Sharp RG-375H Serviceanleitung Seite 3

SERVIC E MANUALSERVICE-ANLEITUNG M ANUEL DESERVICE
PHOTO: RG.375H(BK)
• Noise reduction system manufactured under license from Dolby
Laboratories Licensing Corporation.
symbolaretrademarks o f Dolby LaboratoriesLicensing Corporation.
• Geräuschunterdrückungssystem unter Lizenz von Dolby Laboratories
Licensing Corporationhergestellt. Das Wort "Dolby" und das
Symbol des doppelten D sind die Warenzeichenvon Dolby
Laboratories Licensing Corporation.
• Réducteur debruits Dolby: Circuit fabriqué sous licence des Dolby
Laboratories LicensingCorporation. Le mot "Dolby" et le symbole
double D sont des marquesdéposéesdes Dolby Laboratories Licens-
ing Corporation.
SPECIEJCATIONS
NAMES OF PARTS..
DISASSEMBLY .
STRINGING OF DIAL
BLOCK DIAGRAM
MECHANICAL ADJUSTMENT
TEST TAPES FOR MEASUREMENT..
CIRCUIT ADJUSTMENT
TECHNISCHE DATEN
BEZEICHNUNG DER TEILE
ZERLEGEN.
SPANNEN DER SKALENSCHNUR
BLOCKSCHALTPLAN.
MECHANISCHE EINSTELLUNG
TESTBÄNDER FÜR MESSUNG
SCHALTUNGSEINSTELLUNG.
CARACTÉRISTIQUES
NOMENCLATURE ..
DÉMONTAGE
PASSAGE DU CORDON DU CADRAN..
DIAGRAMME SYNOPTIQUE
RÉGLAGE DE MÉCANISME
BANDES D'ESSAI POUR MESURANGE .
RÉGLAGE DU CIRCUIT .
(RG-375H only)
"Dolby." and the double-D
INDEX
CORD
.
INHALTSVERZEICHNIS
.
.
.
. .
.
TABLE DES MATIÉRES
.. . 10—15
SHARP CORPORATION
RG-375H(BK)
• In the interests of user-safety the set should be restored to its
original condition and only parts identicalto those specifiedbe
used.
• 1mInteresseder Benutzer-Sicherheitsolite diesesGerst wieder auf
seinen ursprünglichen Zustand eingestellt und nur die vorge-
schriebenen Teile verwendet werden.
• Dans l'intérét de la sécurité de I'utilisateur,
reconstituté dans sa condition
identiqueså cellesspécifiées,doivent étre utilisées.
TO CONTENTS
Page
EQUIVALENT
2,3
OF IC. .
SCHEMATIC DIAGRAM..
WIRING SIDE
EXPLODED VIEW.
6,7
NOTES ON SCHEMATIC
. 8,9
REPLACEMENT
10—15
Seite
ERSATZSCHALTKREIS
2,3
DES INTEGRIERTEN
2,3
SCHEMATISCHER
VERDRAHTUNGSSEITE
LEITERPLATTE..
EXPLOSIONSDARSTELLUNG.
ANMERKUNGEN
SCHALTPLAN
10—15
ERSATZTEILLISTE
Page
CIRCUITS EQUIVALENTS
SYNOPTIQUE)
2,3
DIAGRAMME
cÖTÉ CÄBLAGE DE LA PLAQUETTE DE
MONTAGE IMPRIMÉ..
VUE EN ÉCLATE.
REMARQUES
SCHÉMATIQUE ..
LISTE DES PIÉCES DE RECHANGE
S85E7RG375HBK
rappareil devra étre
premiére et seuies des piéces
CIRCUIT (BLOCK DIAGRAM)
OF P.W.BOARD
DIAGRAM..
PARTS LIST .
(BLOCKSCHALTPLAN)
SCHALTKREISES
SCHALTPLAN..
DER
.
ZUM SCHEMATISCHEN
.
.
(DIAGRAMME
DE Cl .
SCHÉMATIQUE .
CONCERNANT LE DIAGRAMME
Page
16
. 17—22
19—24
25, 26
27
28—33
Seite
16
.
. 17—22
. 19—24
. 25—26
27
28—33
Page
16
17—22
19—24
25, 26
27
28 , 33