Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
All manuals and user guides at all-guides.com
Owner's Manual
SC460_00
SC460IM0237.indb 1
20/6/07 15:27:49
LEXIBOOK SC460 00 / SC460 / SC460FR / SC460 00-Serie
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für LEXIBOOK SC460 00

  • Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com Owner’s Manual SC460_00 SC460IM0237.indb 1 20/6/07 15:27:49 LEXIBOOK SC460 00 / SC460 / SC460FR / SC460 00-Serie...
  • Seite 2 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS ---------- ENGLISH ---------- DEUTSCH ---------- ---------- NEDERLANDS Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 2 20/6/07 15:27:50...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    7. MESSAGES D’ERREUR ...................... Causes possibles d’erreurs ...................... Valeurs admissibles ........................8. PRECAUTIONS D’EMPLOI ....................Utilisation de RESET ........................ Remplacement des piles ......................Conditions extrêmes ......................... Précautions d’emploi ......................... 9. GARANTIE ........................... Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 3 20/6/07 15:27:50...
  • Seite 4: Introduction

    ® confiance. Depuis plus de 15 ans, la société française Lexibook conçoit, développe, fabrique et distribue à travers le monde des produits électroniques pour tous, reconnus pour leur valeur technologique et leur qualité de fabrication.
  • Seite 5: Fonctions Usuelles

    ] pour afficher le reste du calcul. Indique que plusieurs lignes de calculs sont en mé- les deux moire. Si vous voulez vérifier ou modifier ces lignes ensemble de calcul, appuyez sur [ ], [ Mémoire activée. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 5 20/6/07 15:27:51...
  • Seite 6 Affichage décimal (en appuyant sur ) : Dot : utilise le point pour les décimales et la virgule comme séparateur de milliers. Comma : utilise la virgule pour les décimales et le point comme séparateur de milliers. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 6 20/6/07 15:27:51...
  • Seite 7: Touches Usuelles

    On y accède en tapant [ALPHA], puis la touche concernée. Fonction principale Fonction seconde [ SHIFT ] [ sin [ ALPHA ] [ D ] Fonction ALPHA Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 7 20/6/07 15:27:52...
  • Seite 8: Notations Utilisées Dans Le Manuel

    Sélectionnez 1. Sci : Passage en notation scientifique. Sélectionnez 2. Norm : Passage en notation virgule flottante. Sélectionnez 3. [MODE] [MODE] Disp : Mode d’affichage écran. [MODE] [MODE] Sélectionnez 1. [MODE] Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 8 20/6/07 15:27:52...
  • Seite 9: Mise À Zéro

    Vous pouvez vérifier cela en observant le déplacement du curseur. Si votre calcul est excessivement long, mieux vaut le découper en plusieurs parties. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 9 20/6/07 15:27:52...
  • Seite 10: Notation Scientifique Et Ingénieur

    10 soit un multiple de 3 (10 , 10 , 10 etc.). En reprenant l’exemple précédent, en notation ingénieur: 100000 [x ][=] -> 1. [ENG] -> 10. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 10 20/6/07 15:27:53...
  • Seite 11: Choix De La Notation

    2 [.] 831 [EXP] 5 [=] -> 2.831E5 | 283,100. écriture directe [MODE] [MODE] [MODE] [MODE] 1 4 -> 2.831E5 | 283,100.0000 mode FIX [MODE] [MODE] [MODE] [MODE] 2 9 -> 2.831E5 | 2.83100000 mode SCI Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 11 20/6/07 15:27:53...
  • Seite 12: Fixation De La Position De La Virgule

    Lorsque les opérateurs sont de même niveau de priorité la calculatrice les effectue tout simplement par ordre d’apparition de gauche à droite. Au sein de parenthèses l’ordre des priorités suit les mêmes règles. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 12 20/6/07 15:27:53...
  • Seite 13: Calculs De Pourcentage

    5 [÷] 10 [SHIFT] [%] -> 5÷10% | 50. (5÷0.1) Article à 180 Euros après rabais de 10%, quel était le prix original. 180 [÷] 90 [SHIFT] [%] -> 180÷90 | 200. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 13 20/6/07 15:27:53...
  • Seite 14: Utilisation Des Memoires

    Articles livrés dans la journée : 5 boîtes de 12 et 9 boîtes de 6 Articles vendus dans la journée : 2 boîtes de 24 Quantité de pièces en stock à la fin de la journée ? Valeur du stock si chaque pièce coûte 3,50€ ? Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 14 20/6/07 15:27:54...
  • Seite 15: Mémoires Temporaires (A-D, X, Y)

    3 [SHIFT][STO] [Y] -> [SHIFT][π] [ALPHA] [Y] [x ][=] -> 28.2733388. A chaque utilisation de [SHIFT][STO], [RCL] et [ALPHA], le symbole cor- respondant s’allumera sur l’affichage pour vous indiquer que la fonction est activée. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 15 20/6/07 15:27:54...
  • Seite 16: Fonctions Arithmetiques

    (facultative). Convertit un nombre décimal en un nombre entier plus une fraction irréductible, et vice-versa. [SHIFT] [d/c] Convertit un nombre décimal en une fraction irréductible, et vice-versa. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 16 20/6/07 15:27:54...
  • Seite 17 On peut utiliser la notation a b/c. Il faut saisir le calcul comme suit : 24 [a b/c] [(] 4 [+] 6 [)] [=] -> 24 (4+6) 2 2 5 [a b/c] -> 24 (4+6) Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 17 20/6/07 15:27:55...
  • Seite 18: Logarithmes Et Exponentielles

    | 0. [SHIFT] [hyp] [cos ] 1 [=] -> cosh 1 | 0. Calcul de (cosh 1.5 + sinh 1.5) [(] [hyp][cos] 1 [.] 5 [+] [hyp][sin] 1 [.]5 [)][x ][=] -> 20.08553692 Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 18 20/6/07 15:27:55...
  • Seite 19: Calculs Trigonometriques

    (ou 2 ou 3) (ou radians ou grades) active. Note : le réglage se conserve lorsque la calculatrice est éteinte et rallumée. Vérifiez bien l’unité active avant d’effectuer votre calcul ! Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 19 20/6/07 15:27:55...
  • Seite 20: Conversion Sexagésimale (Degrés / Minutes /Secondes)

    En mode degrés (D affiché) : Conversion de la latitude 12º39’18”05 en degrés décimaux : 12 [º ’’’] 39 [º ’’’] 18 [.] 05 [º ’’’] [=] -> 12º39º18.05º | 12º39º18.05 [SHIFT] [ -> 12º39º18.05º | 12.65501389 Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 20 20/6/07 15:27:56...
  • Seite 21: Calculs Horaires

