DS Produkte BIER MAXX Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
BIER MAXX
INHALTSVERZEICHNIS
AUF EINEN BLICK
Gerät
Bild A:
1
2
3
4 I 0
5
6
7
–
8
9
+
10
11
Bild B: Dosiereinheit
12
13
14
15
16
17
18
Bild C: Zubehör und Ersatzteile
19
20
21
22
23
24
25
WICHTIG!
Für eine optimale Funktionsweise
des Gerätes sind verschiedene
Vorbereitungsschritte sowie Warte-
bzw. Ruhezeiten notwendig. Machen
Sie sich mit der Vorbereitung des
Gerätes vertraut und planen Sie aus-
reichend Zeit für diese ein.
DE
1
Verwandte Anleitungen für DS Produkte BIER MAXX
Inhaltszusammenfassung für DS Produkte BIER MAXX
- Seite 1 BIER MAXX INHALTSVERZEICHNIS AUF EINEN BLICK Bild C: Zubehör und Ersatzteile Gerät Bild A: 4 I 0 – WICHTIG! Für eine optimale Funktionsweise des Gerätes sind verschiedene Vorbereitungsschritte sowie Warte- Bild B: Dosiereinheit bzw. Ruhezeiten notwendig. Machen Sie sich mit der Vorbereitung des Gerätes vertraut und planen Sie aus-...
- Seite 2 BIER MAXX BIER MAXX www.ds-group.de/kundenservice LIEFERUMFANG SYMBOLE SIGNALWÖRTER GEFAHR – WARNUNG – VORSICHT – Niemals das Typenschild und eventuelle Warnhin- HINWEIS – weise entfernen!
- Seite 3 BIER MAXX WEITERE ERLÄUTERUNGEN Legendennummern Bildverweise Bild A BESTIMMUNGSGEMÄßER GEBRAUCH nicht SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG: Alle Sicherheitshinweise, Anweisungen, Be- bilderungen und technischen Daten, mit denen dieses Ge- rät versehen ist, beachten. Kindern nicht Benutzer-Wartung Kindern...
- Seite 4 GEFAHR – Stromschlaggefahr WARNUNG – Brandgefahr Erst danach WARNUNG – Verletzungs gefahr HINWEIS – Risiko von Material- und Sachschäden WARNUNG – Explosions gefahr...
- Seite 5 BIER MAXX Bierfässer mit Gummi-Stopfen Bierfässer mit Kombi-Stopfen Bild S1 Bild S2+3 Bild S4 BIERFASS VORBEREITEN Bierfässer mit Entlüftungs-Stopfen Bild T1 Bild T2 BEACHTEN: Frische-Fässchen...
- Seite 6 GERÄT VORBEREITEN Beachten! Bild D Bild E Bild B Bierfass anstechen und anschließen BEACHTEN: Bild B Bild F Bild G...
- Seite 7 BIER MAXX -Kapsel einsetzen / wechseln Bild G Beachten! vollständig entleert Bild H 27, Bild I 26, Bild I www.maxx-world.de Bild J Bild I Bild B Bild M Bild K Bild K Bild N BEACHTEN: Bild L...
- Seite 8 Bild I BIER ZAPFEN Frische-Fässchen anschließen Beachten! niemals Bild U1 Bild U2 Bild P Bild Q 27, Bild I 26, Bild I – 7 Bild J + 9 –...
- Seite 9 BIER MAXX Bild J NACH DER BENUTZUNG Bierschlauch durchspülen Nur den Bierschlauch von der Ventil- einheit (16) trennen! Bild L Bei einem Frische-Fässchen nur den Frische-Fässchen-Adapter Bild U2 ZU STARKE SCHAUM- vom Ventil abziehen! BILDUNG – WAS TUN?
- Seite 10 Bierfass und CO -Kapsel entleeren Bild G Frische-Fässchen-Adapter: REINIGUNG Beachten! Vor der Reinigung aller Teile das Bier- Bild V fass aus dem Gerät herausnehmen nicht Bierfass wechseln / vom Gerät trennen Beachten! nicht geleert voll ständig Bild B Bild L Dosiereinheit:...
- Seite 11 BIER MAXX Dosiereinheit AUFBEWAHRUNG Bild B Es darf keine Flüssigkeit hinein gelangen! WARTUNG Frische-Fässchen-Adapter, Auffangschale und Abtropfgitter Beachten! Bierschläuche 19, 21 www.ds-group.de/kundenservice Dichtungsring der CO -Leitung und Kühlbehälter Anstechspitze austauschen...
