Herunterladen Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CHIC CAGE LIGHT:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
lumisky
your personal light designer
CHIC
CAGE
o
NOTICE D'UTILISATION
USER GUIDE
MANUAL
DE INSTRUCCIONES
BETRIEBSANLEITUNG
HANDLEIDING
o
MANUALE
MANUAL DEINSTRUQÖES
MANUAL
DE UTILIZARE
INSTRUKCJA
PYKOBOACTBO nonb30BATEf19
lumisky.com
LIGHT
D'USO
OBSLUGI
loading

Inhaltszusammenfassung für Lumisky CHIC CAGE LIGHT

  • Seite 1 CHIC CAGE LIGHT NOTICE D'UTILISATION USER GUIDE MANUAL DE INSTRUCCIONES BETRIEBSANLEITUNG HANDLEIDING MANUALE D'USO MANUAL DEINSTRUQÖES MANUAL DE UTILIZARE INSTRUKCJA OBSLUGI PYKOBOACTBO nonb30BATEf19 lumisky.com...
  • Seite 2: Consignes De Sécurité

    Contenu - Veillez å ce que I'appareil soit placé de faqon stable Iors de - GuirlandeChic CageLight l'utilisation et que Ie cäble ne constitue un obstacle sur Iequel on - Notice d'utilisation pourrait trébucher. - Lorsque Ie produit est installé dans un arbre, veillez å ce qu'il soit 1.
  • Seite 3 - Chic CageLight Garland ensurethat the power cable is not damaged,that the bulbs are not - Instructions for use cracked. - When dismounting carefully remove the product from its location 1. INSTRUCTIONS (trees,etc ...) to avoidany pressureon the garlandthat could damage the components.
  • Seite 4: Gewährleistung

    - Trennen Sie die Girlande vom Netz, bevor Sie sie anfassen Oder werden, um sicherzustellen,dass das Stromkabelnicht beschädigt Wirdunddie Glühlampennicht zerbrechen. verwenden. - Entfernen Sie das Produkt beim Ausbau vorsichtig von seinem 2. SICHERHEITSHINWEISE Standort (Bäume usw.),um Druck auf die Girlandezu vermeiden,die die Komponentenbeschädigenkönnten.
  • Seite 5 het product. - Vöör elk (her) gebruik moet het product voorzichtig worden gecontroleerd om er zeker van te zijn dat de voedingskabel niet is - Gebruik het product niet voordat u de gebruiksaanwijzing hebt beschadigden dat de lampenniet zijn gescheurd. gelezen.
  • Seite 6 - No utilice eI producto hasta que hayaleido Ias instrucciones de uso. - Asegürese de que eI transformador esté enchufado en un - Guardeeste manualdurantetoda Iavida del producto. tomacorriente adecuado. - DesconecteIaguirnalda antes de manipularlao usarla. - Asegürese de que Ia conexi6n en cadena esté conectada al transformador.
  • Seite 7 Contenuti installato su rami stabili e mantenuti. - GhirlandaChic CageLight - Prima di ogni (ri) uso, il prodotto deveessereispezionatocon curaper - Istruzioni per I'uso assicurarsi che il cavo di alimentazionenon sia danneggiato,che Ie lampadine non siano incrinate. 1. ISTRUZIONI - Quandosi smonta con cura, rimuovereil prodotto dalla sua posizione (alberi, ecc ...) per evitare qualsiasi pressione sulla ghirlanda che Questo manuale utente ti renderä...
  • Seite 8 - Desconectea guirlanda antesde manusearou usar. - Certifique-se de que a corrente margarida esteja conectada ao transformador. 2. INSTRUGÖE DESEGURANGA - Sevocé usar um temporizador,verifiquese ele é compativel com as låmpadas LED. - Näouse o produto se o cabo estivercom defeito ou danificado. - Näocoloque perto de fontes de calor acima de 60 0C.
  • Seite 9 - Nudeschide!i niciodatä dispozitivul, altfel veli pierdetoate garan!iile. - in cazde vätämare corporaläsaumaterialä cauzatäde manipularea - Asigura!i-vä cä utilizati produsul numai conform instruc!iunilor. Utilizareaabuziväpoate deteriora produsul sau mediul säu. necorespunzätoaresau de nerespectareainstruc!iunilor de siguran!ä, -incazdeneutilizare, depozita!i produsul cuaten!ie intr-un locräcoros nu acceptäm nicio räspundere.
  • Seite 10 - Nie wieszaj girlandytylko za przewodyelektryczne. - Nie zostawiaj girlandy polqczonej podczas nieobecnoéci. 5. BATERIA - INSTRUKCJE DOTYCZACE POSTEPOWANIA - Nie wieszaj ozdöb lub innychprzedmiot6wna wianku. ODPADAMI - Nie zamykajokien i drzwi na przewodziezasilajqcym. - Nieprzykrywaj produktumaterialem (papierem, tkaninqitp.) Pod koniec okresu eksploatacji oprawa nie moie byé wyrzucanawraz - Nie przekraczaédozwolonegonapiecia.
  • Seite 11 - He BewaiTe YKpal.ueHVIR apyrue npeAMeTbl Ha rnpnm•my. -B cnyqae noBpexaeHL,1A, Bb13BaHHOro Hec06moaeueM aaHHOro - He 3aKPblBaviTe OKHa VIABePM HaKa6enenmaHMR. PYKOBOACTBa, npaB0 Ha rapaHTMY0 aHHynnpyeTcm - He M3Aenne MaTepmaJIOM (6YMara, T KaHb MT. A.) - V13 c 006paxeHMV1 6e30nacHocTl,1OA06peHMR (EC)npe06pa30Bawte - He npeBbuaVITe Aonycuwoe Hanpm«ewe.
  • Seite 13 GALVA 1 GALVA LIGHT VINTY / VINTY LIGHT RETRO / RETRO LIGHT CHIC CAGE / CHIC CAGE LIGHT IP 44 IP 44...
  • Seite 14 1 Jahr Garantie 1 jaar garantie 1 anno di garanzia Garantia de I ano I an garan!ie 1 rok gwarancji rapaHTMR1 roa lumisky your perscra ght aesigner Design in France Batimex 712 RUEAMPÉRE Zl DE LA PLAINE DU CAIRE c€zzce...