Seite 1
HA W AI LIGHT HAWAI LIGHT NOTICE D’UTILISATION NOTICE D'UTILISATION USER GUIDE USER GUIDE MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES BETRIEBSANLEITUNG BETRIEBSANLEITUNG HANDLEIDING HANDLEIDING MANUALE D’USO MANUALE D'USO MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DEINSTRUQÖES MANUAL DE UTILIZARE...
Contenu - Veillez å ce que I'appareil soit placé de faqon stable Iors de - HAWAILight Garland ensurethat the power cable is not damaged,that the bulbs are not - GuirlandeHAWAILight l'utilisation et que Ie cåble ne constitue un obstacle sur Iequel on - Instructions for use cracked.
- Trennen Sie die Girlande vom Netz, bevor Sie sie anfassen Oder werden, um sicherzustellen, dass das Stromkabelnicht beschädigt het product. - Vöör elk (her) gebruik moet het product voorzichtig worden verwenden. Wirdund die Glühlampennicht zerbrechen. gecontroleerd om er zeker van te zijn dat de voedingskabel niet is - Entfernen Sie das Produkt beim Ausbau vorsichtig von seinem - Gebruik het product niet voordat u de gebruiksaanwijzing hebt beschadigden dat de lampenniet zijn gescheurd.
Seite 4
- No utilice eI producto hasta que hayaleido Ias instrucciones de uso. - Asegürese de que eI transformador esté enchufado en un Contenuti installato su rami stabili e mantenuti. - Guardeeste manualdurantetoda Iavida del producto. tomacorriente adecuado. - GhirlandaHAWAILight Light - Primadi ogni (ri) uso, il prodottodeveessereispezionatocon curaper - DesconecteIaguirnalda antes de manipularlao usarla.
Seite 5
- Desconectea guirlanda antesde manusearou usar. - Certifique-se de que a corrente margarida esteja conectada ao - Nu deschide!i niciodatä dispozitivul,altfel veti pierdetoate garan!iile. - in caz devätämare corporaläsaumaterialä cauzatäde manipularea transformador. - Asigura!i-vä cä utilizati produsul numai conform instruc!iunilor. 2.
Seite 6
- Nie wieszaj girlandytylko za przewodyelektryczne. - He BewaVITeYKpa1.ueHMfi nnv,lapyrme npeAMeTbl Ha rnpnmwy. -B cnyqae noBpe)KAeHMR, Bb13BaHHOro Hec06JIK)AeueMaaHHoro - Nie zostawiaj girlandy polqczonej podczas nieobecnoéci. 5. BATERIA - INSTRUKCJE DOTYCZACE POSTEPOWANIA - He 3aKPblBaVITe OKHa MABePL•1 HaKa6eneru,1TaHVIR. PYKOBOACTBa, npaB0 Ha rapaHTM}0 aHHynmpyeTcn.
2 anos de garantia 2 Jahre Garantie 2 jaar garantie 2 anni di garanzia 2 anos de garantia 2 lata gwarancji 2 roaa rapaHThn lumisky your perscra ght aesigner Design in France Batimex 712 RUEAMPÉRE Zl DE LA PLAINE DU CAIRE c€zzce...