Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Joyo Anleitungen
  4. Effekt-Pedale
  5. R-18 CHOPPER-Z
  6. Bedienungsanleitung

Joyo R-18 CHOPPER-Z Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5
loading

Verwandte Anleitungen für Joyo R-18 CHOPPER-Z

Inhaltszusammenfassung für Joyo R-18 CHOPPER-Z

  • Seite 2 Table of Contents 1. Dansk ..............................3 2. Deutsch .............................. 5 3. English ............................... 7 4. Español .............................. 9 5. Français ............................11 6. Italiano ............................. 13 7. Nederlands............................16 8. Norsk..............................18 9. Svenska............................20 Page 2 of 21...
  • Seite 3 1. Dansk JOYO R-18 Chopper-Z Distortion Pedal Manual JOYO R-18 Chopper-Z er en høj-gain distorsion pedal designet til moderne metallyde, udstyret med forstærkersimulering, justerbar støjgate og alsidige kabinesimuleringsindstillinger. Designet til elektrisk guitar, er den ideel til brug med PA-systemer, optagegrænseflader og guitarforstærkere.
  • Seite 4 - 1 x Brugsanvisning (Strømforsyningsadapter er IKKE inkluderet) Bortskaffelse af Gammelt Udstyr WEEE Direktiv Når JOYO R-18 Chopper-Z pedalen når slutningen af sin livscyklus, skal du tage den til en certificeret genbrugsfacilitet. Dette er i overensstemmelse med direktiv 2002/96/EC. Kontakt din forhandler eller lokale myndigheder for flere oplysninger.
  • Seite 5 2. Deutsch JOYO R-18 Chopper-Z Distortion Pedal Manual Das JOYO R-18 Chopper-Z ist ein Hoch-Gain-Distortion-Pedal, das für moderne Metal-Sounds optimiert ist und mit Verstärkersimulation, einstellbarem Noise Gate und vielseitigen Kabinensimulationsmodi ausgestattet ist. Es ist für die elektrische Gitarre konzipiert und ideal für die Verwendung mit PA-Systemen, Aufnahmeinterfaces und Gitarrenverstärkern.
  • Seite 6 - 1 x Benutzerhandbuch (Netzadapter ist NICHT enthalten) Entsorgung von Altgeräten WEEE-Richtlinie Wenn das JOYO R-18 Chopper-Z-Pedal das Ende seiner Lebensdauer erreicht, bringen Sie es zu einer zertifizierten Recyclinganlage. Dies entspricht der Richtlinie 2002/96/EG. Kontaktieren Sie Ihren Händler oder die örtlichen Behörden für weitere Informationen.
  • Seite 7 JOYO R-18 Chopper-Z Distortion Pedal Manual The JOYO R-18 Chopper-Z is a high-gain distortion pedal tailored for modern metal sounds, equipped with amp simulation, adjustable noise gate, and versatile cabinet simulation modes. Designed for electric guitar, it’s ideal for use with PA systems, recording interfaces, and guitar amps.
  • Seite 8 - 1 x User’s Manual (Power Supply Adapter is NOT included) Disposal of Old Equipment WEEE Directive When the JOYO R-18 Chopper-Z pedal reaches the end of its life, take it to a certified recycling facility. This complies with Directive 2002/96/EC. Contact your dealer or local authorities for more information.
  • Seite 9 JOYO R-18 Chopper-Z Distortion Pedal Manual El JOYO R-18 Chopper-Z es un pedal de distorsión de alta ganancia diseñado para sonidos de metal moderno, equipado con simulación de amplificador, puerta de ruido ajustable y modos de simulación de gabinete versátiles. Diseñado para guitarra eléctrica, es ideal para su uso con sistemas de PA, interfaces de grabación y amplificadores de guitarra.
  • Seite 10 - 1 x Manual del Usuario (Adaptador de Alimentación NO incluido) Eliminación de Equipos Antiguos Directiva WEEE Cuando el pedal JOYO R-18 Chopper-Z alcance el final de su vida útil, llévelo a una instalación de reciclaje certificada. Esto cumple con la Directiva 2002/96/CE.
