S-Kross World Travel Adapter 2 Gebrauchsanweisung Seite 29

Deutsch
Dieses Symbol (durchgestrichene Mülltonne nach
WEEE Direktive 2002/96/EC und Batterie Direktive
2006/66/EC) weist auf die getrennte Rücknahme
elektrischer und elektronischer Geräte sowie Batterien
in EU Ländern hin. Bitte werfen Sie das Gerät bzw. die
Batterien nicht in den Hausmüll. Informieren Sie sich
über das in Ihrem Land gültige Rücknahmesystem
und nutzen dieses zur Entsorgung.
english
This symbol (crossed out bin wheelie symbol
according to WEEE Directive 2002/96/EC and Battery
Directive 2006/66/EC) indicates separate collection
of waste electrical and electronic equipment as well
as batteries in the EU countries. Please do not throw
the equipment respectively the batteries into the
domestic refuse. Please use the return and collection
systems available in your country for the disposal.
Français
Le symbole (poubelle sur roue barrée d'une croix
d'après la Directive DEEE 2002/96/EC et la Directive
sur les piles et batteries 2006/66/EC) indique une
collecte séparée des déchets d'équipements
électriques et électroniques ainsi que des piles et des
batteries dans les pays de l'UE. Veuillez ne pas jeter
l'équipement dans les ordures domestiques. A utiliser
pour la mise en rebut de ces types d'équipements
conformément aux systèmes de traitement et de
collecte disponibles dans votre pays.
Italiano
Questo simbolo (bidone barrato secondo la Direttiva
2002/96/CE REAA e la Direttiva Batterie 2006/66/
CE) ricorda che nei paesi EU apparecchi elettrici ed
elettronici, batterie ed accumulatori devono essere
smaltiti separatamente. Non gettate l'apparecchio
nella spazzatura normale! Informatevi sul sistema
di smaltimento vigente nel vostro paese e smaltite
l'apparecchio di conseguenza.
55