Notizen/Notes/BIoc-Notes
Robert
Bosch
GmbH
• Geschäftsbereich
Forckenbeckstraße
9-13. D-lOOO Berlin 33. Teleton (030) 8204-0, Telefax (030) 8204-2210
Gedruckt in der Bundesrepubiik
Deutschland
Printed in the Federal Republic of Germany
Imprimé en R.F.A. par Austermeier,
Berlin
MCIVKD-Be
8 699 922 794 (082/1) A
WSCH
Bild
Inhaltsverzeichnis
I.
Sicherheitshinweise
.
2.
Allgemeines
3.
Inbetriebnahme
und Beschreibung
der Bedien- und Anzeigeelemente
4.
Gesprächsabwicklung
(Gerät ohne Selektivruf)
5.
Gesprächsabwicklung
(Gerät mit Selektivruf)
6.
Laden
des NC-Akkus
7.
Programmierte
Funktionen
2
Mobile
Kommunikation
Änderungen vorbehaiten
Subject to modifications
Sous réserve
de modifications
Sendetaste
PTT key
Touche
d'émission
Ruftaste
Call key
Touche d'appel
Mikrofon
Microphone
Microphone
Monitortaste
Monitor key
Touche
»moniteur«
Lautsprecher
Loudspeaker
Haut-parleur
2:
Handbedienteil
ML9H
Hand control
unit • Combiné
.
BOSCH
Bosch
Telecom
Ein/Aus
O On,'Off
Marche/Arrét
Laut/Leise
@ Loud/Quiet
Fort/
Faible
Sendetaste
@ PTT key
Touche
d'émission
Bild
1: HFG
169
Sicherheitshinweise
Bitte beachten
Nickel-Cadmium-Akkus
Sie deshalb einen verbrauchten
müll. Übergeben Sie defekte Akkus Ihrem Fachhändler,Oderbringen
Sie diese zu einer entsprechenden
verwertung
Akkus
niemals
An den
Akkukontakten
angeordneten
nung des Akkus. Achten Sie darauf, daB an diesen Stellen durch Uber-
brückung
(aufgebogene
Kurzschluß
Transportieren
Verpackung,
meiden.
Halten Sie Akkus und Funkgeräte
Oder nicht mit der Bedienung
manuel
Das Funkgerät mit sämtlichem Zubehör darf nicht in schlagwetter-
Oder explosionsgefährdeten
Auftanken
von Autos).
Halten Sie beim Betätigen
10 cm zwischen
Lassen Sie das Funkgerät nicht lose im Auto liegen, z. B. auf der Heck-
ablage! Verstauen
Seite
Platz, z. B. im Handschuhfach.
3
Führen Sie während der Fahrt im Auto als Fahrer keinen Funkbetrieb,
der Sie vom Straßenverkehr
4
land ist nach Straßenverkehrsordnung
während
der
4—5
Wenn Sie Träger eines Herzschrittmachers
vor Betrieb
machers über eventuelle Beeinträchtigungen durch Hochfrequenz.
8
9
Bedienungsanleitung
Handsprechfunkgeräte
0
RI
Sie die Umweltschutzbestimmungen!
enthalten
hochgiftiges
(defekten)
Sammelstelle,
Oder der umweltschonenden
Entsorgung
verbrennen,
Zellen
nicht
öffnen!
zur Geräteseite
und
Kontakten
am Gehäuseboden
Büroklammer,
Schlüsselbund
entsteht.
Die Garantie
erlischt
Sie Reserve-Akkus
in einer elektrisch
um auf jeden Fall ein Kurzschließen
fern aus dem Bereich von Kindern
vertrauten
Personen.
Bereichen
betrieben
der Sendetaste
Funkantenne
und Körper (Kopf).
Sie es während
der Fahrt an einem geeigneten
ablenkt. In der Bundesrepublik
zum Beispiel das Telefonieren
Fahrt
verboten.
des Funkgerätes
bei dem Hersteller
HFG 169 RI
An tenne
Antenna
An tenne
Mikrofon-
Lautsprecher
Microphone-
loudspeaker
Microphone/
haut-parleur
Einschaltkontrolle
Power
on
Témoin
»marche«
Akkukontrolle
Battery empty
@
Témoin
batterie
NC-Akku
NC battery
Batterie
NC
Cadmium.
Werfen
Akku nicht in den Haus-
um sie der Wieder-
zuzuführen.
auch
an den
vertieft
liegt die Batteriespan-
o. ä.) kein
in diesem
Fall.
nicht leitenden
des Akkus zu ver-
werden (z. B. beim
einen Abstand
von ca.
Deutsch-
Sind, informieren
Sie sich
Ihres Herzschritt-
3