Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

No-Frost Refrigerator Freezer
User manual
No-Frost Kühlschrank mit Gefrierfach
Bedienungsanleitung
KDNF 203C IN
EN - DE
loading

Inhaltszusammenfassung für Bauknecht KDNF 203C IN

  • Seite 1 No-Frost Refrigerator Freezer User manual No-Frost Kühlschrank mit Gefrierfach Bedienungsanleitung KDNF 203C IN EN - DE...
  • Seite 3 THANK YOU FOR BUYING A BAUKNECHT PRODUCT In order to receive a more complete assistance, please register your product on www.register10.eu PLEASE SCAN THE QR CODE ON YOUR APPLIANCE IN ORDER TO REACH MORE INFORMATION Please read this user manual first!
  • Seite 4 1 Safety Instructions ......3 4.2. Adjusting the Feet ........9 4.3. Electrical Connection ......9 1.1. Purpose of usage ........ 3 5 Preparation........11 1.2. Safety of children, vulnerable 6 Operating the product ...... 12 persons and pets ..........3 6.1.
  • Seite 5 Safety Instructions • This section includes the safety instructions 1.2. Safety of children, vulnerable necessary to prevent the risk of personal persons and pets injury or material damage. • Our company shall not be held responsible • This product may be used by children aged for damages that may occur if these 8 years and older and persons with instructions are not observed.
  • Seite 6 Safety Instructions • Contact the Authorized Service for the 1.3. Electrical safety product's installation. To prepare the • The product shall not be plugged into the product for installation, see the information outlet during installation, maintenance, in the user guide and make sure the electric cleaning, repair, and transportation and water utilities are as required.
  • Seite 7 Safety Instructions If you cannot prevent installation of the product • In case of a failure of the product, unplug it in the vicinity of a heat source, you shall use a and do not operate until it is repaired by the suitable insulation plate and the minimum authorized service.
  • Seite 8 Safety Instructions • Do not place cans containing fluids over the Contact authorized service. product. Splashing of water on an electrical • If the product is damaged and you observe part may cause the risk of an electric shock gas leak, please stay away from the gas. Gas or a fire.
  • Seite 9 Environmental Instructions 2.1. Compliance with the WEEE 2.2. Compliance with RoHS Directive Directive and Disposing of the Waste The product you have purchased complies with Product: EU RoHS Directive (2011/65/EU). It does not contain harmful and prohibited materials This product complies with EU WEEE Directive specified in the Directive.
  • Seite 10 Your Refrigerator 1. Egg tray 7. Crisper 2. Adjustable shelfs 8. Dairy compartment 3. Bottle shelf 4. Adjustable front feet Adjustable shelves 5. Freezer compartment 11. Illumination lamp 6. Quick Freeze compartment * May not be available in all models Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product.
  • Seite 11 Installation • Your product requires adequate air Read the “Safety Instructions” section first! circulation to function efficiently. If the 4.1. Appropriate Installation Location product will be placed in an alcove, remember to leave at least 5 cm clearance Contact an Authorized Service for the between the product and the ceiling, rear installation of the product.
  • Seite 12 Installation • Power cable plug must be within easy reach after installation. • Do not extension cords or cordless multiple outlets between your product and the wall outlet. Hot Surface Warning! Side walls of your product is equipped with refrigerant pipes to improve the cooling system.
  • Seite 13 Preparation • In some models, the instrument panel Read the “Safety Instructions” section first! automatically turns off 1 minutes after the • For a freestanding appliance; this door has closed. It will be reactivated when refrigerating appliance is not intended to the door has opened or pressed on any key.
  • Seite 14 Operating the product Product control panel 1 *Cooler Compartment Off 2 * Quick Freezing Key (Vacation) Function Key 4 *Freezer Compartment Temperature 3 *Compartment Conversion Key Setting Key 5 *Cooler Compartment Temperature Setting Key *Optional: Shown functions are optional, Read the “Safety Instructions” first!Auditory there may be differences of shape and loc- and visual functions on the indic-ator panel ation in functions found on your appliance’s...
  • Seite 15 Operating the product after a specified period. To freeze a large 6.1. Guidance for storing fresh food amount of fresh food, press the quick Storing into the fresh food compartment : freezing key before placing the food in the freezer compartment. •...
  • Seite 16 Operating the product towel before stored in refrigerator. Do not stored in refrigerator, ageing process can be forget to dry them if they are rinsed or wet accelerated and it is not advisable since it before storing. causes shorter storage times. Store fruits and vegetables susceptible •...
