GARANTi *ARTLARI
ELEKTRONiK LTD.
I. Guanti
süresi
itibum
iMALATGl F iRMAGARANTi B ELGESi
Z Maun
NO: 32
garMti kapsarntnda&r
ONAY
Mabn garantj
tanirde
wmti
ekienW
30
iMALATG1 FiRMA
Bu Süro maa ili$kin
servis istasymma.
Am
Gon sis SAN Tic LTD
nulun
Ünunas'
durvnunda
mab:n saws'.
bayii.
MAH
votu
S
terrvSilCiJiOi
34782
CEKMEKOY
ISTANBUL
TURKEY
itibaren ba$ar Sæ-'ayi r nann arvasjrvn 15
TELEFON*AKS
'6640Q55
gi&rib-nemesi halir&
irrelate mal•n
tunaml.amncaya
FiRMA YETKisiNiN
Radar benzer Ozellik:lere sahip
baska bir sanayi rn*n•
iMZAVEKASESi
Cinin
kdlangr•na
tahsiS
etmek
uundadr.
4. 'En
gæanti soresi
mazerre ve
ekse
hat*anndan
anz:alarmasl
halin&
masraf'. deOi#tiri181 parva bedeli ya da baska hemangi
CiNSi
M08iLYA
• Teslim
@uen
garn
soresi
SERI NO/BANORu
k.ay&yla bir yi iverisinde
ayru anzay'
tazia
TESLiM TARiHi
YERI
farkll anzalann dCrtt8' tazia Ortaya
AZAMi TAMiR SURESi
GARANTi
stmsi
5 YIL
• Thri
Cin weken
surenin
• Servis
rr.vcut
chanas'
sat•ctsl. bay•i. «»tasl.
t«nsilcisi
SATICI
dü2enIoyece9i
ragorla
anzarun
tanirinin
ikretsiz
6. Win
kullanma kilavuzuro
y«
TELEFON.FAKS
FATURA
TARiHi,'N0
dt•ndadr.
TARiH. iMZA VE
UYARI
7.
yetkili
iSiwuNVAN
hu;-bir
manm •n
8.
7
rnaddenin
hasar
rnOSteriye fatura
4077 eyi
hakk',rda
karun ve Ou kanuna
daymdæak
SONOROUS
Garanti aegesi uyWarna esaslanna der TebIiO wyannca /
Bu nüW
Wahndan
npozoxH'
H EQXTH
XYNAPMOAorHIH
EINAI
MAPAITHTH
BAABEE
n POIONTQN
noy
EXOYN
EYNAPMonorHOE1
ME KAKO
Tpono
AEN
MIOTEAOYN
EYOYNH
KATAIKEYAZTH
cuxap10ToÖL.itnou npoTiWåoaTf OUTOTOnpo«iv
AXOAouOövrtK TK
mrv:ap1.nAåvnonc
Tn
anoTcAtawaT'K6Tr1Ta Ka' TOOcoOTö
anoTtÅtopa.
TO npo•öv SOWROUS nou ayopåOOTE
xatOOKEUOO'9Ei "E
KOIWEauotnpö notor1KÖéAE"O
OE
va
vou
nEPIEXOMENA
orolXEio;
ond yuaAi
ohouviwo.
pOßöo•
Xpno•uon0'Ei0TE
Tn tmvapuoÅöynon
Eninzön
XEia Eruvåvoa, éTO'
vo anwüYETE
rueavri
va
Tn
aKowqjia Tou
öAEC 0' ßi&c
va oquxymiv KaAå_
OAHr1Ei
rn
TH
XPHiH
KAI
EYNTHPHXH
Yuv•ovoÖPE vo vonoBE'i10EIE 'o ßopü'Esx:• wnxavru•o oro xownAöTEpOpågn.
H
VEOoöoc xaO-amowoü Sivai anki
üqsaopa
xpnmpono•circ
KaOap•o-nKö_
[kipoxaAoÖpE KpavEiOTE ourå TOEvruno Kat
pEAÅovnxri avowopö
O
EYOYNEIAI
r IA rynorPA01KA
onoy
KAI CIA TExNIKEY
AMACEY
STO np010N
ME Exono
TH
TOY
H
cn•uåra• TOnpo•övra
S xpöv•a anb TOVayopå
ßAåßn
oqxikt•ra•
xaTOOKtuaOTIK•5
Ernv ncpirmoon
n SONOROUS
ckOuO'O&5Trwö.Ou b•avowia
ea
avopÖc.
ncpinTaxyn
ncAåTn
npo•övra
TOnpo•åv KOOdx;
n ÉYYÖnon
n apXiKh
ayopås Ba np-inc' va crumpowoüv nov
blavOvÉO. H
npenc• vo avaypOOC'
TO
xaTåOTnpo no,nons
Tnv npE.pownvio
Ta oto•XEia rou
avaypåg•ovra• OTnv TEAEuTOia OEAiöa.