    [cos] [(][SHIFT] [π] [÷] 4 [)] [=] -> cos (π÷4) | 0.7071067812 Avec les degrés sexagésimaux (en mode degrés) : sin (62º12’24”)= [sin] 62 [º ’’’] 12 [º ’’’] 24 [º ’’’] [=] -> sin 62º12º24 | 0.884635235 Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 21 20/6/07 15:27:56...
  • Seite 22: Arccosinus, Arcsinus, Arctangente

    Parenthèse terminant la saisie du couple de coordonnées. [ALPHA] [E] Affiche la première coordonnée après conversion, x ou r. [ALPHA] [F] Affiche la deuxième coordonnée après conversion, y ou 0 . Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 22 20/6/07 15:27:56...
  • Seite 23 [SHIFT] [Rec(] 14 [,] 36 [)] [=] -> Rec(14,36) | 11.32623792 La calculatrice affiche directement le résultat pour la première coordonnée, x= 11.32623792. [ALPHA] [F] [=] -> F 8.228993532 [ALPHA] [E] [=] -> E 11.32623792 Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 23 20/6/07 15:27:57...
  • Seite 24: Statistiques

    La validité de cette hypothèse est vérifiée par le calcul suivant : appelé coefficient de corrélation linéaire. Le résultat est toujours entre –1 et +1 et on considère bon un résultat supérieur ou égal à √3/2 en valeur absolue. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 24 20/6/07 15:27:57...
  • Seite 25: Touches De Fonctions Statistiques

    Statistiques à 1 variable – exemple pratique Exemple pratique Benjamin et ses amis ont obtenu les résultats suivants à la composition de Français : Elève note 10.5 11 13.5 14.5 Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 25 20/6/07 15:27:58...
  • Seite 26 [SHIFT][S-SUM] 3 [=] -> n | 10. [SHIFT] [S-VAR] 1 [=] -> x | 11.5 Leur moyenne est de 11,5 également. [SHIFT] [S-VAR] 3 [=] -> x n-1 | 5.088112507 soit l’écart type recherché. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 26 20/6/07 15:27:58...
  • Seite 27 Vous n’avez besoin de prendre en compte ces modifications que lorsque vous affichez les différentes sommes. Par exemple pour la régression inverse ∑xy devient ∑y/x, ou pour la régression de type exponentielle ∑y =∑(lny) Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 27 20/6/07 15:27:58...
  • Seite 28 Permet de corriger les erreurs de saisie après avoir appuyé sur [DT]: - soit en appuyant sur [CL] [=] immédiatement après la saisie erronée. - soit en saisissant la valeur erronée saisie plus tôt et en appuyant sur [CL]. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 28 20/6/07 15:27:58...
  • Seite 29 [SHIFT] [S-SUM] 2 Affiche la somme des données rentrées ∑x. ∑y [SHIFT] [S-SUM] [ ]2 Affiche la somme des données rentrées ∑y. ∑xy [SHIFT] [S-SUM] [ ]3 Affiche la somme des données rentrées ∑xy. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 29 20/6/07 15:27:59...
  • Seite 30 -> ∑x | 226.5888308 [SHIFT] [S-SUM] [ ] 3 [=] -> ∑xy | 3,772.600025 [SHIFT] [S-VAR] 2 [=] -> x | 10.82138258 [SHIFT] [S-VAR] [ ] 3 [=] -> y | 12.40698715 Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 30 20/6/07 15:27:59...
  • Seite 31: Calcul De Régression

    (ne s’affiche pas pour la régression quadratique). [SHIFT] [S-VAR] Affiche la valeur de y estimée par [ ][ ][ ]2 régression pour la valeur x saisie (ne s’affiche pas pour la régression quadratique). Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 31 20/6/07 15:27:59...
  • Seite 32 Avec les touches statistiques de votre calculatrice vous pouvez afficher facilement tous les résultats intermédiaires, comme par exemple : [SHIFT] [S-SUM] [ ] 3 [=] -> 3,203. ∑xy [SHIFT] [S-VAR] [ ] 2 [=] -> 14.50967306 Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 32 20/6/07 15:28:00...
  • Seite 33 20 [SHIFT] [S-VAR] [ ][ ][ ] 2 [=] -> | 175.5872105 Si la valeur de y proposée n’a pas de solution x réelle, par exemple y=56, votre calculatrice affichera Math ERROR. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 33 20/6/07 15:28:00...
  • Seite 34: Autres Fonctions

    Nombre de permutations de leur ordre d’arrivée = n! avec n = 8. 8 [SHIFT] [n!] [=] -> 40,320. Nombre de tiercés : on sélectionne 3 chevaux parmi 8. On calcule nCr avec n=8 et r=3 8 [NCr] 3 [=] -> 8C3= | 56. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 34 20/6/07 15:28:00...
  • Seite 35: Génération De Nombre Aléatoire (Fonction Random)

    -> RAN#x48+1= | 32. -> RAN#x48+1= | 17. -> RAN#x48+1= | 2. Note : il s’agit d’une génération pseudo aléatoire calculée sur la base de la valeur stockée dans la mémoire Y. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 35 20/6/07 15:28:01...
  • Seite 36: Résolution D'équations À 2 Ou 3 Inconnues

    -> b2? 1 [=] -> c2? 5 [=] -> Solving… résolution en cours -> x= | 2. -> y= | 3. résolution de x2+2x+5=0 [MODE] [MODE] 1 [ ] 2 -> a? Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 36 20/6/07 15:28:01...
  • Seite 37: Messages D'erreur

    - Appuyez sur pour afficher le calcul. Le curseur indique l’emplacement de l’erreur. Apportez les corrections nécessaires. Pour sortir de l’écran d’affichage de l’erreur, appuyez sur [AC] ou utilisez les flèches pour corriger l’équation. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 37 20/6/07 15:28:01...
  • Seite 38: Valeurs Admissibles

    : (avec n entier positif ou négatif) DEG x≠ (2n-1) x 90 RAD x ≠ (2n-1)/2 x π GRAD x ≠ (2n-1) x100 x, cos |x| ≤ 1 GRAD |x| ≤ p/2 x 10 Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 38 20/6/07 15:28:02...
  • Seite 39: Precautions D'emploi

    1. Eteignez la calculatrice en appuyant sur [SHIFT] [OFF]. 2. Retirez les vis du compartiment à piles au dos de l’appareil. 3. Remplacez les piles en respectant la polarité (côté + au-dessus). 4. Remettez la trappe. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 39 20/6/07 15:28:02...
  • Seite 40: Conditions Extrêmes

    L’utilisateur doit prévoir des copies des dossiers et données afin de se protéger contre toute perte. • Ne vous débarrassez jamais des piles, de l’écran à cristaux liquides ou des autres pièces en les brûlant. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 40 20/6/07 15:28:02...
  • Seite 41: Garantie

