Seite 2
1.32m (52") Pool Ladder Écheile depiscinede1,32m(52po) I ,32m (52") Zwembadladder Escalera de piscina de 1,32m(52") Model: 58332 Modéle : 58332 Model: 58332 Modelo: 58332 OWNER'S MANUAL NOTICE D'UTILISATION GEBRUIKERSHANDLEIDING MANUAL DE INSTRUCCIONES Read alltheinstructions before a ssembling I using the Lisez t outes lesinstructions avant demonter I d'utiliser Céchelle.
I ,32m (52") Poolstege JIecTHnua 6accehHa 1.32M. Uima-allastikkaat, 1.32m (52") MONTEAO: 58332 Modell: 58332 NQ Mogenn: 58332 Malli•. 58332 ANVÄNDARENS HANDBOK ED(EIPIAIO XPHETH KÄYTTÖOPAS PYKOBOACTBO nons30BATEJIR LIABAETEOAEETIE OAHNEEnPlNAno TH / XPHEH Läs allainstruktioner f öre montering I användning avstegen. npOHHTaiTe...
Seite 4
1,32m (52") Basseini redel 1,32m (52") Ljestve za bazen Mudel: 58332 Model: 58332 KASUTUSJUHEND UPUTSTVO ZA UPOTREBU Lugegeennekasutamist k öikjuhisedhoolikaltläbi. Proéitajte u putstvo p resastavl)anja I koriStenja Ijestvi. HOIATUS UPOZORENJE Paigutage redel tugevale aluse'e. Postavite Ijestvena tvrdupodlogu. Redelil vöib viibida ainult üks inimene korraga.
Seite 5
ASSEMBLY MONTAJE Note: Ladder assembly requires a crosshead screwdriver or an Nota:Elmontaje delaescalera requiere undestornillador de adjustable wrench. estrellao unallaveinglesaajustable. Note:Drawingsfor illustration purposeonly.Maynot reflect Nota: LOS dibujossirvensolocomoejemplo. P uedeque no se actual product. Not to scale. correspondan con el producto real. NOa escala. MONTAGE SAMLING Remarque : le montage de l'échelle nécessite un toumevis...
Seite 8
Pastaba:Sios kopéäossukurtostaip,kad Note: This ladder is designed to prevent npeaynpexqærue: Toaa He e 3aMecTL•1Ten children from entering the pool when npmaeqaHhe: 3Ta necrwua vaikai nepatektq i baseinq nepriiiürimi Ha KOMneTeHTHVIR HaA30P OTBb3pacTeH unsupervised by an adult. CKOHCTPYMPOBaHa TaK, HT06b1 suaugusiojo. qogeK.
Seite 9
Maintenance and Storage de 6xid0. Para iniormaqöes sobre o produto, por favor visite o nosso Badesaison (während der Wintermonate) aus dem I. Always remember to check ladder before each use, 2. Asegürese de que la escaleraestécompletamenle limpiay website Swimmingpool Zuentfernen. change screws and retention clips if there is any seca antes de guardarla.
Seite 10
3. Uchovåvejte mimo dosah déti. paikallaan pysymisen varmistavat kiinnikkeet, jos niissä on Odpowiedzi na pytania dotyczqce produktu rn02naznale2é na Atsargiai i åmontuokite visuskomponentus i r kruopäéiai merkkejä ruosteesta. naszej stronie: nusausinkite. Laikykite sausojeir vaikamsnepasiekiamoje Zazimovåni 2. Varmista ennensäilytystä, e ttä tikkaatovat puhtaat. www.bestwaycorp.com.
Seite 11
2. Asigura!i-vä cå cortul este curat 9i uscat inainte de Paäljivoproéitajte i saéuvajteza buduéu uporabu. depozitare. -EN 16582 3. A nu se läsa la indemåna copiilor. Za dodatnapitanja0 ovomproizvodu, m olimoVasposjetite nase mre2ne stanice: Sezonul iarnä www.bestwaycorp.com. Vä recomandäm cu fermitate indepårtarea scårii de piscinå din piscinä...