Monogram A-10 THUNDERBOLT II Kurzanleitung

KIT 5505
MONOGRAM MODELS, INC. Morton Grove, Ill. Copyright
The U.S. Air Force's Thunderbolt
the official name of one
fighters in history, but its unofficial name of
Warthog is probably a more apt description.
Nevertheless, the hapless victim of an attack
by the ungainly aircraft would doubtless think
he was hit by a thunderbolt when a few rounds
of the A-I OA's GAU-8/A
ilated his tank.
Although the shape of the A-I OA borders
on the grotesque, it is actually the result of
some very careful engineering. The pilot sits in
the extreme nose of the plane for visibility. He
is protected from ground fire by an armored
titanium "bucket".
General Electric TF-34 turbofan engines are
separated from the fuselage to reduce the
possibility of damage to both engines by one
hit. The horizontal
are located in such a position as to reduce the
exposure of the hot jet pipes to infra-
READ THIS BEFORE YOU BEGIN
• Study the asserrtly
• Each plastic part 'Centitved by a number.
• Check the fit c' each p.ece before cementing in glace.
Do not use toc much cement to Join parts.
• use only cement for polystyrene plastic,
• Mode' be n*'nted to match photos
•
• For WAS.' the
parts in a mez detergent Anse
ALLGEMEINE HINWEISE
• Die Anordnung der Bauteile 1staus den Zevchnungen
der Anleitung ersachtlicm
• Jedes Plast'ktel' ISt dutch eine Nummer
ge kennzetchnet
• Die Teile vor dem Verkleben ungele'rnt
Zusarnrnenhalter-nurn ihren Passu
• Klebstcff mcht Zu dick auftragen.
• Nur Modellöaukleber fur Polystyrol verwenden,
• Man kann das mode" nach den totos
Schachtel anstre:chen
• Bernalte Tede vor der Wetterverwendung
'assen
• Die Farbe muss von spateren Klebestenen
aögeschabt werten
• Dam* die Farbe und Ce Anz.ehn"der
Sind die Plastkte"e 'n etner milden Sefenlauge
waschen. Dann abspulen und an
LEA ESTO ANTES DE EMPEZAR
• Estud•e los diöujos de ensamblaje
• Cada pieza de plastico se ident'flca por un numero,
• Verif•que que cada paeza encar blen antes
en posvc•dn.
If you have any problems
FLAT BLACK
DARK GRAY
BRIGHT REO
0 SILVER
YELLOW
OLIVE DRAB
G SATIN WHITE
GUNMETAL
EMERALD
SATIN BLACK
DARK GREEN
MEDIUM GREEN
DARK GRAY
BROWN
O
A-qo THUNDERBOLT
SCALE MASSTAB
II carries
of the most famous
30mm cannon vent-
The twin 9,065 lb thrust
stabilizer and two tail fins
• demas.ado
• use un.camente
pc•.es.tLr.na
• El modeJo wede
fotogranas ae 'a caja.
• Perm Ita que se seque Ia pintura
on box de 'as p.ezas
parts 'a
• Para una meor
calcoman.as
Oe detergente suave Entuaguense y *ense
LEES ALVORENS
• Bestudeer 'e
• Elk plastic onderdeel
• Controleer de passing
•Gebrulk met te veel
• Aleen lum voor polystyreen plastic gebruiken_
profert,
• Men kan model verven
• Laat de verf van de te verwerken delen steeds goed
drogen.
aut der • VerwlJder de vert van te Illmen oppervlakken.
• Zodat de vert en etiquetten
gut trocknen was de plastreke
Spoel en Iaat tn de openlucht opdrogen.
LISEZ CE OUI SUIT AVANT DE COMMENCER
besser kleben.
LE MONTAGE
Zu
• 'es schemas
Lutt trccknen lassen
•Chaque piece plast•gue potte un numero
d 'dentification
• Contrdler que chaque
de la coiler a sa place,
•N utihsez pas trop de colle pour reunir
pegar • umquement
building this model, call our modeling
SCHWARZ
NEGRO
GRAU
GRIS
ROT
ROJO
SILBERN PLATA
GELB
AMARILLO
OLIVGRUN ACEITUNADO
WEISS BLANCO
METALLIC METALICO
GRUN VERDE
SCHWARZ
NEGRO
DUNXELGHUN VERDE OSCURO
OLIVGRUN VERDE OLIVA
OUNXELGRAU
GRIS OSCURO
BRAUN MARRON
1:48 ESCALA 1/48 SCHAAL
0 1986. All rights reserved. Made in U.S.A.
red-detecting
gear is retracted, a portion extends out of the
plane to make a belly landing less dangerous.