    9. GARANTIE Ce produit est couvert par la garantie Lexibook de trois ans. Pour toute mise en œuvre de la garantie ou de service après-vente, vous devez vous adresser à votre revendeur muni de votre preuve d’achat.
  • Seite 42 Random functions ........................7. ERROR MESSAGES ......................Probable causes of errors ......................Allowable limits ........................8. SAFETY PRECAUTIONS ....................Using the RESET button ......................Replacing the batteries ......................Handling precautions ....................... 9. WARRANTEE ........................Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 42 20/6/07 15:28:03...
  • Seite 43: Introduction

    ® For over fifteen years now, the French company, Lexibook, has been creat- ing, developing, producing and distributing worldwide, electronic products renown for their technological standard and their high production quality.
  • Seite 44: Using The Calculator

    Indicates that a number of the calculation lines have both been stored in memory. If you wish to check or edit these calculation lines, press [ ], [ Memory is activated. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 44 20/6/07 15:28:04...
  • Seite 45 Dot : use the dot to set the decimal point and the comma to separate the thousands. Comma : use the comma to set the decimal point and the dot to separate the thousands. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 45 20/6/07 15:28:04...
  • Seite 46: Basic Keys

    You can access this function by pressing [ALPHA] followed by the relevant key. Primary function Secondary function [ SHIFT ] [ sin [ ALPHA ] [ D ] ALPHA function Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 46 20/6/07 15:28:05...
  • Seite 47: Notations Used In The Manual

    Fix: Determines the number of decimal places present [MODE] [MODE] in result. Select 1. Sci: Changes to scientific notation. Select 2. Norm: Changes to floating point notation. [MODE] [MODE] Disp : Screen display mode. [MODE] [MODE] [MODE] Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 47 20/6/07 15:28:05...
  • Seite 48: Editing A Calculation

    You can check this by observing the movement of the cursor. If your calculation is extremely long, it is better to divide it up into various sections. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 48 20/6/07 15:28:05...
  • Seite 49: Scientific And Engineering Notations

    10 must always be a multiple of 3 (10 , 10 , 10 etc.). Using the previous example, this time in engineering notation: 100000 [x ][=] -> 1. [ENG] -> 10. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 49 20/6/07 15:28:05...
  • Seite 50: Selecting The Notation Mode

    2 [.] 831 [EXP] 5 [=] -> 2.831E5 | 283,100. direct entry [MODE] [MODE] [MODE] [MODE] 1 4 -> 2.831E5 | 283,100.0000 FIX mode [MODE] [MODE] [MODE] [MODE] 2 9 -> 2.831E5 | 2.83100000 SCI mode Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 50 20/6/07 15:28:06...
  • Seite 51: Setting The Number Of Decimal Places

    When operations have the same level of priority, the calculator simply carries them out in the order in which they appear from left to right. For operations in parentheses the same priority sequence applies. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 51 20/6/07 15:28:06...
  • Seite 52: Percentages

    5 [÷] 10 [SHIFT] [%] -> 5÷10% | 50. (5÷0.1) Article at 180 Euros after a 10% reduction. What was the original price? 180 [÷] 90 [SHIFT] [%] -> 180÷90 | 200. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 52 20/6/07 15:28:06...
  • Seite 53: Calculator Memory Operations

    Articles delivered during the day: 5 boxes of 12 and 9 boxes of 6 Articles sold during the day: 2 boxes of 24 Number of articles in stock at the end of the day? Value of the stock if each article costs 3,50€? Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 53 20/6/07 15:28:06...
  • Seite 54: Temporary Memories (A-D, X, Y)

    [SHIFT][π] [ALPHA] [Y] [x ][=] -> 28.2733388. Each time you use the [SHIFT][STO], [RCL] and [ALPHA] function keys, the corresponding symbol will appear on the display screen to indicate that the function has been activated. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 54 20/6/07 15:28:07...
  • Seite 55: Arithmetic Calculations

    (optional). Converts a decimal number into a whole number plus a irreducible fraction, and vise-versa. [SHIFT] [d/c] Converts decimal number into an irreducible fraction and vise-versa. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 55 20/6/07 15:28:07...
  • Seite 56 You can use the a b/c notation. The calculation must be entered as follows: 24 [a b/c] [(] 4 [+] 6 [)] [=] -> 24 (4+6) 2 2 5 [a b/c] -> 24 (4+6) Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 56 20/6/07 15:28:07...
  • Seite 57: Logarithms And Exponentials

    | 0. [SHIFT] [hyp] [cos ] 1 [=] -> cosh 1 | 0. Calculation of (cosh 1.5 + sinh 1.5) [(] [hyp][cos] 1 [.] 5 [+] [hyp][sin] 1 [.]5 [)][x ][=] -> 20.08553692 Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 57 20/6/07 15:28:08...
  • Seite 58: Trigonometric Calculations

    (or 2 or 3) activated angle unit. Note : the setting remains set if the calculator is turned off and on again. Be sure to check the angle unit activated before carrying out your calculation! Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 58 20/6/07 15:28:08...
  • Seite 59: Sexagesimal Conversions (Degrees / Minutes /Seconds)

    In degree mode (D displayed): Conversion of the latitude 12º39’18”05 into decimal degrees: 12 [º ’’’] 39 [º ’’’] 18 [.] 05 [º ’’’] [=] -> 12º39º18.05º | 12º39º18.05 [SHIFT] [ -> 12º39º18.05º | 12.65501389 Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 59 20/6/07 15:28:08...
  • Seite 60: Time Calculations

    [cos] [(][SHIFT] [π] [÷] 4 [)] [=] -> cos (π÷4) | 0.7071067812 With the sexagesimal degrees (in degree mode): sin (62º12’24”)= [sin] 62 [º ’’’] 12 [º ’’’] 24 [º ’’’] [=] -> sin 62º12º24 | 0.884635235 Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 60 20/6/07 15:28:09...
  • Seite 61: Arccosine, Arcsine, Arctangent

    Displays the first coordinate after conversion, x or r. Displays the second coordinate after conversion, y or 0 . [ALPHA] [F] Initiates the input of Cartesian coordinates for conversion into polar coordinates. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 61 20/6/07 15:28:09...
  • Seite 62 [SHIFT] [Rec(] 14 [,] 36 [)] [=] -> Rec(14,36) | 11.32623792 The calculator immediately displays the result for the first coordinate, x= 11.32623792. [ALPHA] [F] [=] -> F 8.228993532 [ALPHA] [E] [=] -> E 11.32623792 Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 62 20/6/07 15:28:10...
  • Seite 63: Statistics

    Referred to as the co-efficient of the linear correlation. The result is always between –1 et +1 and a result greater than or equal to √3/2 in absolute value is considered true. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 63 20/6/07 15:28:10...
  • Seite 64: Statistical Function Keys

