Monogram SNAP TITE GMC GENERAL Kurzanleitung

GMC
SCALE MASSTAB 1 Ä2 ESCALA 1/32 SCHAAL IA2
SNAP TITE@
• THIS KIT MAY BE SNAPPED TOGETHER.
PARIS MAY BE CEMENTED IF YOU
• DtE DIESES BAUSATZES
DURCH ZUSAMMENSTECKEN
KÖNNEN JEOOCH. FALLS GEWÜNSCHT.
VERKLEBT WERDEN
READ THIS BEFORE
• Study the asembly drawings.
• Each plastic part is identified
• Refer to box cover for painting
• Allow paint to dry thoroughly
parts.
ALLGEMEINE HINWEISE
• Die Anordnung der Bauteile
Zeichnungen der Anleitung
• Jedes Plastikteil ist durch
gekennzeichnet.
• Die Schachtelfotos
fur die genaue Bemalung
• Bemalte Teile vor der Weiterverwendung
trocknen lassen
LEA ESTO ANTES DE EMPEZAR
• Estudie los dibujosde
• Cada pieza de plåsttco se identifica
nümero.
• Refiera a la caja sugestiones
• Permita que seque la pintura
antes de tocar las piezas.
LEES DIT ALVORENS
Bestudeer de bouwtekening
• Elk plastic onderdeel is genummerd
Suggesties voor bechilderen
• Laat de verf van de te verwerken
goed drogen.
BLACK
SILVER
RED
WHITE
GREEN
BERNSTEINFARBEN
EROWN
The box top can be used as a guide for locating decals • Le couvercle de la boite peut étre utilise comme guide pour placer les decatcomanjes
• Lacoveta delta scatolapuro essereutiljzzatacomeguidaper colocare decalcomamas• Detop vande dooskangebrutktwordenomde dekaikomames te wnden
Sepuedeusarlacubterta de tacajacornogwaparacolocarlasdecalcomanias • Oer Deckel k annalsRtchtijnte zumAnbnngen derAbzjehbllder v ervvendet werden
0+0
GENERAL
MONOGRAM
MODEL
Morton Grove, I ll. Copyright ( 0 1978All rightsreserved, M ade in USA.
• ESTE PUEOE SER ENSAMBLAOO
BUT
PRESION. PERO LASPIEZAS S EPUEDEN U NIR CONGIUNGENDO
PREFER
WERDEN CON PEGAMENTO
• DEZE KIT KAN NAAN KEUSE MET OF ZONDER
VERBUNOEN.
LIJM WORDEN
• IL MONTAGGIO
YOU BEGIN
by a number
suggestions
before handling
ist ausden
ersichtlich
etne Nummer
bieten wtchttge Htnwetse
gut
er&mblaje
por un
de Pintar
completamente
TE BEGINNEN
staan op de deksel
delen steeds
NEGRO
SCHWARZ
p LATA
SILBERN
ROJO
ROT
BLANCO
WEISS
VERDE
GRUN
AMBAR
MARRON
BRAUN
CAN ELA
GELBBRAUN
2
1/32 ECHELLE SCALA 1/32
MODELS, INC. KIT 1200
A
st SE PREFIERE
GEMONTEERD
DEL CONTENUTO 01 OUESTA
LISEZ CE QUI SUIT AVANT DE COMMENCER
LE MONTAGE
• Etudier les
• Chaquepiéce plastiqueporte de numéro
d'identification
• Référez-vous au couvercle de la boite
comportant des suggestionspour la peinture.
Laissezsécher la peinture complétement. avant
•
de manipuler
DA LEGGERE PRIMA Dl INIZIARE
• Studia le Illustrazionl.
• Ogni pezzo é identificato da un numero.
• Osserva le fotografie sulla catola per utili
suggerimentl
Aspetta che la verntce sia completamente
•
asciutta prima dl maneggiare
ZWART
ZILVER
ROOD
WIT
GROEN
AMBER
BRUIN
OKER
SCATOLA PUO ESSERE EFFETTUATO
LEPARTI A SCATTO A
SCELTA. E ' POSSIBILEANCHEINCOLLARLE
• CETTEMAQUETTE SASSEMBLE PARSIMPLE
PRESSION. M A'S VOUSPOUVEZ COLLERLES
PIECES VOUS LE PREFEREZ
d'asæmblage.
les piéces.
dl colorazione.
le parti
DECAL(DIP IN WATER)
ABZIEHBILO
DECALCOMANIA ( MOJECONAGUA)
TRANSFERS ( IN WATER DOPEN)
DECALCOMAN!E (A PLONGER DANSLUU)
DECALCOMANIA (IMMERGIIN ACQUA)
REPUT SEVERALTIMES
ARBEITSCANGUtHRMALS WIEDERHOLEN
REHTA VARIAS VECES
KERtX HERHALEN
A REPETER PLUSIEURSFots
RIPETI DIVERSE VOLTE
NOIR NERO
ARGENTO
ROUGE ROSSO
BIANCO
BLANC
VERT
VERDE
AMB R E A M B RA
BRUN MARRONE
BRUN CLAIR MARRONE
4
1200-0200
5
CHIARO