Brunner CHEF II Montageanleitung

Montageanleitung
Vorbereitungen:
Setzen Sie die Gestängebögen zusammen indem Sie die
einzelnen Gestängesegmente
Schließen Sie die Reißverschlüsse
Wählen Sie mit Sorgfalt den richtigen Zeltplatz aus.
STEP 1
Legen Sie das Außenzelt auf einem
aus (frei von Steinen, Ästen u. anderen spitzen Gegenständen)
Führen Sie die Gestängebögen
ein.
Stecken Sie nun die Endstücke der Gestängebögen in die
schwarzen Kunststoffverbinder.
STEP 2
Die senkrechten Aufstellstangen
in die schwarzen Kunststoffverbinder
unteren Seite mit dem Metallzapfen
System). Durch diesen Vorgang Wird das Außenzelt aufgestellt.
Verspannen Sie nun das Außenzelt
mitgelieferten Heringen. Achten Sie dabei auf eine straffe aber
nicht übertriebene Spannung.
Montieren Sie nun die Kuppelabdeckung.
STEP 3
Spannen Sie nun das Zelt vollständig
eine angemessene aber nicht übertrieben strafe Abspannung.
ineinander stecken.
von Türen und Fenstern.
ebenen und sauberen Platz
in die entsprechenden Kanäle
aus Metall an der oberen Seite
stecken und an der
verbinden (Ring-Pin
am Boden mit den
ab. Achten Sie dabei auf
Istruzioni di montaggio
Preparativi:
Componete Ia paleria inserendo
Chiudete le cerniere di porte e finestre.
Scegliete con cura la posizione finale della tenda montata.
STEP 1
Distendere il telo esterno nella posizione
terreno piano e pulito.
Inserire i pali precollegati in fibra di vetro nelle rispettive guaine.
Inserire ora Ie estremitå dei pali negli appositi connettori neri.
STEP 2
I pali in metallo vanno innestati
connettori in plastica ed in basso agli appositi
Ring-Pin) erigendo in tal modo a tenda il telo esterno.
Tendete Ia base del telo esterno
picchetti in dotazione.
Applicate il tettuccio di copertura.
STEP 3
Applicare Ie corde antibufera in dotazione
controventatura sia sufficiente
www.brunnerinternational.com
i singoli segmenti precollegati.
desiderata su un
in alto nel lato opposto dei
spilloni (sistema
ancorandolo a terra mediante
badando che Ia
ma non eccessiva.
i