    One variable statistics – Practical example Practical Example Benjamin and his friends obtained the following results in their French test: student A marks 10.5 11 13.5 14.5 Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 64 20/6/07 15:28:10...
  • Seite 65 [SHIFT][S-SUM] 3 [=] -> n | 10. [SHIFT] [S-VAR] 1 [=] -> x | 11.5 Their average is also 11,5. [SHIFT] [S-VAR] 3 [=] -> x n-1 | 5.088112507 thus the standard deviation. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 65 20/6/07 15:28:10...
  • Seite 66: Two Variable Statistics - Practical Example

    You will only need to take these modifications into account when you display the various amounts. For example: for the inverse regression ∑xy becomes ∑y/x, or for the exponential type of regression ∑y =∑(lny) Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 66 20/6/07 15:28:11...
  • Seite 67 Allows a data entry to be edited after having pressed [DT]: - either by pressing [CL] [=] immediately after the data input error. - or by entering a data input error made beforehand and pressing [CL]. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 67 20/6/07 15:28:11...
  • Seite 68 Displays the sum of the data entered ∑x. ∑y [SHIFT] [S-SUM] [ ]2 Displays the sum of the data entered ∑y. ∑xy [SHIFT] [S-SUM] [ ]3 Displays the sum of the data entered ∑xy. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 68 20/6/07 15:28:11...
  • Seite 69 -> ∑x | 226.5888308 [SHIFT] [S-SUM] [ ] 3 [=] -> ∑xy | 3,772.600025 [SHIFT] [S-VAR] 2 [=] -> x | 10.82138258 [SHIFT] [S-VAR] [ ] 3 [=] -> y | 12.40698715 Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 69 20/6/07 15:28:12...
  • Seite 70: Non-Linear Regression

    (is not displayed for quadratic regression). [SHIFT] [S-VAR] Displays the value of y estimated [ ][ ][ ]2 by regression for the value of x entered (is not displayed for quadratic regression). Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 70 20/6/07 15:28:12...
  • Seite 71 The statistical keys of your calculator allow you to easily display all the intermediate results, for example: [SHIFT] [S-SUM] [ ] 3 [=] -> 3,203. ∑xy [SHIFT] [S-VAR] [ ] 2 [=] -> 14.50967306 Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 71 20/6/07 15:28:12...
  • Seite 72 20 [SHIFT] [S-VAR] [ ][ ][ ] 2 [=] -> | 175.5872105 If the value of y put forward does not have a real x solution, for example y=56, your calculator will display Math ERROR. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 72 20/6/07 15:28:13...
  • Seite 73: Other Functions

    What are my chances of finding the winning combination of the first three horses in the correct order, or in any given order? Number of permutations of their order of arrival = n! where n = 8. 8 [SHIFT] [n!] [=] -> 40,320. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 73 20/6/07 15:28:13...
  • Seite 74: Random Functions

    -> RAN#x48+1= | 32. -> RAN#x48+1= | 17. -> RAN#x48+1= | 2. Note : it consists of the generation of pseudo random numbers calculated on the basis of the value stored in the Y memory. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 74 20/6/07 15:28:13...
  • Seite 75 -> b2? 1 [=] -> c2? 5 [=] -> Solving… resolution in progress -> x= | 2. -> y= | 3. Resolution of x2+2x+5=0 [MODE] [MODE] 1 [ ] 2 -> a? Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 75 20/6/07 15:28:13...
  • Seite 76: Error Messages

    - Press or to display the calculation. The cursor indicates the position of the error. Carry out the necessary corrections. To exit the error message screen, press [AC] or use the arrow keys or to correct the equation. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 76 20/6/07 15:28:14...
  • Seite 77: Allowable Limits

    DEG x≠ (2n-1) x 90 RAD x ≠ (2n-1)/2 x π GRAD x ≠ (2n-1) x100 x, cos |x| ≤ 1 GRAD |x| ≤ p/2 x 10 Decimal and |x| < 10 sexagesimal degrees Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 77 20/6/07 15:28:14...
  • Seite 78: Handling Precautions

    1. Turn the calculator off using the [SHIFT] [OFF] keys. 2. Remove the screws from the battery compartment found at the back of the calculator. 3. Replace the batteries while respecting the correct polarity (+ side above). Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 78 20/6/07 15:28:14...
  • Seite 79 • Never dispose of the batteries, the liquid crystal display screen or other parts of the calculator by burning them. • If the calculator is exposed to a high electrostatic discharge, its memory Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 79 20/6/07 15:28:15...
  • Seite 80: Warrantee

    9. WARRANTEE This product is covered by a three year warrantee from Lexibook. Please contact your retailer to implement your guarantee (you will need your receipt) or for any after sales service you may require. Our warrantee...
  • Seite 81 Generieren von Zufallszahlen (Randomfunktion) ..............Gleichungen mit  oder  Unbekannten ................... Mögliche Fehlerursachen ......................Unzulässige Werte ........................7. BENUTZUNGSHINWEISE ....................Die Funktion RESET ........................ Austausch der Batterien ......................8. Fehlerbehebung ......................... 9. GARANTIE .......................... Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 81 20/6/07 15:28:15...
  • Seite 82: Einleitung

    All manuals and user guides at all-guides.com EINLEITUNG ® Wir freuen uns Sie zu den vielen Benutzern der Produkte von Lexibook zählen zu dürfen und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Seit über 15 Jahren konzipiert, entwickelt, fertigt und vertreibt das ®...
  • Seite 83: Normale Funktionen

    Taste [ ] oder [ ], um den Rest des Ergebnissen anzusehen. oder Hinweis auf mehrere Zeilen einer Berechnung im beide Speicher. Wenn Sie die Zeilen der Berechnung ändern gemeinsam oder bestätigen möchten, drücken Sie auf [ ], [ Aktiver Speicher. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 83 20/6/07 15:28:16...
  • Seite 84 Punkt: Verwenden Sie den Punkt für die Trennung der Dezimalstellen und das Komma als Trennzeichen für die Tausender. Komma: Verwenden Sie das Komma für die Trennung der Dezimalstellen und den Punkt als Trennzeichen für die Tausender. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 84 20/6/07 15:28:17...
  • Seite 85: Normale Tasten

    Buchstaben gekennzeichnet und ist in rot unter der Hauptfunktion aufgedruckt. Drücken Sie die Taste [ALPHA] und die entsprechende Taste, um darauf zuzugreifen. Haupt-Funktion Sekundäre Funktion [ SHIFT ] [ sin [ ALPHA ] [ D ] ALPHA-Funktion Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 85 20/6/07 15:28:17...
  • Seite 86: Die Notationen In Diesem Handbuch