- Seite 12 leeren (!) Bild V Dichtungsring des Anstichdegens austauschen Bild B PROBLEMBEHEBUNG Nicht versuchen, ein elektrisches Gerät selbst zu reparieren!
- Seite 13 BIER MAXX...
- Seite 14 Beitrag zum Umweltschutz. Sofern möglich, ist daher neben einer weiteren eige- nen Nutzung oder Reparatur auch die Abgabe an Zweitnutzer eine ökologisch wertvolle Alternative zur Entsorgung. DS Produkte GmbH · · KUNDENSERVICE · Unsere Produktion entspricht der neuen ErP-Verordnung (EU) 2023/826.
- Seite 15 BIER MAXX - BEER DISPENSER LIST OF CONTENTS AT A GLANCE Picture C: Accessories and Spare Parts Device Picture A: 4 I 0 – IMPORTANT! For the device to work in the optimum way, various preparation steps as well Picture B: Dispensing Unit as periods of maintenance and rest are required.
- Seite 16 BIER MAXX BIER MAXX www.ds-group.de/kundenservice ITEMS SUPPLIED SYMBOLS SIGNAL WORDS DANGER – WARNING – CAUTION – NOTICE – Never FURTHER EXPLANATIONS remove the rating plate and any possible warnings! Key numbers Picture references Picture A...
- Seite 17 BIER MAXX - BEER DISPENSER INTENDED USE SAFETY NOTICES WARNING: Note all safety notices, instructions, illustra- tions and technical data provided with this device. children user maintenance children DANGER – Danger of Electric Shock...
- Seite 18 NOTICE – Risk of Damage to Material Only after this and Property WARNING – Danger of Explosion WARNING – Danger of Fire PREPARING THE BEER KEG WARNING – Danger of Injury...
- Seite 19 BIER MAXX - BEER DISPENSER PREPARING THE DEVICE Please Note! Beer Kegs with Rubber Plugs Beer Kegs with Combi Plugs Picture S1 Picture S2+3 Picture S4 Beer Kegs with Vent Plugs Picture T1 Picture T2 PLEASE NOTE: Fresh Keg Picture D...
- Seite 20 Picture E 3 Pic- ture H 27, Picture I 26, Picture I Picture B Tapping Into and Connecting the Beer Keg PLEASE NOTE: 10 Picture J Picture B Picture I Picture F Picture K Picture G Picture K Picture L Picture G...
- Seite 21 BIER MAXX - BEER DISPENSER Inserting / Replacing the CO Cartridge Please Note! completely empty Connecting a Fresh Keg Picture U1 Picture U2 www.maxx-world.de Picture P 3 Picture Q 27, Picture I 26, Picture I Picture B Picture M 10 Picture J Picture N PLEASE NOTE:...
- Seite 22 Picture I Picture J DRAWING BEER Please Note! Never TOO MUCH FROTHING – WHAT TO DO? – + –...
- Seite 23 BIER MAXX - BEER DISPENSER Emptying the Beer Keg and CO Cartridge 0 AFTER USE Rinsing Through the Beer Hose Picture V 0 Changing the Beer Keg / Disconnecting it from the Device Please Note! Only disconnect the beer hose from Never the valve unit (16)!
- Seite 24 Fresh keg adapter: No liquid must be allowed to get inside! CLEANING Fresh Keg Adapter, Drip Tray and Drainage Grille Please Note! Remove the beer keg from the device before cleaning all the parts Beer Hoses Cooling Container STORAGE Dispensing Unit Picture B...
- Seite 25 BIER MAXX - BEER DISPENSER MAINTENANCE Replacing the Sealing Ring of the Tapping Sword Please Note! Picture B 19, 21 www.ds-group.de/kundenservice TROUBLESHOOTING Replacing the Sealing Ring of the Line and Tapping Tip Do not attempt to repair an electrical device yourself! empty (!)
- Seite 27 BIER MAXX - BEER DISPENSER TECHNICAL DATA Our production is in line with the new ErP Regulation (EU) 2023/826.
- Seite 28 This means if possible, as well as continuing to use or repair a device yourself, passing it on to another user also represents an ecologically beneficial alternative to disposal. DS Produkte GmbH · · CUSTOMER SERVICE ·...