To npolöv AEN
ouvopuoÅoynOEi oüpquova
oönyiES
To npo'öv
unoovci Tponoinon
öno•o
cniußa•m (Tpünnuo,
KAn).
H ßÅößn
OEOJTiEr;
TO npoöv
O
RO
INSTRUCTUN
DE ASAMBLARE
ASAMBLAREA
CORECIA
ESTE
ESENTIALA.
O A SAMBLARE
NEPOTRMTA
DETERIORAREA
PROOUSELOR
Nu INTRA IN RESPONSABIUTATEA
Va
cumpd
veh
vet'
»abul
cu std Prrx:hwsul SCHMNJS
a tost tabncat cu o
avmsata
sa
fiocxo Stadn_i
Fiocaro puto a
osto fabreta
cautato
COMPONENTA
Structtøn
Stnx:tura
este
Access«ii:
•stom
do
plaSbC
mcx:hrsul pe o supratata
plata
curate astfel rwat sa nu se
stria
-Ca sa nuxinüz*
bate m_mctele
si
SFATURI
PENTRU
FOLOSIRE
sa CURATARE
-Wuxia
optinu de curatue
este cu o
cue
nu
scan-w
saj
n_wn
sa
p«üu
o
DE GARANTE
• SCHRCXJS
wmteaza
o
5
SCNNCR.E
en•tMuat
daca
se va
ce s-a
o u•stmtwe
•
cazul
moi
dm
cu
(tactwa.
ch•tM'ta)
Actu
s'
Va
adresa
spatele m:estu
• Nu
va
daca
Prrxiusu
ru_la
asan&t
ca•uxrdmta
cu
-
este
khat
an
•n atwa
cel
MERKEZ
NH.
SILE
VOLU
UZERI
GUZLE
IS
MERKEZ
HHCTPYKUHA
no C60PKE.
5
nPABW1bHAg
C60PKA
genqETcq
HE06XOAMMb1M
ycn0BME.
npoH3BOAHTEnb
HE HECET
OTBETCTBEHHOCTb
3A
HEnPABHnbHO
C06PAHHb1E YCTPOACTBA.
thr
siYæi
g cgoo
iStXyO-
Bawe
•Sonorous•
c noyou&K) cayux nepcaooux
Kauecrøoy Ha Kaxaoü cvaaHH
rune-cca.
Kamaan xTanb
tüketi•
CTPYKTypa : c«TOHT
"3
cveK_na.
AKceccyasw
; Kacrop,
mevanøgecxay
*ilik
-C06øpahe
ye6enb H.a nn«xoü
rnaaK0ü nooepx»oc-n• Tax""
a06HTbC* yaKcmya_nbH0äycroügnu:rvø,
ace
PEKOMEHAAUHM
no
ncnonb30BAHHi0
YXOAY
naw60nee
na
-OrmwanbHWü
ann
-
c
5yabTe ac•6pu. coxpa•mre
pyxoooacrøo
Moryr
HMETb
MECTO
OUJHbKM
neqATM
TEXHHHECKHE
nonpABKH
rAPAHTMAHbiE
YCJIOBHA
ciuak
no
yarepøana
nn"
npemc-Tanne"HH
o noxynxe
nncbyem•oro
o
• B c.nyuae manc±, cornao•o
•onenne
no«ynxe
nonxgo
ncKTaøuMKa
nara
roxynKM.
• rapa"THR
"a
He
o cnp•ae
eau' :
HE
C06PAH
B
C
nonouxa
acnunna
g
TO ecTb,
yarepøana
nn"
KageCTDOY
H3roToonet'H*
koru-Ilm
H3aenne
ncnonb30Ban«-b
He no Ha3Hauet-MO
BunonH*no
.
TOY
va
1
34782
CEKmEKo•,'
ISTANBUL
TURKEY
-
TEL:
•9S
216
64S
16
16
— FAX
• . •9S
216
648
82
nnotuanb
ynpaon04MA
Baweü
He nouapanaTb creK_no.
cneryeT cmnbHO3aKpamnHTt»
q"cvoro,
commauero
nyx KYCKa
CODE : B
PIANOBLACK
•SONORCÅJS•,
ogecte c
PL
251S
we
He RKcme-•a08aHHyo
rurȧBoaMTenex.
ASSEMBLY
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
MONTAGE
ANLEITUNG
ISTRUZIONI
Dl MONTAGGIO
INSTRUCCIONES
MONTAGE
AANWIJZINGEN
MONTAJ TALiMATl
VIHCTPYKUVIR no CSOPKE
OAHrlEE
EYNAPMOAorHEHE
INSTRUCTIUNI
AR
•:.B.æ.s
-
sonorous.com
55
SONOROUS
SOUND
AND
VISION
IN STYLE
CODE:
C
CLEAR
DE MONTAGE
DE MONTAJE
DE ASAMBLARE
5YEAR
WARRANTY
MAXIMUM
BRACKET
LOAD
5S
KG
REV NO: 05 / 25.11.2015