    Fix: Festlegung der Anzahl der Dezimalstellen im [MODE] [MODE] Rechenergebnis. Wählen Sie 1. Sci: Wechsel in die wissenschaftliche Notation. Wählen Sie 2. [MODE] [MODE] Norm: Wechsel in die Notation mit Gleitkomma. [MODE] [MODE] [MODE] Disp : Modus Bildschirmeinblendung. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 86 20/6/07 15:28:17...
  • Seite 87: Nullung

    Einblendung von mehreren Zeichen, wird ein solcher Wert nur als ein Zeichen gespeichert. Sie können dies überprüfen, indem Sie die Position des Cursors wechseln. Wenn Ihre Berechnung sehr lang ist, kann sie an mehreren Stellen abgeschnitten eingeblendet werden. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 87 20/6/07 15:28:18...
  • Seite 88: Wissenschaftliche Und Technische Notation

    Die technische Notation folgt dem gleichen Prinzip, allerdings wird die Potenz 10 mit 3 multipliziert (10 , 10 , 10 etc.). Für das vorstehende Beispiel in technischer Notation: 100000 [x ][=] -> 1. [ENG] -> 10. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 88 20/6/07 15:28:18...
  • Seite 89: Die Auswahl Der Notation

    -> 2.831E5 | 283,100. Direkte Schreibweise [MODE] [M [MODE] [MODE] [MODE] [MODE] 1 4 -> 2.831E5 | 283,100.0000 Modus FIX [MODE] [MODE] [MODE] [MODE] 2 9 -> 2.831E5 | 2.83100000 Modus SCI Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 89 20/6/07 15:28:18...
  • Seite 90: So Legen Sie Die Kommaposition Fest

    Resultat umwandeln: [=], [SHIFT][STO], [M+], [SHIFT][DRG ], usw. Wenn Operatoren gleichrangig sind werden sie vom Taschenrechner einfach in der Reihenfolge ihres Auftretens von links nach rechts behandelt. Gleiches gilt für die Reihenfolge innerhalb der Klammern. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 90 20/6/07 15:28:19...
  • Seite 91: Prozentrechnungen

    5 [÷] 10 [SHIFT] [%] -> 5÷10% | 50. (5÷0.1) Artikel à Euro 180 nach einem Nachlass von 10 %; dies ist der Originalpreis. 180 [÷] 90 [SHIFT] [%] -> 180÷90 | 200. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 91 20/6/07 15:28:19...
  • Seite 92: So Benutzen Sie Die Speicher

    Ausgelieferte Artikel während des Tages: 5 Kisten zu 12 und 9 Kisten zu 6 Artikeln Verkaufte Artikel während des Tages: 2 Kisten à 24 Lagerbestand am Ende des Tages? Wenn jeder Artikel € 3,50 kostet, wie hoch ist dann der Wert des Lager bestands? Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 92 20/6/07 15:28:19...
  • Seite 93: Zwischenspeicher (A-F, X, Y)

    Berechnung einer Kreisfläche mit der Wurzel r=3 3 [SHIFT][STO] [Y] -> [SHIFT][π] [ALPHA] [Y] [x ][=] -> 28.2733388. Jedes Mal, wenn Sie [SHIFT][STO], [RCL] und [ALPHA] verwenden, leuchtet das entsprechende Symbol als Hinweis auf die aktivierte Funktion auf. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 93 20/6/07 15:28:19...
  • Seite 94: Arithmetische Funktionen

    Nenner c und einer Ganzzahl a (wahlweise). Umrechnung einer Dezimalzahl in eine Ganzzahl plus einem nicht rückführbaren Bruch und umgekehrt. [SHIFT] [d/c] Umrechnung einer Dezimalzahl in einen Bruch plus einem rückführbaren Bruch und umgekehrt. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 94 20/6/07 15:28:20...
  • Seite 95 Sie können die Notation a b/c verwenden. Das Ergebnis ist dann Folgendes: 24 [a b/c] [(] 4 [+] 6 [)] [=] -> 24 (4+6) 2 2 5 [a b/c] -> 24 (4+6) Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 95 20/6/07 15:28:20...
  • Seite 96: Logarithmen Und Exponentialrechnungen

    | 0. [SHIFT] [hyp] [cos ] 1 [=] -> cosh 1 | 0. Berechnung von (cosh 1.5 + sinh 1.5) [(] [hyp][cos] 1 [.] 5 [+] [hyp][sin] 1 [.]5 [)][x ][=] -> 20.08553692 Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 96 20/6/07 15:28:20...
  • Seite 97: Trigonometrische Berechnungen

    (oder Bogenmaß oder Neugrad) mit der (oder 2 oder 3) aktiven Einheit. Hinweis: Diese Regelung bleibt erhalten, bis der Rechner aus- und wieder eingeschaltet wird. Überprüfen Sie, welche Einheit aktiviert ist, nachdem Sie Ihren Rechner eingeschaltet haben! Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 97 20/6/07 15:28:21...
  • Seite 98: Sexagesimale Umrechnung (Grad / Minuten / Sekunden)

    Im Gradmodus (Einblendung: D): Umrechnung des Breitengrads 12º39’18”05 in Dezimalgrad: 12 [º ’’’] 39 [º ’’’] 18 [.] 05 [º ’’’] [=] -> 12º39º18.05º | 12º39º18.05 [SHIFT] [ -> 12º39º18.05º | 12.65501389 Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 98 20/6/07 15:28:21...
  • Seite 99: Stundenberechnungens

    [cos] [(][SHIFT] [π] [÷] 4 [)] [=] -> cos (π÷4) | 0.7071067812 Mit sexagesimalen Grad (im Grad-Modus): sin (62º12’24”)= [sin] 62 [º ’’’] 12 [º ’’’] 24 [º ’’’] [=] -> sin 62º12º24 | 0.884635235 Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 99 20/6/07 15:28:21...
  • Seite 100: Arkuskosinus, Arkussinus, Arkustangente

    . Koordinaten. Schlussklammer für das Koordinatenpaar. [ALPHA] [E] Einblendung der ersten Koordinate, x oder r, y or 0 nach der Umkehrung. [ALPHA] [F] Zeigt die zweite Koordinate, y oder x, nach der Umkehrung. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 100 20/6/07 15:28:22...
  • Seite 101 [SHIFT] [Rec(] 14 [,] 36 [)] [=] -> Rec(14,36) 11.32623792 Der Rechner blendet direkt das Ergebnis für die erste Koordinate x= 11.32623792 ein. [ALPHA] [F] [=] -> F 8.228993532 [ALPHA] [E] [=] -> E 11.32623792 Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 101 20/6/07 15:28:22...
  • Seite 102: Statistiken

