Herunterladen Diese Seite drucken

biohort HighLine Aufbauanleitung

Seitendach für gerätehaus
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HighLine:
Aufbauanleitung Seitendach für Gerätehaus „HighLine
O AufbauanleitungSeitendachfür Gerätehaus„HighLine@"
DE
Assembly manual side canopy for garden shed "Highline
Assemblymanual side canopyfor garden shed "Highline@"
GB
Notice de montage de l'auvent pour l'abri de jardin "Highline
Notice de montage de l'auvent pour l'abri de jardin "Highline@"
FR
Opbouwbeschrijving Zijdak berging "Highline
OpbouwbeschrijvingZijdak berging "Highline@"
NL
Instrucciones de montaje Techo lateral para el modelo "Highline
Instruccionesde montajeTecholateral para el modelo "Highline@"
ES
Istruzioni di montaggio per tetto laterale della Casetta portattrezzi "Highline
Istruzioni di montaggio per tetto laterale della Casettaportattrezzi "Highline@"
IT
Monteringsvejledning Sidetag til Redskabsrum "Highline
MonteringsvejledningSidetagtil Redskabsrum "Highline@"
DK
"
®
BIOHORT GmbH
BIOHORT
GmbH
www.biohort.com
www.biohort.com
biohort
"
®
"
®
"
®
"
®
"
®
Poiščite vaš prevod na ...
Najděte svůj překlad ...
Najdéte svüj pFeklad .
Hitta din översättning ...
Hitta din översättning
+
Finn dinoversettelse .
Finn din oversettelse ...
Találja meg fordítását ...
Talålja meg forditåsåt ...
www.biohort.com/downloads
www.biohort.com/downloads
"
®
prevod na ...
...
1
loading

