Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5
loading

Inhaltszusammenfassung für M-VAVE Pad Midi

  • Seite 2 Table of Contents 1. Dansk ..............................3 2. Deutsch .............................. 5 3. English ............................... 7 4. Español .............................. 9 5. Français ............................11 6. Italiano ............................. 13 7. Nederlands............................15 8. Norsk..............................17 9. Svenska............................19 Page 2 of 20...
  • Seite 3 Pad Midi drives af et indbygget genopladeligt batteri. Sørg for, at det er fuldt opladet før brug. b. 2. Bluetooth-forbindelse Tænd Pad Midi og aktiver Bluetooth på din computer eller mobile enhed. Par Pad Midi med din enhed for at etablere en trådløs forbindelse.
  • Seite 4 Bortskaffelse af Gammelt Udstyr WEEE-direktivet Når Pad Midi skal kasseres endeligt, tag den til et lokalt genbrugsanlæg for at sikre korrekt behandling, genvinding og genanvendelse i henhold til lokal lovgivning og direktiv 2002/96/EG. Smid den ikke i almindeligt husholdningsaffald. Kontakt din forhandler eller lokale myndigheder for mere information.
  • Seite 5 Steuerungsoptionen zu verbessern. Mit Bluetooth-Konnektivität, Portabilität und einem wiederaufladbaren Akku ermöglicht der Pad Midi die mühelose Steuerung Ihrer Digital Audio Workstation (DAW) von überall aus. Mit 16 RGB velocity- sensitive Pads, acht zuweisbaren Knöpfen und einer intelligenten, intuitiven Oberfläche bietet der M-Wave Pad Midi einen reibungslosen und anpassbaren Arbeitsablauf für Songwriter und Beatmaker gleichermaßen.
  • Seite 6 Kontrolle während Auftritten und Aufnahmesitzungen gewährleistet. Entsorgung alter Geräte WEEE-Richtlinie Wenn der Pad Midi endgültig entsorgt werden soll, bringen Sie ihn zu einer örtlichen Recyclinganlage, um eine ordnungsgemäße Behandlung, Rückgewinnung und Recycling gemäß den lokalen Gesetzen und der Richtlinie 2002/96/EG sicherzustellen.
  • Seite 7 The Pad Midi is powered by a built-in rechargeable battery. Ensure it is fully charged before use. b. 2. Bluetooth Connection Turn on the Pad Midi and enable Bluetooth on your computer or mobile device. Pair the Pad Midi with your device to establish a wireless connection.
  • Seite 8 Disposal of Old Equipment WEEE Directive When the Pad Midi is to be definitively put out of operation, take it to a local recycling facility to ensure proper treatment, recovery, and recycling under local legislation and Directive 2002/96/EC.
  • Seite 9 (DAW) sin esfuerzo desde cualquier lugar. Con 16 pads RGB sensibles a la velocidad, ocho perillas asignables y una interfaz inteligente e intuitiva, el M-Wave Pad Midi ofrece un flujo de trabajo suave y personalizado para compositores y productores de beats por igual.
  • Seite 10 Eliminación de Equipos Antiguos Directiva WEEE Cuando el Pad Midi deba ser desechado definitivamente, llévalo a una planta de reciclaje local para asegurar un tratamiento, recuperación y reciclaje adecuados según la legislación local y la Directiva 2002/96/CE.
  • Seite 11 Midi vous permet de contrôler votre station de travail audio numérique (DAW) sans effort depuis n’importe où. Doté de 16 pads RGB sensibles à la vélocité, huit boutons assignables et une interface intelligente et intuitive, le M-Wave Pad Midi offre un flux de travail fluide et personnalisé...
  • Seite 12 Élimination des Anciens Équipements Directive WEEE Lorsque le Pad Midi doit être définitivement mis hors service, apportez- le à une installation de recyclage locale pour assurer un traitement, une récupération et un recyclage appropriés conformément à...
  • Seite 13 Con connettività Bluetooth, portabilità e una batteria ricaricabile, il Pad Midi ti permette di controllare la tua workstation audio digitale (DAW) senza sforzo da qualsiasi luogo. Con 16 pads RGB sensibili alla velocità, otto manopole assegnabili e un’interfaccia intelligente e intuitiva, il M-Wave Pad Midi offre un flusso di lavoro fluido e personalizzato per cantautori e produttori di beat.
  • Seite 14 Eliminazione di Equipaggiamenti Antichi Direttiva WEEE Quando il Pad Midi deve essere eliminato definitivamente, portalo a una struttura di riciclaggio locale per garantire un trattamento, recupero e riciclo appropriati secondo la legislazione locale e la Direttiva 2002/96/CE.
  • Seite 15 2. Bluetooth-Connectie Schakel de Pad Midi in en activeer Bluetooth op je computer of mobiele apparaat. Koppel de Pad Midi met je apparaat om een draadloze verbinding tot stand te brengen. c. 3. DAW Integratie Open je favoriete DAW en configureer de Pad Midi als een MIDI-controller.
  • Seite 16 Verwijdering van Oude Apparatuur WEEE-richtlijn Wanneer de Pad Midi definitief buiten gebruik moet worden gesteld, breng deze dan naar een lokaal recyclingcentrum om een correcte behandeling, terugwinning en recycling te waarborgen volgens de lokale wetgeving en Richtlijn 2002/ 96/EG.
  • Seite 17 Pad Midi drives av et innebygd oppladbart batteri. Sørg for at det er fullt oppladet før bruk. b. 2. Bluetooth-Kobling Slå på Pad Midi og aktiver Bluetooth på din datamaskin eller mobile enhet. Par Pad Midi med din enhet for å etablere en trådløs forbindelse.
  • Seite 18 Bortskaffelse av Gammelt Utstyr WEEE-direktivet Når Pad Midi skal kasseres endelig, ta den til et lokalt resirkuleringsanlegg for å sikre korrekt behandling, gjenvinning og resirkulering i henhold til lokal lovgivning og direktiv 2002/96/EG. Kast den ikke som husholdningsavfall. Kontakt din forhandler eller lokale myndigheter for mer informasjon.
  • Seite 19 Pad Midi drivs av ett inbyggt uppladdningsbart batteri. Se till att det är fulladdat innan användning. b. 2. Bluetooth-Koppling Slå på Pad Midi och aktivera Bluetooth på din dator eller mobila enhet. Para ihop Pad Midi med din enhet för att etablera en trådlös anslutning.
  • Seite 20 Bortskaffelse av Gammal Utrustning WEEE-direktivet När Pad Midi ska kasseras permanent, ta den till ett lokalt återvinningsanläggning för att säkerställa korrekt behandling, återvinning och återanvändning enligt lokal lagstiftning och direktiv 2002/96/EG. Kasta den inte som hushållsavfall.