    Diese Hypothese lässt sich mit der folgenden Berechnung nachweisen: Die Bezeichnung lautet Koeffizient der linearen Korrelation. Das Ergebnis liegt weiterhin zwischen -1 und +1 und wir erhalten das gleiche Ergebnis oder √3/2 als Absolutwert. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 102 20/6/07 15:28:23...
  • Seite 103: Tasten Der Statistikfunktionen

    Einblendung der Abweichung (n), d. h. des Werts. Statistiken mit 1 Variablen - Praxisbeispiel Praktisches Beispiel Benjamin und seine Freunde haben folgende Ergebnisse bei ihren Deutschhausaufgaben: Schüler A Note 10.5 11 13.5 14.5 Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 103 20/6/07 15:28:23...
  • Seite 104 [SHIFT][S-SUM] 3 [=] -> n | 10. [SHIFT] [S-VAR] 1 [=] -> x | 11.5 Ihr Durchschnitt ist unverändert 11,5. [SHIFT] [S-VAR] 3 [=] -> x n-1 | 5.088112507 ist die gesuchte Standardabweichung. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 104 20/6/07 15:28:23...
  • Seite 105: Statistiken Mit Zwei Variablen - Regressionsberechnung

    Umkehrung y=A+B/x Quadrat y=A+Bx+Cx Sie müssen diese Änderungen erst dann berücksichtigen, wenn Sie unterschiedliche Summen einblenden. Zum Beispiel wird eine umgekehrte Regression ∑xy zu ∑y/x, oder bei einem exponentiellen Regressionstyp ∑y =∑(lny) Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 105 20/6/07 15:28:24...
  • Seite 106: Korrektur Oder Löschen Von Datens

    Taste [DT]. - d. h., betätigen Sie sofort die Tastenkombination [CL] [=], wenn Sie sich vertippt haben sollten. - d. h., wenn Sie den Fehler später korrigieren möchten, drücken Sie auf [CL]. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 106 20/6/07 15:28:24...
  • Seite 107: So Berechnen Sie Den Durchschnitt Und Die Abweichung

    Daten ∑y ∑x [SHIFT] [S-SUM] 2 Einblendung der Summe von ∑x. ∑y [SHIFT] [S-SUM] [ ]2 Einblendung der Summe von ∑y. ∑xy [SHIFT] [S-SUM] [ ]3 Einblendung der Summe von ∑xy. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 107 20/6/07 15:28:24...
  • Seite 108 -> ∑x | 226.5888308 [SHIFT] [S-SUM] [ ] 3 [=] -> ∑xy | 3,772.600025 [SHIFT] [S-VAR] 2 [=] -> x | 10.82138258 [SHIFT] [S-VAR] [ ] 3 [=] -> y | 12.40698715 Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 108 20/6/07 15:28:25...
  • Seite 109: Regressionsberechnungen

    Wertes x der Regression für den eingegebenen Wert y (nicht bei der Quadratregression) [SHIFT] [S-VAR] Einblendung des geschätzten [ ][ ][ ]2 Wertes y der Regression für den eingegebenen Wert x (nicht bei der Quadratregression) Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 109 20/6/07 15:28:25...
  • Seite 110 Wir nehmen x an ab y=46: 46 [SHIFT] [S-VAR] [ ][ ][ ] 1 [=] -> 46x | 24.61590706 Mit den Statistiktasten Ihres Rechners können Sie die Zwischenergebnisse problemlos aufrufen, zum Beispiel: Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 110 20/6/07 15:28:26...
  • Seite 111 [SHIFT] [S-VAR] [ ][ ] 3 [=] -> C | -6.71629667-03 Aber für y=20 erhalten wir zwei mögliche Werte für x: 16 [SHIFT] [S-VAR] [ ][ ][ ] 3 [=] -> | -13.38291067 Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 111 20/6/07 15:28:26...
  • Seite 112: Weitere Funktionen

    Wie viele Möglichkeiten gibt es für Dreierwette auf den Einlauf? Wie viele Möglichkeiten gibt es für Dreierwette auf Platz? Wie stehen meine Chancen bei der Dreierwette auf Einlauf und wie auf Platz? Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 112 20/6/07 15:28:27...
  • Seite 113: Generieren Von Zufallszahlen (Randomfunktion)

    [SHIFT] [Ran#] [x] 48 [+] 1 [=] -> RAN#x48+1= | 39. -> RAN#x48+1= | 32. -> RAN#x48+1= | 17. -> RAN#x48+1= | 2. Hinweis: Es ergibt sich eine Pseudo-Zufallszahl berechnet auf Grundlage des im Speicher Y abgelegten Wertes. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 113 20/6/07 15:28:27...
  • Seite 114: Gleichungen Mit  Oder  Unbekannten

    -> 1 [=] -> 1 [=] -> 5 [=] -> Auflösung... Berechnung läuft -> x= | 2. -> y= | 3. Auflösung von x +2x+5=0 [MODE] [MODE] 1 [ ] 2 -> Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 114 20/6/07 15:28:27...
  • Seite 115: Fehlermeldungen

    - Drücken Sie auf oder , um die Berechnung einzublenden. Der Cursor markiert den Fehler. Nehmen Sie die notwendigen Korrekturen vor. Um die Fehleranzeige auszublenden, drücken Sie auf [AC] oder die Tasten und , um die Berechnung zu korrigieren. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 115 20/6/07 15:28:28...
  • Seite 116 DEG x≠ (2n-1) x 90 RAD x ≠ (2n-1)/2 x π GRAD x ≠ (2n-1) x100 x, cos |x| ≤ 1 GRAD |x| ≤ p/2 x 10 Dezimal- und |x| < 10 Sexagesimalgrad Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 116 20/6/07 15:28:28...
  • Seite 117: Austausch Der Batterien

    7. Drücken Sie auf die Taste [ON] , um den Rechner einzuschalten. Sofern die Batterien korrekt eingelegt worden sind, werden das Symbol die Zahl 0 eingeblendet. Sollte dies nicht der Fall sein, nehmen Sie Batterien heraus und setzen sie erneut ein. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 117 20/6/07 15:28:28...
  • Seite 118 • Falls eine mögliche Störung auftritt, lesen Sie noch einmal die Betriebsanleitung und überprüfen Sie den Ladezustand der Batterien, um sicherzugehen, dass das Problem nicht durch die fehlerhafte Anwendung oder zu schwache Batterien hervorgerufen worden ist. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 118 20/6/07 15:28:29...
  • Seite 119: Garantie

