Instrucciones De Uso - Hama BTH-200 Bedienungsanleitung

e Instrucciones de uso
El headset "BTH-200"es un headset inalámbrico para teléfonos móviles equipado con la tecnología Bluetooth. La
tecnología Bluetooth es un estándar de comunicación de datos inalámbrica a corta distancia. Los headsets y los
teléfonos móviles compatibles con BlueTooth se pueden poner en contacto entre ellos sin necesidad de cables
hasta a una distancia de 10 metros.
Este producto es un headset compatible con Bluetooth que cumple los requisitos refl ejados en las directrices del
protocolo Bluetooth 2.0. Se soportan dos perfi les: Aparatos con perfi l de headset y aparatos con perfi l de manos
libres. De este modo se garantiza el funcionamiento con todos los aparatos compatibles con Bluetooth que
soportan el perfi l de headset y/o el perfi l de manos libres.
Volumen de suministro
• Headset Bluetooth
• Fuente de alimentación de 230 V
• Arco de oreja
Descripción
1. Arco de oreja
2. Altavoz
3. Micrófono
4. Volumen +
5. Volumen –
6. Articulación del arco de oreja
7. Tecla multifunción (MFB)
8. LED de estado
9. Headset
10. Hembrilla de carga
Llevar el headset
Colóquese el arco sobre la oreja!
Arco de oreja fl exible
Articulación del arco
de oreja
Cargar el headset
Antes de utilizar el headset por primera vez, cárguelo con la fuente de alimentación suministrada durante
2,5 horas como mínimo. Después, el proceso de carga necesitará aprox. 3 horas.
• Enchufe el cargador en un enchufe eléctrico y en la hembrilla prevista para ello en el headset.
• Durante el proceso de carga, el LED integrado luce en rojo. Cuando la pila recargable del headset
está completamente cargada, el LED apagarse.
• Recuerde que el principio del proceso de carga puede hacerse esperar algo de tiempo si el headset
ha estado sin funcionar durante mucho tiempo.
16
00092195bda.indd 16-17 00092195bda.indd 16-17
• Cuando la pila recargable de headset empieza a gastarse, el LED parpadea en rojo. Además, ello se
indica mediante una señal acústica (cada 5 sec.). En este caso, el headset debe cargarse tal y como
se acaba de describir.
Conectar/Desconectar el headset
• El headset se enciende pulsando y manteniendo pulsada la tecla "MFB" durante 2 segundos. El LED
azul del headset parpadea brevemente 3 veces consecutivas y, a continuación, de forma regular
cada 4 segundos. La conexión se señaliza además acústicamente en el headset.
• Para apagarlo, pulse y mantenga pulsada la tecla "MFB" durante 5 segundos. El LED azul del headset
parpadea brevemente 3 veces consecutivas y, a continuación, se apaga. La desconexión se señaliza
también acústicamente en el headset.
Adaptar el headset a su teléfono móvil (pairing)
Para que el headset pueda comunicar con su teléfono, es necesario que los aparatos "se conozcan" entre ellos.
Este proceso se conoce como "pairing" o acoplamiento y constituye la base para la utilización del headset
Bluetooth. Este proceso se debe llevar a cabo una sola vez, antes de la primera puesta en servicio. Asegúrese de
que el headset está cargado por completo y de que la fuente de alimentación no está enchufada al headset.
Prepare su teléfono para el procedimiento de pairing. Siga las indicaciones de las instrucciones de manejo de su
teléfono móvil para poner éste en el modo Bluetooth e iniciar y llevar a cabo el procedimiento de acoplamiento.
• Asegúrese de que el headset esta encendido .
• Pulse y mantenga simultáneamente pulsadas durante 2 segundos las teclas "MFB" y
"Volumen – " del headset hasta que el LED empiece a parpadear de forma alternante en azul y rojo.
Tenga en cuenta: El headset mantiene el modo de Pairing durante 2 minutos; pasado este tiempo, se
debe iniciar de nuevo tal y como se ha descrito anteriormente.
• Inicie el proceso de pairing con su teléfono móvil según las instrucciones de su teléfono. Siga las
instrucciones que aparecen en la pantalla de su teléfono.
• En el entorno de Bluetooth, su teléfono buscará los aparatos correspondientes.
• En cuanto su teléfono haya detectado el headset, en el display se visualizará "BSH-6310".
• Continúe con las instrucciones que le dé su teléfono o que se indiquen en las instrucciones de uso de
éste.
• Cuando se le requiera introducir una Passkey o un PIN, introduzca "0000".
• El pairing ha concluido cuando el LED parpadea brevemente 3 veces consecutivas en azul. El
parpadeo regular del LED en azul señaliza la disponibilidad para el funcionamiento. El headset está
ahora preparado y ya se puede utilizar.
Si este proceso de "pairing" no fi naliza a los 2 minutos de haberlo iniciado, el headset emite un mensaje
acústico de fallo con un sonido bajo. El proceso de pairing se debe iniciar entonces de nuevo.
Utilización/Gestión de llamadas
Recuerde que no todas las funciones de gestión de llamadas vienen soportadas por todos los teléfonos. Esto
depende del perfi l soportado por el teléfono, sea de "headset" y/o de "manos libres". Observe también las
instrucciones de uso de su teléfono móvil.
Contestar llamadas
Puede contestar las llamadas entrantes mediante el headset. Una llamada entrante se señaliza acústicamente
en el headset. Pulse la tecla "MFB" – la llamada se contesta.
Finalizar llamadas
Las llamadas se fi nalizan pulsando la tecla "MFB".
17
09.01.2008 8:22:04 Uhr 09.01.2008 8:22:04 Uhr