Saba R 141 Service-Schaltbild Seite 4
Ausbau
der Tastenschieber
Ein schadhaft gewordener Tastenschieber
kann leicht ausgebaut werden.
a) Sicherungsblech
mit Justierzange in
Pfeilrichtung
anheben und nach rechts
wegziehen,
b) Die Tastenschieber
werden
freigege-
o
ben, wenn
die Nase
nach links ge-
drückt
wird.
Bitte
beachten
Sie
beim
Wiedereinsetzen
der Tastenschieber,
daß alle gleichzeitig
bis auf Anschlag gedrückt werden,
be-
o
vor
die
Nase
der Anschlagleiste
und
das Sicherungsblech O in die ursprüng-
liche Lage gebracht werden.
Transeu.K/VSOt69z.
Technische
Daten
Stromversorgung
5 Baby-Zellen å 1,5 V Oder eingebautes
Netzteil
110...220
V, 50...60
Hz
Halbleiter
15 Transistoren
17 Dioden
Kreise
FM 8
AM 5
Wellenbereiche
UKW
87
1 04 MHz
LW
145
260 kHz
510
. 1630
kHz
Festsender
18,5 MHz
Zwischenfrequenz
FM 10,7 MHz
AM 460 kHz
O
Antennen
Teleskopantenne für UKW
Rahmenantenne
fur KW
Ferritantenne
für MW und LW
Ausgangsleistung
2 W Spitzenleistung
Lautsprecher
18/13 cm, 4 Ohm
Gehäusemaße
28,5 x 16 x
cm (B x H xT)
Gewicht
2,2 kg (mit Batterien)
FTZ-Prüfnummer
U 104
Abgleichanleitung
Achtung!
c) Meßsender 460 kHz über 10 nF an die
Basis
des Transistors
Beim Anschluß von Meßgeräten immer
Ben.
zuerst
die
Masse
anschließen.
Sie
ver-
meiden
damit,
daß
Transistoren
durch
d) HF-SignaI so einstellen, daß die Span-
Spannungsspitzen
vom
Netz
zerstört
nung
am
Röhrenvoltmeter
werden.
Fassen
Sie
auch
immer
erst
beträgt.
das
Chassis
an,
bevor
Sie
Teile
der
Schaltung
berühren,
um eine mogliche
ZF-Abgleich 460 kHz
statische Aufladung abzuleiten.
1. Nacheinander
Abgleich
des NF-Teiles
Maximum abgleichen.
2. L 344, L 343 nochmals abgleichen.
a) Tasten M und U drücken.
b) Lautstärkeregler
auf
Linksanschlag
Oszillator- und Vorkreisabgleich
drehen.
Kontrolle: Zeigerlinksanschlag muß mit
der Skalenendmarke
Ruhestromeinstellung
der Endstufe
bei muß der Rotor •des Drehkos bündig
1. Brücke B (Zinnbrücke)
öffnen und Milli-
im Stator stehen.
amperemeter
zwischenschalten.
Ferritstabes mit Spule lose auf die Ferrit-
antenne
koppeln,
2. Mit
P 424 7 mA einstellen.
(Abstand
10 cm).
3. Milliamperemeter
auf hohen Meßbereich
e) Durch
Zuschalten
stellen.
derstandes
von der Basis
Symmetrieeinstellung der Endstufe
Plus,
kann das
gleiCh unempfindlich
4. NE-Generator (I kHz) an Ta-Buchse und
Oszillograph
parallel zum Lautsprecher
1. Taste
M drücken.
(Osz.) und L 303 (Vorkreis) auf Maxi-
anschließen.
mum abgleichen.
5. L-Regler auf Rechtsanschlag.
2. Bei 1500 kHz C 307 (Osz.) und C 301
6. Eingangssignal soweit erhöhen, bis die
(Vorkreis) auf Maximum abgleichen.
Sinus-Kurve gerade abgekappt wird.
3. Erforderlichenfalls
7. P 416 so einstellen,
daß der Sinus oben
4. Abgleich
von
und unten gleichmäßig abgekappt Wird.
des
Lautsprechers
8. Erforderlichenfalls
2. und 7. wiederho-
(Beeinflussung
len,
anschließend
Brücke
B
wieder
den Lautsprecherkorb und den Magne-
schließen.
ten).
Abgleich
des AM-Teiles
5. Taste
L drucken.
(Osz.) und L 304
a) Taste M drücken. Empfänger auf 800
mum abgleichen.
kHz stellen.
6. Taste
K
drücken.
b) Gleichspannungs-Röhrenvoltmeter
an
(Osz.) und L 305
die Meßpunkte D und St anschließen.
mum abgleichen.
Tronseu.K/VS01693
SABA
SERVICE-ORGANISATION
Änderungen vorbehatten!
7. Bei 16 MHz C 311 (Osz.) auf Maximum
T 336 anschlie-
abgleichen.
8. Widerstand 33 kOhm entfernen.
ca.
V
Abgleich
des FM-Teiles
a) Taste U drücken.
b) Gleichspannungs-ROhrenvoltmeter
L 376. L 344, L 343 auf
die Meßpunkte X und X' anschließen.
c) Mikroamperemeter mit Nullpunkt in der
Mitte an die Meßpunkte
M und Y an-
schließen.
d) Meßsender
(10,7 MHz, frequenzmodu-
liert mit I kHz, 22,5 kHz Hub, Ausgang
übereinstimmen, da-
mit 60 Ohm abgeschlossen) an MP an-
schließen.
Meßsender
mittels eines
e) Rauschen
durch Hineindrehen
nes von L 208 reduzieren.
bei KW Rahmenantenne
f) HF-SignaI so einstellen, daß die Span-
nung am Röhrenvo!tmeter
ca. 2 V be-
eines
33-kOhm-Wi-
trägt.
T 336 nach
Gerät
für
den HF-Ab-
gemacht werden.
ZF-Abgleich
10,7 MHz
Bei 600 kHz
L 306
1. Nacheinander
L 357
auf
Maximum.
L 358 auf Nulldurchgang, L 334, L 331,
L 231 und L 227 auf Maximum abglei-
Chen.
2. Abgleich I. wiederholen.
1. und 2. wiederholen.
L 303 muß nach
Einbau
Abgleich des FM-Tuners
wiederholt
werden
UKW-Meßsender an den Eingangskon-
der Ferritantenne durch
densator
C 201 anschließen.
2. Bei 90 MHz L 218 (Osz.) und L 208
(Zwischenkreis) auf Maximum abg'ei-
Bei
190 kHz
C 304
chen.
(Vorkreis)
auf Maxi-
3, Bei 101 MHz C 224 (Osz.) und C 211
(Zwischenkreis) auf Maximum abglei-
Bei
7 MHz
L 312
chen.
(Vorkreis)
auf Maxi-
4. Erforderlichenfalls
2. und 3. wiederhoien.
Printed in the Fed. Rep. of Germany VSO 22790974160a T
an
des Ker-
z
