Seite 4
Operatinginstruction 1 Controlsand Displays Warning - Batteries aser Pageforward/ holdbutton down: Immediately remove anddispose o f dead startor finish presentation batteries fromtheproduct Pageback/ holdbutton down: black screen Onlyuse batteries(or rechargeab e batteries) Activate aserpointer that matchthe specified type USB receiver •...
Seite 5
1999/5/EC guideline. Y ouwill find the productor from failureto observe the operating the decaration of conformitywith R8TTE directive instructions and/orsafetynotes 99/5/EC on the internet at www.hama.com 7. Service and Support Pleas contact HamaProductConsultingif you have any questions aboutthis product...
Seite 6
• Verwenden Sieausschließlich Akkus (Oder aser Pointer aktivieren Batterien), d ie dem angegebenen Typ USBEmpfänger entsprechen. • Mischen Siealte und neue Batterien nicht, Vielen Dank, dass Sie sich für ein Hama Produkt sowie Batterienunterschiedlichen T ypsOder entschieden haben! Hers tellers NehmenSiesichZeit und esenSiediefolgenden Anweisungenund Hinweise zunächstganz...
Seite 7
Sie 9. Konformitätserklärung keineaggressiven Reimger HiermiterklärtHamaGmbH8 Co.KG,dass 6. Haftungsausschluss sichdiesesGerätin Ubereinstimmung mit dengrundlegenden Anforderungenund Die Hama GmbH & Co KG übernimmt keinerlei denübrigeneinschägigenBestimmungen der Haftun Oder G ewährleistun für Schäden, die Richtlinie 1999/5/EG befindet.
Seite 8
Récepteur U SB • N'utilisezpassimultanément d es pilesusagées et despilesneuvesou des pilesde différents Nousvous remercions d'avoirchoisiun produit types Hama VeuilezprendreIetempsde lire Mensemble d es • Respectez i mpérativement I a polaritéde Ia pile remarque et consignes suivantesVeuilezconserver (marquage + et -) Iorsde Kinsertion dansIe ce moded'emploi å...
Seite 9
C est un acteécologique détergentagressif 9. Déclaration de conformité 6. Exclusion de garantie La société Hama GmbH 8 Co KG certifie La société Hama GmbH Co KG décline toute quecet appareilest conformeaux responsabilité e n casde dommagesprovoqués par exigences de baseet aux dispositionsde a uneinstallation,un montageou uneutilisationnon directive1999/5/en vigueur.VoustrouverezIa...
Seite 10
Hama GmbH 8 Co KG D-86652 Monheim www.hama.com All listed brandsaretrademarksof the corresponding companies. E rrors and omissionsexcepted, and subjectto technicalchanges Our general t ermsof deliveryand paymentareapplied...