SERVICE MANUAL SERVICE-ANLEITUNG MANUEL DE SERVICE
• In the interests of user-safety the set should be restored to its
originat condition and only parts identical to those specified be
used.
• 1m Interesse der Benutzer•Sicherheit
seinen ursprünglichen
Zustand eingestellt
schriebenen
Teile verwendet
• Dans l'intérét
de Ea sécurité de t'utilisateur.
reconstitué
dans sa condition
identiques
å celles spécifiées, doivent étre utilisées
Ihese
nev models
RC-375G(BR/S)
RG-375H(BR/S)
are
the
same as the
former
models
RG-375G(BK) ,RG-375H
(BK), only with a slight
ence
on
the
surface
colors
the new and former ones. merefore,
the parts
newly employed alone are
here
described,
and for
tails
please
refer
to the already
issued
Service
Manual
for
RG-375H(BK)
(S85E7RC375HBK).
RG-375G(BR)
DIFFERENCE
BETWEEN
RG-375G(BK)
AND RG-375G(BR)
REF.
RG-375G(BK)
NO.
PART
NO.
CABINET
PARTS
106
GFTAC1190AFSD
107
GWÆQ1173AFSA
108
HDALP0541AFSB
109
HiNDP0874AFSE
111
HPNLC1520AFSC
114
JkNBN0556AFSC
116
JKNBP0226AFSC
117
JRUP0227AFSC
132
PCöVZ8065AFZZ
133
Not
used
138
Not
used
PACKING
PARTS
SPAKC3683AFZZ
TSPC-1490AFZZ
SHARP
sollte dieses Gerät wieder auf
und nur die vorge-
werden.
rappareil
devra étre
premiére et seuies des piéces
and
Diese
neuen
und RG-375H(BR/S) Sind fast gleich
wie die vorigen
differ—
RG-375H(BK)
between
kle{nen
Unterschied
Oberflächenfarben
neuen t%dell
other
de—
Daher
sind
Telle
hier
RG—375G
Einzelhelten
herausgegebenen
für
RG-375G(BK) enthalten
G375GBK)
5E7RG375HBK)
UNTERSCHIED
RG-375G(BK)
CODE
PART NO.
GFTAC1190AFSA
AS
GWAKP1138AFSA
HDALP0541AFSA
AE
HiNDP0874AFSA
HPNLC1520AFSA
mBN0556AFSA
AB
JKNBP0226AFSA
AB
PCöVZ1072AFZZ
PCöVZ1073AFZZ
PREFL0095AFZZ
SPAKC3767AFZZ
TSPC-1513AFZZ
SHARP
CORPORATION
Yodelle
RG-375C(BR/S)
Modell
RG-375G(BK),
mit
Ausnahme von dem
In
den
zwischen
dem
und dem vorigen.
nur
die
neu
vervendeten
beschrieben.
Sind
in
der
berefts
Service-Anleitung
(S75D6R
enthalten
(S8
.
ZWISCHEN
UND RG-375G(BR)
RG-375G(BR)
CODE
AF
Lid,
AS
Nose Piece Assembly
Plate,
Plate,
AE
AG
Plate,
Knob, Volume/Tuning
AB
AB
Knob, Graphic
AB
Button,
Cover,
AB
AB
Cover,
AA
Plate
AH
Packing
AC
Label
RG-375G
S05J3RG375GBR
Ces nouveaux
mod&les
RG-375G(BR/S)
et RG-375H(BR/S) sont identiques
aux anciens
mod&le RG-375G(BK) , RG-
375H(BK) sauf seulement une lég&re
différence
sur
les
cou leurs
faces
entre
Ies
nouveaux
ciens.
Par conséquent,
les pi&ces
nouvellement
employées
seules
ici
décrites
et pour les autres
détails
veuillez
vous reporter
Manuel de Service déjå publié
DIFFÉRENCE
ENTRE
RG-375G(BK)
ET RG475G(BR-)
DESCRIPTION
•
Cassette
Compartment
Dial
Indication
decoration
Equalizer
t&chanism
lamp
lamp
Reflec
tion
Case
S ecifications
des
sur-
et
Ies
an-
sont
au
pour