    Schutz der Umwelt und geben Sie dieses Gerät, wenn Sie es nicht mehr verwenden möchten, bei einer entsprechenden Sammelstelle ab. Copyright © Lexibook 007 Der Nachdruck dieser Bedienungsanleitung, gleich ob vollständig oder in Auszügen ist in jeglicher Form untersagt; es sei denn, es liege eine spezielle, schriftliche Genehmigung des Hersteller vors.
  • Seite 120 All manuals and user guides at all-guides.com DE LEXIBOOK ® WETENSCHAPPELIJKE REKENMACHINE SC460 Wetenschappelijke rekenmachine met 2 regels, trigonometrische functies, statiestieken met één variabele, sexagesimale berekeningen. INDEX INLEIDING ..........................Startklaar maken voor het eerste gebruik ................. 1. BASISFUNCTIES ......................... De rekenmachine aan- en uitzetten ..................
  • Seite 121: Inleiding

    Sinds meer dan 15 jaar, heeft het Franse bedrijf Lexibook wereldwijd electronische producten gecreëerd, ontwikkeld, gefabriceerd en gedistribueerd, bekend voor hun technologische waarde en hun zeer hoge fabricatiekwaliteit.
  • Seite 122: Basisfuncties

    Duidt aan dat er meerdere regels voor de bewerking in allebei het geheuigen zijn opgeslagen. Indien je deze regels samen van de bewerking wil nakijken of aanpassen, druk je op ], [ Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 122 20/6/07 15:28:30...
  • Seite 123 Decimale weergave (door op te drukken): Punt: gebruik het punt voor decimalen en de komma om duizendtallen af te zonderen. Komma: gebruik de komma voor decimalen en het punt om duizendtallen af te zonderen. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 123 20/6/07 15:28:31...
  • Seite 124: Basistoetsen

    Je krijgt toegang door op [ALPHA] te drukken en daarna op de desbetreffende toets. Hoofdfunctie Secundaire functie [ SHIFT ] [ sin [ ALPHA ] [ D ] APLHA functie Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 124 20/6/07 15:28:31...
  • Seite 125: Modes Voor Berekeningen

    [MODE] [MODE] van het resultaat. Kies 1. Sci: overgang naar wetenschappelijke notatie. Kies 2. Norm: overgang naar notatie met drijvende komma. [MODE] [MODE] Disp : Modus voor de schermweergave. [MODE] [MODE] [MODE] Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 125 20/6/07 15:28:31...
  • Seite 126: Aanpassen Van Een Bewerking

    1 cijfer worden aanschouwd. Je kan dit nakijken door de verplaatsing van de cursor te volgen. Indien je berek- ening uiterst lang is, is het beter deze op te splitsen in verschillende stukken. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 126 20/6/07 15:28:32...
  • Seite 127 De technische notatie volgt hetzelfde principe, maar voor deze notatie moet de macht van 10 een veelvoud zijn van 3 (10 , 10 , 10 etc.). Om het vorige voorbeeld te gebruiken in technische notatie: 100000 [x ][=] -> 1. [ENG] -> 10. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 127 20/6/07 15:28:32...
  • Seite 128: Wetenschappelijke En Technische Notatie

    2 [.] 831 [EXP] 5 [=] -> 2.831E5 | 283,100. rechtsreeks schrijven [MODE] [MODE] [MODE] [MODE] 1 4 -> 2.831E5 | 283,100.0000 modus FIX [MODE] [MODE] [MODE] [MODE] 2 9 -> 2.831E5 | 2.83100000 modus SCI Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 128 20/6/07 15:28:32...
  • Seite 129 [=], [SHIFT][STO], [M+], [SHIFT][DRG ], enz. Wanneer bewerkingen in hetzelfde prioriteitsniveau vallen, zal de rekenmachine ze eenvoudig uitvoeren van links naar rechts. Voor bewerkingen met haakjes, gelden dezelfde prioriteitsregels. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 129 20/6/07 15:28:33...
  • Seite 130: Berekenen Van Percentages

    5 [÷] 10 [SHIFT] [%] -> 5÷10% | 50. (5÷0.1) Artikel aan 180 Euros na een korting van 10% ; wat is de originele prijs ? 180 [÷] 90 [SHIFT] [%] -> 180÷90 | 200. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 130 20/6/07 15:28:33...
  • Seite 131: Gebruik Van De Geheugens

    Artikelen tijdens de dag verkocht: 2 dozen van 24 Aantal artikelen in voorraad op het einde van de dag? Indien elk artikel 3,50€ kost, wat is dan de totale waarde van de voorraad ? Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 131 20/6/07 15:28:33...
  • Seite 132: Tijdelijke Geheugens (A-D, X, Y)

    [SHIFT][π] [ALPHA] [Y] [x ][=] -> 28.2733388. Bij elk gebruik van [SHIFT][STO], [RCL] en [ALPHA], zal het corresponder- ende symbool op het scherm verschijnen om aan te duiden dat de functie geactiveerd is. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 132 20/6/07 15:28:33...
  • Seite 133: Aritmetrische Functies

    (facultatief). Zet een decimaal getal en een geheel getal om in een onherleidbare breuk en vice versa. [SHIFT] [d/c] Zet een decimaal getal om in een onherleidbare breuk en vice versa. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 133 20/6/07 15:28:34...
  • Seite 134 Kan met de notatie a b/c gebruiken. Men moet de berekening als volgt invoeren : 24 [a b/c] [(] 4 [+] 6 [)] [=] -> 24 (4+6) 2 2 5 [a b/c] -> 24 (4+6) Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 134 20/6/07 15:28:34...
  • Seite 135 | 0. [SHIFT] [hyp] [cos ] 1 [=] -> cosh 1 | 0. Berekening van (cosh 1.5 + sinh 1.5) [(] [hyp][cos] 1 [.] 5 [+] [hyp][sin] 1 [.]5 [)][x ][=] -> 20.08553692 Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 135 20/6/07 15:28:34...
  • Seite 136: Waarde Π

    ( of radialen of gradiënten) in de actieve (of 2 of 3) eenheid. Opmerking: Deze instelling blijft bewaard wanneer de rekenmachine wordt uitgezet en opnieuw aangezet. Controleer aandachtig de actieve eenheid alvorens je bewerking uit te voeren! Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 136 20/6/07 15:28:35...
  • Seite 137: Sexagesimale Omzettingen (Graden / Minuten /Seconden)

    In modus graden (D afgebeeld) : Omzettng van de geografische breedte 12º39’18”05 in decimale graden: 12 [º ’’’] 39 [º ’’’] 18 [.] 05 [º ’’’] [=] -> 12º39º18.05º | 12º39º18.05 [SHIFT] [ -> 12º39º18.05º | 12.65501389 Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 137 20/6/07 15:28:35...
  • Seite 138: Tijdberekeningen

    [cos] [(][SHIFT] [π] [÷] 4 [)] [=] -> cos (π÷4) | 0.7071067812 Met de sexagesimale graden (in modus graden): sin (62º12’24”)= [sin] 62 [º ’’’] 12 [º ’’’] 24 [º ’’’] [=] -> sin 62º12º24 | 0.884635235 Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 138 20/6/07 15:28:35...
  • Seite 139: Arccosinus, Arcsinus, Arctangens

