GRUnDlG
110, 130, 220, 240volt 50/60 Hz
Netzspmnungen:
Netzsicherungen:
4 A
träge für 110/130volt DIN 41571
A tröge für 220/240volt DIN 41571
315 A
träge DIN 41571
315 A
träge DIN 41571
4 x 4 A trdge DIN 41571
Leistungsaufnahme: 250 Watt (entsprechend
180 Watt (bei Nenn-AusgangsIeistung)
ca. 25 Watt (ohne Signal)
Netztransformator:
9009-011.01
Silizium.
transistoren:
51, davon 8 Endstufen-Leistungstransistoren
Dioden:
14
Silizium-
Zenerdioden:
6
Silizium.
Gleichrichter:
1 x B 80
C 600
2 x B 40 C 3200/2200
Lampen:
Instrumenten-Beleuchtung
30 mA, Type-Nr. 2306, Fa. Osram
Schaltungsaufbau:
Dreistufiger,
verstärker
schaltbar
als
ker.
Neunstufiger
unterteiltem
Vierstufiger
stufen in Komplementärschaltung
urn-Transistoren
Endstufen.
Ausgangsleistung:
2 x 50 Watt (Sinus-Dauerton)
2 x 70 Watt Musikleistung
0,50/0 im Bereich zwischen
Klirrfaktor:
40 -16000
1000 Hz 0,10/0 bei 2 x 50 W an 40
Leistungs.
10 Hz - 50 OOCHz bei 10/0 Klirrfaktor
bandbreite:
(nach DIN 45 500)
Intermodulation:
0,50/0 (bei Vollaussteuerung,
nach DIN 45 500, Blatt 6)
20 Hz bis 20000 Hz ± 1 dB durch Taste
Frequenzgang:
begrenzt auf 40 - 12 500 Hz
Fremdspannungs.
Bei 50 mw Ausgangsleistung:
abstand:
Bei 50 W Ausgangsleistung:
Bei Eingang Tuner und Tonband:
Bei Eingang Phono: — 60 dB
Eingänge:
TA I:
Magnet-dynamischer
TA II: Magnet-dynamischer
Oder
Kristall-Tonabnehmer
Tonabnehmer-Eingänge
lern ausgerüstet,
gänglich Sind. Damit kann die Wiedergabe-
tautstdrke
die gehörrichtige Lautstärkeregelung(Con-
tdur I und II) im optimalen Bereicharbeitet.
Empfindlichkeit:
regler ejnstellbar
ca.
250 mV
Phonoeingänge
Vorverstärker
Norm
mit den
75 psec.
Universal:
a) Mikrofone 7 mV an 100 kQ
b) an besonderer
Eingang für Rundfunk- Oder zweites Ton-
bandgeröt.
stehen die Empfindlichkeiten
250 kQ
fügung.
Tuner:
Eingang für alle Tonquellen
Tuner Oder Rundfunkempfänger,
lichkeit
250 mv an 470 kQ.
Tonband:
Reparaturhelfer
Technische
nach VDE)
je 2 x 7 Volt
festeingebauter
Entzerrer-Vor-
für Magnet-Tonabnehmer,
um-
linearer
Mikrofon-Vorverstär-
Hauptverstörker
mit fünffach
Klangregelnetzwerk.
Vortreiber,
Gegentakttreiber-
mit Silizi-
in allen Stufen,
einschl. der
(Music-Power)
Hz bei 2 x 50 w an 4 Q
gemessen
3 dB)
— 60 dB
— 86 dB
Tonabnehmer.
Tonabnehmer
umschaltbar.
Die
Sind mit Pegelreg-
die an der Rückfront zu-
so voreingestellt
werden,
daß
3-7 mV an 47 kQ, mit Pegel-
für Magnet-Tonabnehmer.
für
Kristall-Tonabnehmer.
Die
Sind mit einem Entzerrer-
ausgerüstet.
Entzerrung nach
Zeitkonstanten
3180 bis 318 -
Buchse umschaltbar:
Je nach
Kontaktbelegung
300 mV an
Oder
10 mV
an
8.3kQ
zur
Ver-
wie
Empfind-
Eingang flir Tonbandwiedergabe
Daten
und Aufnahme. Empfindlichkeiten 250mV an
470kQ. Ausgangsspannung für Tonbandauf-
nahme
Alle Empfindlichkeits-Angaben gelten fUr
2 x 50 Watt
Maximale
Bei Magnet-Tonabnehmer 100 mV, bei Mi-
Eingangsspannung :
krofon
200 mV, bei Kristall-Tonabnehmer
3 V, bei den Eingängen Tuner, Tonband
USW. 5 V.