  • Seite 17 Operating the product Storing into the freezer compartment: • Try to keep the length of time between purchase and storage as short as • It is recommended to keep freezer possible to preserve food quality. setting at -18°C except extreme Buy frozen foods, which have been •...
  • Seite 18 Operating the product 6.3. Changing the illumination lamp illuminated with the HarvestFresh technology preserve their vitamins for a To change the Bulb / LED used for longer time thanks to the blue, green, red illumination of your refrigerator, call your lights and dark cycles, which simulate a day AuthorisedService.
  • Seite 19 Operating the product 6.9. Recommendations for storing 1. Place the food items in the freezer as quickly as possible to avoid defrosting. frozen foods 2. Before freezing, check the “Expiry The compartment must be set to at least Date” on the package to make sure it -18°C.
  • Seite 20 Maintenance and cleaning Read the “Safety Instructions” section first! Do not use sharp, abrasive tools, soap, household cleaning agents, detergents, Never use gasoline, benzene or similar kerosene, fuel oil, varnish etc. to prevent substances for cleaning purposes. removal and deformation of the prints on We recommend that you unplug the the plastic part.
  • Seite 21 Troubleshooting Please review this list before calling the service. • There is a power outage. >>> Refrigerator It will save your time and money. returns to normal when the power restores. This list includes frequent complaints that are The operation noise increases when the not arising from defective work-manship or refrigerator is running.
  • Seite 22 Troubleshooting Fridge temperature is very low while the freezer Condensation on the inner walls of refrigerator. temperature is sufficient. • Hot and humid weather increases icing and • The fridge temperature is adjusted to a very condensation. It is normal and not a fault. low value.
  • Seite 23 DISCLAIMER / WARNING Repair and repair attempts by end-users for Some (simple) failures can be adequately parts not included in such list and/ or not handled by the end-user without any safety following the instructions in the user manuals issue or unsafe use arising, provided that they for self-repair or which are available in are carried out within the limits and in support.beko.com, might give raise to safety...
  • Seite 24 DANKE, DASS SIE SICH FÜR EIN BAUKNECHT PRODUKT ENTSCHIEDEN HABEN Für eine umfassendere Unterstützung melden Sie Ihr Produkt bitte unter www.register10.eu an BITTE SCANNEN SIE DEN QR-CODE AUF IHREM GERÄT, UM WEITERE INFORMATIONEN ZU ERHALTEN Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Liebe Kundin, lieber Kunde, Wir sind sicher, dass Ihnen dieses Produkt, das in modernsten Fertigungsstätten...
  • Seite 25 1 Sicherheitshinweise ......3 4.2. Füße einstellen ........10 4.3. Elektrischer Anschluss ......11 1.1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..3 5 Vorbereitungen ........ 12 1.2. Sicherheit von Kindern, 6 Gerät bedienen ........ 13 schutzbedürftigen Personen und Haustieren . 3 6.1. Anleitung zum Lagern von frischen 1.3.
  • Seite 26 Sicherheitshinweise • In diesem Abschnitt finden sich die 1.2. Sicherheit von Kindern, Sicherheitsanweisungen zur Vermeidung schutzbedürftigen Personen und von Verletzungen und Sachschäden. Haustieren • Wir übernehmen keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäßen • Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren Umgang entstehen.
  • Seite 27 Sicherheitshinweise 1.3. Elektrische Sicherheit 1.5. Sicherheit beim Aufstellen • Beim Aufstellen, bei Reinigungs-und • Wenden Sie sich zur Aufstellung des Wartungsarbeiten, Reparaturen und dem Gerätes an den autorisierten Kundendienst. Transport darf das Gerät nicht am Strom Beachten Sie die Informationen in der angeschlossen sein.
  • Seite 28 Sicherheitshinweise • Der Aufstellort des Geräts sollte nicht • Ein Eindringen von Wasser in direktem Sonnenlicht ausgesetzt sein und stromführende Teile oder das Stromkabel sich nicht in der Nähe einer Wärmequelle, kann zu einem Kurzschluss führen. wie z. B. einem Herd, einer Heizung o. ä., Verwenden Sie das Gerät deswegen nicht befinden.