The A-IO has been designed to remain flyable
even if large areas have been damaged
blown off.
The A-IOA was created specifically to
serve in the ground attack role. As a result, it
is not a fast
maneuverable.
that fast fighters
ordnance precisely on target, and the Russians
learned in World War II that a slow, heavily
armored plane was very effective
slow-moving ground targets. The A-IOA has a
top speed of only 423 mph, but can carry up to
eight tons of ordnance.
Your Monogram model was developed
from an actual
carries the unique Warthog markings of the
47th TFS, 917 TFG, of the Air Force Reserve.
para umr as p.ezas
pegamento para plastco
P.ntarse de acuerdo con las
completamente antes
superficies que Seran pegadas
de Ia PJntura y de 'as
lavense 'as O'as"cas en una Solucwon
secat a' aure
BEGINNEN
toun<eæn.ng
•s genummerd
van elk deet voor het lomen_
zoa:s angeauia op de doos
beter zullen plaken.
delen tn een milde seep oplossrng.
C assemblage,
prece sot bien conforme avant
'es Pieces.
une cone speciale pour
tips hotline
ZWART NOIR
GRIJS
GRIS
ROOD ROUGE
ZILVER ARGENT
GEEL
JAUNE
OLIJFGROEN
VERT OLIVE
WIT BLANC
METALLIEX
METALLIC
GROEN VERT
DONKERGROEN
VERT FONCE
OLIJFGROEN
VERT OLIVE
OONKER GRIJS
GRIS
BRUIN
BRUN
1 14B 1/48 ECHELLE SKALA
missiles. Even when the landing
plane, but is instead,
Experience in Vietnam proved
could not
A-IOA Thunderbolt
• Le modele peut etre pevnt conformement
Sur "a
• La.ssez secher la penture completement,
mampuier les pieces.
• Grattez Ia peinture sur les surfaces
• Pour assurer ia meilleure adhesion
de la peinture et des décalcomanies 'aver les piéces
de avec une legere solut'on
Rinser et lasser secher a mre
LAS DET HAR INNAN DU BORJAR
• montenngsskrsserna
• Alla >Jastde'ar hat Cent.tÅat.onsnummer
•Kolla noga att Zelarna pass-ar fore l.mmngen.
• Stryk Inte 'or myc€et 11mpa delarna.
• Anvand endast "m tar polystyren-p'ast
• Modellen kan malas enhgt 'Otona
• Lat fargen torka ordentlvgt tore
• Skrapa bort largen pa de ytor som ska "mmas
• For battre vidhäflmng av targ och deka'marken
rengor plastdeiarna en mld
Skoll och 'at lutttcrka.
DA LEGGERE PRIMA Dl INIZIARE
• Studla Illustrazvom.
• Ogni pezzo e Identificato da un numero.
• Control'a Ihncastro di Ogni pezzo prima di inco'larlo.
• Non usare troppa colla per unire
• Adopera solamente colla per materie
• II mode'lo s. puo dip.ngere seguendo le totografie
sulla scatola_
• Aspetta che la vernice sia completamente
pr•ma d' manegg•are Ie part',
• Asporta vernvce da• punti dove applicherai
• Per una m.g"ore aderenz.
'avare le part' plastica an solunone
non abrasva. R.sctacguare e lasc'?r asc.ugare
rRAESFHS
MCALCOMANIA
(800) 833-3570
at:
SVART
GRA
ROD
SILVERFARG
GUL
OLIV8RIJN
METALLGLANS
GRON
SVANT
MORKGRON
OLIVGRON
MORKGRA
FONCE
BRUN
1/48 SCALA 1/48
5505-0201
or
quite
deliver their
against
II, and
aux photos
avant ee
devant etre collees.
possible
sauonneuse
BYGGA
kantongen
Wattmedelslosmng.
pe77i.
plastiche
asclutta
Ia colla_
vernice e decalcomanie.
detergente
all aria.
WATER'
NERO
GRIGIO
ROSSO
ARGENTO
GIALLO
VERDE scuRO
BIANCO
METALLICO
VERDE
NERO
VERDE SCURO
VERDE OLIVA
GRIGIO SCURO
MARRONE