Grundig SV 140 Bedienungsanleitung
Hifi-stereo-verstärker
Verwandte Anleitungen für Grundig SV 140
Inhaltszusammenfassung für Grundig SV 140
- Seite 1 SUId HiFi-Stereo-Verstärker Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d'emploi 40 Ht ' 500 H. -30 -20 -20 .10 BALANCE Em 'AUS VERSAI TUNER...
- Seite 2 Plattenspieler Oder Tonbandgerät geeignet möglichkeiten und die hohe Wiedergabe- und ist nicht geschaltet, d. h. ein dort von 22() Volt an der Rückseite auf die bei qualität des SV 140 voll ausnutzen zu Ihnen vorhandene Netzspannung umstellen. angeschlossenes Zusatzgerät Wird nicht können, ist es erforderlich,...
- Seite 3 Urn jedoch auch bei anderen aus gesehen. IJm die hohe Wiedergabe- Lautsprechern die richtige Polung sicher- qualität und Leistung des SV 140 ausnützen zustellen, empfiehlt es sich, zweifarbige zu können, Sind entsprechend hochwertige Litze zu verwenden. Bei beiden Lautsprecher-...
- Seite 4 8000 Q auf 5 Q bei 1,25 Watt auch über zwei AT 4 ganze Lautsprecher- 40 - 16 OOOHz netze angeschlossen werden. Die Anschlußbuchse für diesen Zusatz- verstärker ist an der Rückseite des SV 140 mit „Output 1 V, 200 Q" bezeichnet.
- Seite 5 Kopfhöreranschluß GRUNDIG HiFi-Lautsprecher-Box 750 A - 50 Watt An der Frontseite des SV 140 (unten Mitte) befindet Die technischen Daten entsprechen der sich eine Anschlußbuchse für Stereo-Kopfhörer HiFi-Lautsprecher-B0x nach der Norm DIN 45 327. Die Lautsprecher können Rauminhalt 45 Liter bei Kopfhörerbetrieb...
- Seite 6 II. Er an der Frontseite zugeordnet Sind. Anzeigeinstrumente darüber zeigt den muß unbedingt richtig eingestellt werden, Betriebszustand an. Da es sich beim SV 140 weil sich sonst Verzerrungen Oder zu um einen Transistor-Verstärker handelt, geringe Lautstärkeergeben.Der zugehörige Plattenspieler benötigt er keine Anheizzeit und ist schon Eingangswahlschalter ist die Taste TA II.
- Seite 7 MIK und UNIVERSAL aufgeteilt. Ubereinstimmung mit dem Eingang des Zur Eingangswahl Wird für beide Anschlüsse SV 140 zu bringen. Die notwendige Stecker- die Taste UNIVERSAL an der Frontseite belegung ist in der Tabelle auf Seite 16 gedrückt und der Schiebeschalter an der angegeben Oder;kann auch aus dem...
- Seite 8 Rundfunk Tonband Mit dem SV 140 kann nicht nur jedes GRUNDIG Tonbandgerät betrieben werden, Buchse TUNER für Anschluß von Rundfunk- Buchse TB für Anschluß eines Tonband- sondern auch Geräte anderer Hersteller, Tuner über Normkabel. geråtes, mono und stereo, jeweils mit soweit sie DIN 45 511 und 45 500/4 erfüllen.
- Seite 9 Aussteuerungs-Anzeige Lautstärke Balance Dieser Regler — unterhalb der Anzeige- Die beiden Meßinstrumente, je eines für Ganz links in der Gruppe der senkrecht engeordneten Schieberegler sitzt der — dient zur Beeinflussung jeden Kanal, zeigen die Ausgangsspannung instrumente Lautstärkeregler. Der Einstellbereich für Schallabstrahlung der zwei Kanäle.
- Seite 10 Regler 40 Hz tür die Tiefbässe, die das Klangregelung musikalische Fundament herstellen. Der SV 140 ist mit einem neuartigen Klang- regelteil ausgerüstet, welcher es möglich Regler 200 Hz für die Mittel- Oder Hoch- macht, Probleme, die bei der Wiedergabe bässe, die, wenn zu stark im Programm von Musikprogrammen immer wieder auf- enthalten, die Wiedergabe „zudecken"...
- Seite 11 Mit jedem dieser Regler kann man nun Hier einige Beispiele für Einstellungen unter bestimmten Gegebenheiten: den jeweils für bestimmte Hörbedingungen erforderlichen Anteil jedes Frequenz- Bei spiel Bei spiel bereiches regeln. Bei zu viel Tiefbaß kann Typische Einstellung fur mittlere Lautstärke Typische Einstellung bei sehr kleiner Laut- man diesen absenken,...
