Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Tecomec Anleitungen
  4. Werkzeuge
  5. DELuxe 1147069 R02
  6. Kurzanleitung

Tecomec DELuxe 1147069 R02 Kurzanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
1
2
3
4
10
9
4
5
3
1
2
3
.025"
.030"
O,65mm
O,75mm
1/10+1/5 ø
O
O
50
4
13
7
5
12
11,
2
o
o
o
750
— 900
o
1110+1/5 ø
'HOF1tsø
Per una afflatura
di precisione con lime
tonde da 6" - 8", e con lime piatte per
delimitatori di profonditå.
Pour un affutage de precision avec limes
rondes de 6"-8", et Eme plate por jauges
de profondeur.
Para un afilado de precisiön de Ia cadena
con limas redomdas de 6" y 8", y lima
plana para delimitadores.
Za jedno precizno ostrenje okruglim turpi-
jama od 6"-8" i ravne turpije za graniénike
dubine
1/10+1/5 ø
.025"
.030"
O,65mm
Passo per catena
Diametro
File diarneter
Chainpit(h
Pas de la chaine
Diametre
de la lime
Kettentedung
Feilendurchmesser
Diametro
de la I ima
Paso del Ia cadena
1/8"
1/4"
3,175 mm
1/4'
4 mm
.325"
4,5 mm
.325 semichisel
3/16"
3/8"
4,8 mm
7/16"
7/32"
.404"
5,5 mm
1/4"
6 35 mm
MADE IN CHINA
For precision saw chain filing with round
files 6"-8" and flat dept gauge file.
Zum präzisen schärfen von Sägenket-
ten mit Rundfeilen 6" und 8" lang und
zum absetzen der Teefenbergrenzer mit
einer Frachfeile
Pro piesnéjSi nabrouseni pomoc( kula-
tychpilniküod 6"-8"a plochYchpilnikü
na hbubkové delimitåtory..
Ang TCHHO"3aToqn.•1 npq noM01AM
KPyrnblx HannnbHHKOBAHaMeTPOM
6"-8"
nnocxnx HannnbHHKOBAJIR
orpaE0+MTene"rny6MHbl.
@
1/2"
2p
1/10+1/5 ø
7/16"
o
Sporgenza lima:1/10 + 1/5
lima
File projecton: 1/10 + 1/5
Saillie de la lime: 1/10 + 1/5
Feilenvorspmng: 1/10 + 1/5
Sobresaliente
lirna de: 1/10 + 1/5
1/10+1/5 ø
O
O
ø
mm
1/8"
- 0,65
5132"
0,45 -
mm
3/16'
0,5-1
7132"
0.6 - 1,25
1/4"
0,65 - 1,25
inch.
.012 - .025
.016-
032
.018-.036
.02 - .04
.022 - .05
.025-
.05
loading

Verwandte Anleitungen für Tecomec DELuxe 1147069 R02

Inhaltszusammenfassung für Tecomec DELuxe 1147069 R02

  • Seite 1 Per una afflatura di precisione con lime For precision saw chain filing with round files 6"-8" and flat dept gauge file. tonde da 6" - 8", e con lime piatte per delimitatori di profonditå. Pour un affutage de precision avec limes Zum präzisen schärfen von Sägenket- ten mit Rundfeilen 6"...
  • Seite 2 INSTRUCTION FOR THE SHARPENING BEDIENUNGSANLEITUNG ZUM SCHÅRFEN SAW-CHAINS VON SÅGENKETTEN I) Placethesharpening deviceon thebarwiththe chainslightlytautso thatthe I) Feilger ät aufdieMitte desSchwertes seizen. Anschlagblech (2)muss dabei clamps(1-2) exactlycoverthe rivets of the chain.Screwin tightlythe holding zurSchwertspitze z eigen.DasGerätist in der richtigenLage,wenndie Spann- knob.2) Closethe clamp(2) gently againstthe chain usingthescrew(3) pro- backen (1-2) gerade oberhald der Nietköpfe sitzen.
  • Seite 3 INSRTUKCE PRO NABROUSENi kETÉZÜ INSTRUKCJE OSTRZENIA LANCUCHÖW NA MOTOROVÉ PILY DO PIE SILNIKOWYCH I) OstFiéku n amontovat na nosnoutyés Fetézem lehcenapnutym tak, abyöelisti I) Zamontowaéostrzarke na precie z lahcuchem z lekka napietym,w taki spos6b, (1-2)presnépikryvalynytyretézu. Z aSroubovat velkékulovétlaéitkok zajiSténi. byszczeki ( 1-2)pokryly doktadnie nitytahcucha.Dokrecié du2agaikeustalajaca. 2) Celist ( 2)musilehce pfiléhat n aFetéz p omoci S roubu ( 3).3)Zaénéte brousit 2) Dzialajqc wkretem(3)przybli2yé...
  • Seite 4 DELu«e tecomec AFFÜTEUSE INSTRUCCIONES PARAAFILAR CADENAS PARA • SLIJBER AFFILATORE MOTOSIERRAS • OSTklCKA SHARPENER • AFILADORA • OSTRAÖICA • FEILGERÄT • OSTRZARKA I) Montar la afiladora sobre la barra con Ia cadena ligeramente tensa en modo que Iasquijadas (1-2) cubran exactamente.Cerrar el pomo grande de blocaje.