleving, kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om de apparatuur te bedienen ongeldig maken! Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: 1) Dit product kan schadelijke interferentie veroorzaken.
Seite 154
FCC-informatie: LET OP: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor naleving, kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om de apparatuur te bedienen ongeldig maken! Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: 1) Dit product kan schadelijke interferentie veroorzaken.
Seite 156
Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support GASKLIPPARE ANVÄNDARMANUAL Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg...
Seite 157
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen...
Seite 158
Machine Translated by Google Diameter 2,75 L...
Seite 163
Machine Translated by Google Åtta Åtta...
Seite 164
Machine Translated by Google Installera R uncork-stiftet för att fixa det. Fyra Fyra Fyra Fyra Fyra Fyra Fyra Fyra...
Seite 165
Machine Translated by Google Nej. Beskriv på Antal Nej. Beskriv på Antal Motoranslutningsplatta Hopper Bucket Seal Pad platt nyckel 6,3x6,3x52 Bladskyddskomponenter Bult M8×65 Bult M6 × 20 Stödben Ut Cap Motor Shock Pad Skruv M8 x 100 Flat Pad 8,5x32x3 Bladskydd Bult M8 ×...
Seite 184
FCC-information: VARNING: Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av den part som ansvarar för efterlevnaden kan ogiltigförklara användarens behörighet att använda utrustningen! Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Driften är föremål för följande två villkor: 1) Denna produkt kan orsaka skadliga störningar. 2) Denna produkt måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad funktion.
Seite 185
FCC-information: VARNING: Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av den part som ansvarar för efterlevnaden kan ogiltigförklara användarens behörighet att använda utrustningen! Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Driften är föremål för följande två villkor: 1) Denna produkt kan orsaka skadliga störningar. 2) Denna produkt måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad funktion.
Seite 187
Certificado d e s oporte t écnico y g arantía e lectrónica w ww.vevor.com/ support TRITURADORA A STILLADORA D E G AS MANUAL D E U SUARIO Seguimos c omprometidos a p roporcionarle h erramientas a p recios c ompetitivos.
Seite 188
Soporte t écnico y c ertificado d e garantía electrónica w ww.vevor.com/support Estas s on l as i nstrucciones o riginales; l ea a tentamente t odas l as i nstrucciones d el manual a ntes d e o perar. V EVOR s e r eserva u na i nterpretación c lara d e n uestro m anual d e ...
Seite 195
Instale e l p asador d e d escorche R p ara fijarlo. cuatro cuatro cuatro cuatro cuatro cuatro cuatro cuatro...
Seite 196
Descripción e n Descripción cantidad cantidad Placa C onexión Motor Almohadilla d e s ellado d el c ucharón d e t olva Chaveta P lana 6.3x6.3x52 Componentes d e l a c ubierta d e l a hoja Perno M 8× 6 5 Perno ...
Seite 215
Información d e l a FCC: P RECAUCIÓN: ¡ Los c ambios o m odificaciones n o a probados e xpresamente p or l a p arte r esponsable d el c umplimiento p odrían anular l a a utoridad d el u suario p ara o perar e l e quipo! Este ...
Seite 216
Información d e l a FCC: P RECAUCIÓN: ¡ Los c ambios o m odificaciones n o a probados e xpresamente p or l a p arte r esponsable d el c umplimiento p odrían anular l a a utoridad d el u suario p ara o perar e l e quipo! Este ...
Seite 218
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/ support TRITURATORE CIPPATORE A MANUALE D'USO Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi rispetto ai principali marchi più...
Seite 219
Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale d'uso. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti...
Seite 226
Installare il perno di stappatura R per ripararlo. quattro quattro quattro quattro quattro quattro quattro quattro...
Seite 227
Descrivi Qtà Descrivi Qtà Piastra Collegamento Motore Tampone sigillante per benna della tramoggia Chiave Piatta 6.3x6.3x52 Componenti del coprilama Bullone M8×65 Bullone M6×20 Fuori tappo Gamba di supporto Vite M8x100 Ammortizzatore motore Tampone piatto 8.5x32x3 Copertura della lama Bullone M8×16 Tampone piatto 8 Componenti della ruota Sha Pad piatto grande...
Seite 246
Informazioni FCC: ATTENZIONE: cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura! Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: 1) Questo prodotto può...
Seite 247
Informazioni FCC: ATTENZIONE: cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura! Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: 1) Questo prodotto può...