- Seite 12 Bei spiel Bei spiel Bei spiel Falsche Einstellung des Fünffach-Reglers! Typische Einstellung für eine Kleinbox. Die Typische Einstellung bei der Wiedergabe tiefen Bässe, die eine Kleinbox sowieso Bei dieser Einstellung Wird aus einem von Sprache, optimal eingestellt für einen guten Klangregler ein schlechter Lautstärke- nicht abstrahlen kann und die nur Verzer- bestimmten Lautsprecher.
- Seite 13 Aufnahme ohne Unter- brechung weiter, lediglich der Haupt- verstärker des SV 140 Wird jet2t auf die Wiedergabekontakte der Monitor-Buchse (Kontakte 3 und 5) am SV 140 gelegt. Damit ergibt sich die bestmögliche Kontrolle des soeben aufgezeichneten Programme. Durch Ein- und Ausschalten dieser...
- Seite 14 Universal: Technische Daten Intermodulation a) Mikrofone 7 mV an 100 kQ. Kleiner als 0,50/0 bei Vollaussteuerung, SV 140 gernessen nach DIN 45 500, Blatt 6. b) an besonderer Buchse umschaltbar: Eingang für Rundfunk- Oder zweites Frequenzgang Tonbandgerät. Je nach Kontaktbelegung...
- Seite 15 Verlauf der Anhebung in Abhängigkeit Buchsen Wird mit dem Netzschalter Ausgangsgpannung 1,55 Volt bei der Lautstärke ist in der Kurve dargestellt. 200 Q. SV 140 geschaltet, eine bleibt ungeschaltet. Vollaussteuerung an Ri = An die ungeschaltete kann der Plattenspieler Filter Dämpfungsfaktor...
- Seite 16 Obersicht der Kontaktbelegung der Eingangsbuchsen und der 1 V-Ausgangsbuchse (nach DIN 41 524) Kontakte Linker Kanal Rechter Kanal Lötseite gesehen Masse Eingang Kontakte Empfindlichkeit Impedanz Besonderheiten max. Eingangs- spannung 47 kQ ± 200/0 LK: 3 100 mV Nur für magnet-dynamische Tonabnehmer AnschluBwerte nach DIN 45 500 47 kQ ±...
- Seite 17 Besonderheiten Empfindlichkeit Impedanz Eingang Kontakte max. Eingangs- spannung Eingangfur Rundfunk-Tuner ( z. B. GRUNDIGRT100 470 kQ 250 mV TUNER und RT 40). Anschlußwerte nach DIN 45 500/2 Für alle Tonbandgeräte geeignet. Zu hohe Ausgangs- 470 kQ Wieder- 250 mV spannungmußdurch PegelreglerOderSpannungsteiler gabe für den Verstärkereingang angepaßt werden.
- Seite 18 Klangreglers. 3isher nicht erreichbare Wiedergabekurven können eingestellt Characteristics SV 140 Werden Courbes de Réponse du SV 140 Characteristics Of tone control • 15 Plages d'influence des 5 réglages de tonalité. II permettent de régler des courbes de reproduction jamais obtenues auparavant.
- Seite 19 Power bandwidth (10 Hz - 50000 Hz) measured according to standard 45500 Taux de distorsion du SV 140 å 40 Hz, Bande passante de 10 Hz å 50000 Hz- Mesures comme pour tous les amplis 1000 Hz, 20000 Hz. HiFi...
- Seite 20 Aussteuerungs- Aussteuerungs- Anzeige für Anzeige für linker rechten Lautstärke- 5fach-Klangregier Vu-métre de contröle Kanal Kanal regler de modulation canal droit Tone Control Level Indi. Stereo- Level Indi. Volume cation L. Ch. Balance cation R. Ch. Control Balance stéréo Vu-métre de contröle de modulation canal gauche Commande marchetarrét...
- Seite 21 Netzanschluß Umschalter Umschalter Branchement secteur pour Buchse fur Zusatzgerät Kristall/Magnetsystem appareil complémentaire UNIVERSAL (ungeschaltet) for TA II-Eingang (embase non commutée) -MIK Aux. Power Reverser Reverser Branchement secteur pour Outlet UNIVERSAL/ Crystal/Magnetic appareil complémentaire (not switchable) (effective on input TA II) (embase d'alimentation commutée) Indicateur...
- Seite 22 GRU17DlG HiFi-Studio-Serie Wir hoffen, daß Ihnen diese Anleitung alle Fragen zur Inbetriebnahme und zur Bedienung dieses HiFi- Verstärkers beantwortet hat. Sollten noch Fragen offen bleiben,bitten wir Sie, uns dieswissen zu lassen. GRUNDIG Werke GmbH 851 Fürth/Bayern Kurgartenstraße PULL WORE RENOwVG REAR...