    Sluitingshaakje van de invoer voor een paar coördinaten. [ALPHA] [E] Geeft de eerste coördinaat weer na de omzetting, x of r. [ALPHA] [F] Geeft de tweede coördinaat weer na de omzetting, y of 0 . Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 139 20/6/07 15:28:36...
  • Seite 140 [SHIFT] [Rec(] 14 [,] 36 [)] [=] -> Rec(14,36) | 11.32623792 De rekenmachine geeft onmiddellijk het resulaat voor de eerste coördinaat weer, x= 11.32623792. [ALPHA] [F] [=] -> F 8.228993532 [ALPHA] [E] [=] -> E 11.32623792 Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 140 20/6/07 15:28:36...
  • Seite 141 Dit noemt ent de coëfficiënt van de lineaire correlatie. Het resultaat is altijd tussen –1 en +1 en we beschouwen een goed resultaat altijd boven of gelijk aan √3/2 in absolute waarde. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 141 20/6/07 15:28:37...
  • Seite 142: Toetsen Voor Statische Functies

    Statistieken met 1 variabele – praktisch voorbeeld Praktisch voorbeeld Benjamin en zijn vrienden behaalden de volgende resultaten voor hun Frans opstel: Student A Punten 8 10.5 11 13.5 14.5 Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 142 20/6/07 15:28:37...
  • Seite 143 [SHIFT][S-SUM] 3 [=] -> n | 10. [SHIFT] [S-VAR] 1 [=] -> x | 11.5 Hun gemiddelde is eveneens 11,5. [SHIFT] [S-VAR] 3 [=] -> x n-1 | 5.088112507 zijnde de standaardafwijking. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 143 20/6/07 15:28:37...
  • Seite 144 Kwadraat y=A+Bx+Cx Je hoeft enkel deze aanpassingen te behandelen indien je alle sommen wil weergeven. Bijvoorbeeld : voor de inverse regressie verandert ∑xy in ∑y/x, of voor de exponentiële regressie ∑y =∑(lny) Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 144 20/6/07 15:28:38...
  • Seite 145 [DT]: • ofwel door op [CL] [=] te drukken onmiddellijk na de foutieve invoer. • ofwel door de foutieve invoer eerder in te drukken en op [CL] te drukken. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 145 20/6/07 15:28:38...
  • Seite 146 Geeft de som weer voor de ingevoerde gegevens ∑x. ∑y [SHIFT] [S-SUM] [ ]2 Geeft de som weer voor de ingevoerde gegevens ∑y. ∑xy [SHIFT] [S-SUM] [ ]3 Geeft de som weer voor de ingevoerde gegevens ∑xy. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 146 20/6/07 15:28:38...
  • Seite 147 -> ∑x | 226.5888308 [SHIFT] [S-SUM] [ ] 3 [=] -> ∑xy | 3,772.600025 [SHIFT] [S-VAR] 2 [=] -> x | 10.82138258 [SHIFT] [S-VAR] [ ] 3 [=] -> y | 12.40698715 Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 147 20/6/07 15:28:39...
  • Seite 148 [SHIFT] [S-VAR] Geeft de waarde voor y weer, geschat [ ][ ][ ]2 door regressie voor de ingevoerde waarde van x (wordt niet afgebeeld voor de kwadratische regressie). Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 148 20/6/07 15:28:39...
  • Seite 149 3 [SHIFT] [S-VAR] [ ][ ][ ] 2 [=] -> 3 y ^ | 6.528394256 We schatten x, gebaseerd op y=46 : 46 [SHIFT] [S-VAR] [ ][ ][ ] 1 [=] -> 46x | 24.61590706 Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 149 20/6/07 15:28:39...
  • Seite 150 [SHIFT] [S-VAR] [ ][ ] 1 [=] -> A | -35.59856934 [SHIFT] [S-VAR] [ ][ ] 2 [=] -> B | 1.495939413 [SHIFT] [S-VAR] [ ][ ] 3 [=] -> C | -6.71629667-03 Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 150 20/6/07 15:28:40...
  • Seite 151: Andere Functies

    Hoeveel mogelijke tiercés zijn er niet in volgorde ? Hoeveel mogelijke tiercés zijn er in juiste volgorde ? Wat zijn mijn kansen om de tiercé in juiste volgorde en niet in volgorde, te vinden ? Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 151 20/6/07 15:28:40...
  • Seite 152: Genereren Van Een Willekeurig Getail (Functie Random)

    -> RAN#x48+1= | 17. -> RAN#x48+1= | 2. Opmerking: het gaat hier om het genereren van een pseudo willekeurig getal, berekend op basis van de waarde die in geheugen Y is opgeslagen. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 152 20/6/07 15:28:41...
  • Seite 153 -> c2? 5 [=] -> Solving… oplossing is aan de gang -> x= | 2. -> y= | 3. Oplossing van x2+2x+5=0 [MODE] [MODE] 1 [ ] 2 -> a? 1 [=] -> Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 153 20/6/07 15:28:41...
  • Seite 154: Foutmeldingen

    Breng de nodige correcties aan. Om het scherm met foutmeldingen te verlaten, druk je op [AC] of gebruik je de pijltjestoetsen en om de vergelijking te corrigeren. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 154 20/6/07 15:28:41...
  • Seite 155: Toegestane Waarden

    : (met n een positief of negatief, geheel getal) DEG x≠ (2n-1) x 90 RAD x ≠ (2n-1)/2 x π GRAD x ≠ (2n-1) x100 x, cos |x| ≤ 1 Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 155 20/6/07 15:28:42...
  • Seite 156: Voorzorgsmaatregelen

    LR44 batterijen. Het kan soms gebeuren dat de batterijen die in de fabriek vooraf werden ingestoken, een kortere levensduur hebben in vergelijking met de voorziene levensduur van de batterijen. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 156 20/6/07 15:28:42...
  • Seite 157: Veiligheidsmaatregelen

    • Gebruik geen chemische reinigingsmiddelen of alcohol om de rekenmachine te reinigen. Wrijf het schoon met een zachte, droge doek of met een licht vochtig doekje, ondergedompeld in een oplossing van water en een neutrale detergent. Copyright © Lexibook 007 SC460IM0237.indb 157 20/6/07 15:28:42...
  • Seite 158: Garantie

    9. GARANTIE Dit product is gedekt door een Lexibook garantie van drie jaar. Voor alle reparatiewerken onder de garantieperiode of naverkoopdiensten, moet je jouw verkoper contacteren en een aankoopbewijs voorleggen.

Diese Anleitung auch für:

Sc460Sc460frSc460 00-serie

Inhaltsverzeichnis