Inhaltszusammenfassung für biohort HighLine

  • Seite 1 Assembly manual side canopy for garden shed “Highline “ ® Assemblymanual side canopyfor garden shed "Highline@" Notice de montage de l’auvent pour l’abri de jardin “Highline “ ® Notice de montage de l'auvent pour l'abri de jardin "Highline@" Opbouwbeschrijving Zijdak berging “Highline “...
  • Seite 2 Points importants lors du montage! Cette notice de montage décrit l´assemblage de l´auvent „HighLine“ taille « H3 »; celle-ci est aussi @ Points importants lors du montage! Cette notice de montagedécrit I 'assemblage de I •auvent„HighLine" taille « H3 »; celle-ci est aussi valable pour la taille «...
  • Seite 3 Schraubverbindungen grundsätzlich erst am Ende der Montage festziehen! Schraubverbindungen grundsätzlich erst am Ende der Montage festziehen! @ Nutsnot to be tightened before the end of assembly! Nuts not to be tightened before the end of assembly! @ Neserrer Iesécrouså fond qu 'å Ia fin du montage! Ne serrer les écrous à...
  • Seite 4 Standardpaket Standardpaket Standard package · Colis standard · Standaardpakket · Paquete estándar · Pacchetto standard · Standard package • Colis standard • Standaardpakket • Paquete eständar • Pacchetto standard • Standard pakke Standard pakke Größenabhängiges Paket Größenabhängiges Paket size-related parcel · Colis dépendant de la taille · Grootte afhankelijk pakket · Tamaño varía según el paquete · size-related parcel •...
  • Seite 5 Demontage Bauteile Demontage Bauteile Dismantling part - Démonter le ressort à gaz Dismantling part - Démonter le ressort å gaz...
  • Seite 7 1--15: M5 s=0,3 - 1,1 M5 s=1,2 - 1,6 Alle in diesem Aufbauschritt verwendete Schrauben festziehen! Alle in diesem Aufbauschritt verwendete Schrauben festziehen! Tighten all screws needed in this work step! Tighten all screws needed in this work step!
  • Seite 9 3° Alle in diesem Aufbauschritt verwendete Schrauben festziehen! Alle in diesem Aufbauschritt verwendete Schrauben festziehen! Tighten all screws needed in this work step! Tighten all screws needed in this work step!
  • Seite 10 1 ox 1-15: Alle in diesem Aufbauschritt verwendete Schrauben festziehen! Alle in diesem Aufbauschritt verwendete Schrauben festziehen! Tighten all screws needed in this work step! Tighten all screws needed in this work step!
  • Seite 11 1-12: 1--13: 1-13: 1--14: 1-14: 1--15: 1-15: Oberseite / top side Oberseite / top side M5 s=1,2 - 1,6 M5 s=0,3 - 1,1 Alle in diesem Aufbauschritt verwendete Schrauben festziehen! Alle in diesem Aufbauschritt verwendete Schrauben festziehen! Tighten all screws needed in this work step! Tighten all screws needed in this work step!
  • Seite 12 TIPP: Verwenden Sie einen Akkuschrauber - Steckschlüsseleinsatz im Lieferumfang. TIPP: Verwenden Sie einen Akkuschrauber - Steckschlüsseleinsatz im Lieferumfang. TIP: use a cordless screwdriver – sockets are included in the delivery content. TIP: use a cordless screwdriver - sockets are included in the delivery content. Alle Schrauben gerade ansetzen und anschließend gut festziehen.
  • Seite 13 1-13: 1-14: 1-15: I-14: Oberseite / top side Oberseite / top side M5 s=0,3 - 1,1 M5 s=1,2 - 1,6...
  • Seite 15 1-12: 1--13: 1-13: 1--14: 1-14: 1-15: M5 s=0,3 - 1,1 M5 s=1,2 - 1,6...
  • Seite 16 Wasserwaagen - Symbol: Rechtwinkelig einrichten Wasserwaagen - Symbol: Betreffendes Einbauteil mit der Wasserwaage ausrichten. rectangular adjusted Betreffendes Einbauteil mit der Wasserwaage ausrichten. ajuster en forme rectangulaire Symbol of spirit level: Align the respective parts by using the spirit level. Symbol of spirit level: Align the respective parts by using the spirit level. rechthoekig instellen Symbole niveau à...
  • Seite 17 M5 s=0,3 - 1,1 M5 s=1,2 - 1,6 Oberseite / top side Oberseite / top side Alle in diesem Aufbauschritt verwendete Schrauben festziehen! Alle in diesem Aufbauschritt verwendete Schrauben festziehen! Tighten all screws needed in this work step! Tighten all screws needed in this work step!
  • Seite 18 1-12: 1-13: 1-43: 1-43: 1-14: 1-44: 1-44: 1-15: 1-45: 1-45: 142: 143: 1-14: 145:...
  • Seite 19 Festziehen Festziehen tighten @tighten serrez fort 1--13: serrez fort vastdraaien vastdraaien I-14: 1--14: apriete @ apriete serrare a fondo serrare a fondo 1--15: fastspænding @fastspænding Oberseite / top side Oberseite / top side M5 s=0,3 - 1,1 M5 s=1,2 - 1,6...
  • Seite 20 1--13: 1 ox I-14: 1--14: Festziehen Festziehen tighten @tighten serrez fort serrez fort vastdraaien vastdraaien I-14: 1--14: apriete @ apriete serrare a fondo serrare a fondo 1--15: fastspænding @fastspænding Verschraubung - Schritt 13 Verschraubung - Schritt screw connection - step 13 screw connection - step 13 M5 s=1,2 - 1,6...
  • Seite 21 1--13: 1--14: 1--15: Festziehen Festziehen 1 ox tighten @tighten 1 ox serrez fort 1--13: serrez fort vastdraaien vastdraaien 1 ox 1--14: apriete @ apriete serrare a fondo serrare a fondo 1 ox 1--15: fastspænding @fastspænding Oberseite / top side Oberseite / top side M5 s=0,3 - 1,1 M5 s=1,2 - 1,6...
  • Seite 22 1-14: M5 x 16 M5 x 16 4,8 x 13 ,8x13 M5 s=0,3 - 1,1 4,8x 13 M5 s=1,2 - 1,6...
  • Seite 23 1-12: 1--13: 1-13: 1--14: 1-14: 1--15: 1-15: Ziehen Sie jetzt alle Schraubverbindungen fest an! Ziehen Sie jetzt alle Schraubverbindungen fest an! Tighten now all nuts and connections securely! - Serrez maintenant les vis à fond! - Draai Tighten now all nuts and connections securely! - Serrez maintenant les vis å...
  • Seite 25 1-12: 1-13: 1-14: 1-15: Ø 10mm Ø 10mm q 00...
  • Seite 26 Abmessungen Gerätehaus „HighLine" und Seitendach Dimensions garden shed “HighLine“ and side canopy Dimensions garden shed "HighLine" and side canopy Dimensions des abri de jardin “HighLine“ et de l’auvent Dimensions des abri de jardin "HighLine" et de l'auvent 89.945 2568 89.848 89.945...
  • Seite 27 Biohort Modèle het Biohort tuinhuis model "Highl-ine" and de jardin Biohort Modöle Biohort-Gerätehauses het Biohort tuinhuis side canopy « HighLine » et de model “HighLine” en side canopy Highl-ine » et de Modell „HighLine“ model "Highl-ine" en Modell „HighLine" l’auvent...
  • Seite 28 Multifunktionales Stauraumwunder lebenslange Wartungsfreiheit seine Klasse – im Garten, auf der ohne Genehmigungspflicht. lebenslange Wartungsfreiheit seine Klasse —im Garten, auf der ohne Genehmigungspflicht. mit dem Biohort-Klassiker. Terrasse, in der Garage. mit dem Biohort-Klassiker. Terrasse,in der Garage. WoodStock StoreMax HighBoard ®...