Ausgånge:
a) fijr jeden Kanal eine Lautsprecher-Buch-
se nach DIN 41 529. Es können
cherboxen
werden, wobei auch bei 16 Q Impedanz
noch immer genügend Leistung zur Ver-
fügung steht. Nachteile
Mindestwert, bei dem die elektronischen
Sicherungen ansprechen können: 2 Q.
b) BUChsenach neuestem Normvoranschlag
auf der Frontplatte
Stereo-Kopfhörern.
Kopfhörer mit Impedanzen
mehr. Die Lautsprecher können mit dem
Schalter auf der Frontplatte abgeschaltet
werden.
c) Buchse an der Rückfront zum Anschluß
weiterer
Ausgang beeinfIUßbar von allen Reglern.
Ausgangsspannung
steuerung an 200 Q.
Uberlastschutz:
Einzigartige elektronische Automatik schal-
tet in allen Fällen von Uberlastungen,
nicht nur bei Kurzschlüssen, den jeweils ge-
störten Kanal ab. Auch kapazitive
duktive
Uberlast
sicher „erkannt".
damit sicher vor Zerstörung
sötzlich ist ein Ubertemperaturschalter ein-
gebaut, der bei Erreichen einer bestirnmten
Grenztemperatur
tet. In beiden Föllen Wird nach Beendigung
der auslösenden
tötig wieder eingeschaltet.
Ddmpfungsfaktor:
Infolge des sehr kleinen Innenwiderstandes
von O,2Q ergibt
widerstand
was ca. 26 dB entspricht.
sehr
hohe
Lautsprechers
klingvorgänge
Die Klangregler
Klangregler:
punktfrequenzen
stellt:
40Hz±15dB
II.
200 Hz±12dB
Ill.
3000Hz±12dB
Lautstårke.
GleichIauf-Abweichungen
regelung:
lers nicht größer als 2 dB im Regelbereich
bis zu —50 dB. Gehörrichtige,
höngige Laut/Leise-Entzerrung
tasten mit gegenseitiger
Contur
I
Contur
II
Balanceregley
Regelumfang 10 dB.
Dient zur Hinterbandkontrolle
Tonband-Monitor:
aufnahme.
auf Band erfolgte Aufzeichnung hörbar, ohne
daß
die
mug. Durch Umschalten
ter
Vergleich
vor und nach der Aufnahme möglich.
Uberspredl-
Besser als 40 dB im Bereich zwischen 250
dämpfung:
und 10000
Stereo/Mono:
Mittels
Drucktaste
GRUN-00418
HiFi-Stereo-
Verstärker
sv
140 +200
1969
bis 2mV pro kQ nach DIN 45511.
Nennleistung.
Lautspre-
von
4-16 Q angeschlossen
entstehen
nicht.
zum Anschluß von
Anschließbar Sind alle
von 15Q und
Verstärker
Oder
Endverstörker.
1,55V
bei
Vollaus-
also
Oder in-
Wird
von
der
Automatik
Die Endtransistoren
Sind
geschützt. Zu-
den Verstärker
ausschal-
Störung das Gerdt selbSt-
sidl bei 4 Q Belastungs-
ein Dömpfungsfaktor
von 20,
Damit
ist eine
elektrische
Bedämpfung
des
gegen
unerwünschte
Aus-
sichergestellt.
Sind auf folgende
Schwer-
und Regelbereiche
einge-
lv.
7500Hz±12dB
V. 16000 Hz ± 15 dB
des Schiebereg-
lautstörkeab-
durch Druck-
Auslösung.
7500 Hz
100 Hz
+ ca. 10 dB
+ ca. 4 dB
-F ca. 16 dB
+ ca. 6 dB
bei Tonband-
Nach
Drücken
der Taste
Wird die
Aufnahme
unterbrochen
Werden
iSt somit
ein direk-
zwischen
den
Programmen
Hz. 46 dB bei 1 OOOHz.
umschaltbar.