  • Seite 11 JOYO R-18 Chopper-Z Distortion Pedal Manual Le JOYO R-18 Chopper-Z est une pédale de distorsion à haute gain conçue pour les sons de métal moderne, équipée d’une simulation d’ampli, d’une porte de bruit réglable et de modes de simulation de cabinet polyvalents. Conçue pour la guitare électrique, elle est idéale pour une utilisation avec des systèmes de sonorisation, des interfaces d’enregistrement et des amplis de...
  • Seite 12 Joyo R-18 Chopper-Z User Manual - 1_en Le JOYO R-18 présente l’illuminé LED ambiante emblématique de la série R avec trois réglages personnalisables : • Mode SYNC: La LED s’allume lorsque la pédale est active. • Mode ALWAYS: La LED reste allumée en continu.
  • Seite 13 JOYO R-18 Chopper-Z Distortion Pedal Manual Il JOYO R-18 Chopper-Z è un pedale di distorsione ad alta gain progettato per suoni di metallo moderno, dotato di simulazione dell’amplificatore, gate di rumore regolabile e modalità di simulazione del cabinet versatili. Progettato per chitarra elettrica, è ideale per l’uso con sistemi PA, interfacce di registrazione e amplificatori per chitarra.
  • Seite 14 - 1 x Manuale dell’Utente (Adattatore di Alimentazione NON incluso) Smaltimento di Attrezzature Vecchie Direttiva WEEE Quando il pedale JOYO R-18 Chopper-Z raggiunge la fine della sua vita, portalo a una struttura di riciclaggio certificata. Ciò è conforme alla Direttiva 2002/96/CE.
  • Seite 15 Joyo R-18 Chopper-Z User Manual - 1_en Informazioni per lo Smaltimento dei Paesi Non-UE Questo simbolo è valido solo nell’UE. Per le istruzioni di smaltimento al di fuori dell’UE, consulta le autorità locali o il tuo rivenditore. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | Page 15 of 21 info@danmusicpartner.com...
  • Seite 16 7. Nederlands JOYO R-18 Chopper-Z Distortion Pedal Manual De JOYO R-18 Chopper-Z is een hoog-gain distortiepedal, ontworpen voor moderne metalgeluiden, uitgerust met versterkersimulatie, instelbare noise gate en veelzijdige kabinetsimulatiemodi. Ontworpen voor elektrische gitaar, is deze ideaal voor gebruik met PA-systemen, opname-interfaces en gitaarversterkers.
  • Seite 17 - 1 x Handleiding (Voedingadapter is NIET inbegrepen) Afvalverwijdering van Oude Apparatuur WEEE Richtlijn Wanneer het JOYO R-18 Chopper-Z pedaal het einde van zijn levensduur bereikt, breng het dan naar een gecertificeerde recyclingfaciliteit. Dit is in overeenstemming met Richtlijn 2002/96/EG. Neem contact op met uw dealer of lokale autoriteiten voor meer informatie.
  • Seite 18 8. Norsk JOYO R-18 Chopper-Z Distortion Pedal Manual JOYO R-18 Chopper-Z er en høy-gain distorsjonspedal designet for moderne metallyder, utstyrt med forsterkersimulering, justerbar støydemping og allsidige kabinetsimuleringsmoduser. Designet for elektrisk gitar, er den ideell for bruk med PA-systemer, opptaksgrensesnitt og gitarforsterkere.
  • Seite 19 - 1 x Bruksanvisning (Strømforsyningsadapter er IKKE inkludert) Bortskaffelse av Gammelt Utstyr WEEE-direktiv Når JOYO R-18 Chopper-Z pedalen når slutten av sin livssyklus, ta den med til en sertifisert resirkuleringsanlegg. Dette er i samsvar med direktiv 2002/96/EC. Kontakt din forhandler eller lokale myndigheter for mer informasjon.
  • Seite 20 9. Svenska JOYO R-18 Chopper-Z Distortion Pedal Manual JOYO R-18 Chopper-Z är en hög-gain distorsionspedal som är utformad för moderna metal-ljud, utrustad med förstärkersimulering, justerbar brusgräns och mångsidiga kabinetsimuleringslägen. Designad för elgitarr är den idealisk för användning med PA-system, inspelningsgränssnitt och gitarrförstärkare.
  • Seite 21 - 1 x Användarmanual (Strömförsörjningsadapter ingår INTE) Borttagning av Gammal Utrustning WEEE Direktivet När JOYO R-18 Chopper-Z pedalen når slutet av sin livscykel, ta den till en certifierad återvinningsanläggning. Detta är i enlighet med direktiv 2002/96/EG. Kontakta din återförsäljare eller lokala myndigheter för mer information.