  • Seite 29 Sicherheitshinweise • Nehmen Sie Eiscreme, Eiswürfel oder das UV-Licht einer LED-Lampe. Ultraviolette gefrorene Lebensmittel nicht sofort in den Strahlung kann die Augen belasten. Mund, nachdem Sie diese aus dem • Legen Sie nur so viele Lebensmittel in das Gefrierschrank geholt haben. Es besteht die Gerät, wie hineinpassen.
  • Seite 30 Sicherheitshinweise 1.7. Sicherheit bei der Wartung 1.9. Beleuchtung und Reinigung * Gilt nicht für alle Modelle • Wenn Sie das Gerät zum Reinigen bewegen • Wenden Sie sich an einen autorisierten müssen, ziehen Sie nicht am Türgriff. Wenn Kundendienst, wenn die LED-Lampe zu stark am Türgriff gezogen wird, kann gewechselt werden muss.
  • Seite 31 Umwelthinweise 2.1. Einhaltung der WEEE-Richtlinie 2.2. Einhaltung der RoHS-Richtlinie zur Entsorgung von Altgeräten: Das von Ihnen erworbene Produkt erfüllt die Vorgaben der EU-RoHS Direktive Dieses Gerät erfüllt die (2011/65/EU). Es enthält keine in der Direktive Vorgaben der EU-WEEE- angegebenen gefährlichen und unzulässigen Direktive (2012/19/EU).
  • Seite 32 Ihr Kühlschrank Verstellbare Türablagen Gemüsefac Eierbehälter Käsefac Flaschenablage Lüfter Einstellbare Füße an der Vorderseite 10. Verstellbare Ablagen Gefrierfach 11. Beleuc tung Eisbehälter * Eventuell nicht bei allen Modellen vorhanden Die Abbildungen und Angaben in dieser Anleitung sind schematisch und können etwas von Ihrem Gerät abweichen.
  • Seite 33 Installation • Damit das Gerät gut belüftet wird und Lesen Sie zuerst den Abschnitt richtig arbeiten kann, müssen Sie „Sicherheitshinweise“. ausreichend Platz um es herum freilassen. 4.1. Der richtige Aufstellort Falls Sie das Gerät in einer Nische aufstellen, achten Sie darauf, dass Wenden Sie sich zur Aufstellung des Geräts an mindestens 5 cm zur Decke und zu den den autorisierten Kundendienst.
  • Seite 34 Installation 4.3. Elektrischer Anschluss WARNUNG: Verwenden Sie keine Verlängerungskabel und Mehrfachsteckdosen. WARNUNG: Beschädigte Netzkabel müssen vom autorisierten Kundendienst ausgetauscht werden. Falls zwei Kühlschränke nebeneinander aufgestellt werden sollen, achten Sie darauf, dass mindestens 4 cm Abstand zwischen den Geräten verbleibt. • Unser Unternehmen haftet nicht bei Schäden, die durch Einsatz des Geräts ohne ordnungsgemäße Erdung und elektrischen...
  • Seite 35 Vorbereitungen • Wenn Lebensmittel den Temperatursensor Lesen Sie zuerst den Abschnitt im Gefrierfach berühren, kann sich der „Sicherheitshinweise“. Energieverbrauch des Gerätes erhöhen. • Dieses Gerät ist ein freistehendes Gerät Vermeiden Sie daher jeglichen Kontakt mit und nicht zum Einbau geeignet. dem/den Sensor(en).
  • Seite 36 Gerät bedienen Bedienfeld des Geräts 1 *Kühlfach aus (Urlaub) Funktionstas- 2 * Schnellgefriertaste 4 * Temperatureinstellungstaste für 3 *Fachumwandlungstaste das Gefrierfach 5 *Temperatureinstellungstaste für das 2. *Schnellgefriertas Kühlfach Wenn die Schnellgefriertaste gedrückt wird, Lesen Sie zuerst die „Sicherheitshinweise“. leuchtet das Schnellgefriersymbol und die Die auditiven und visuellen Funktionen der Schnellgefrierfunktion wird aktiviert.
  • Seite 37 Gerät bedienen • Lassen Sie Platz zwischen de 4. *Temperatureinstellungstaste für das Lebensmitteln und den Innenwänden, Gefrierfach damit die Luft fließen kann. Wenn Sie Die Temperatureinstellung erfolgt für das an der Rückwand Lebensmittel lagern, Gefrierfach. Durch das Drücken dieser Tas-te könnten diese an der Rückwand wird die Einstellung der Gefrierfachtem- festfrieren.
  • Seite 38 Gerät bedienen Große Töpfe mit Lebensmitteln wie • • Unterschiedliche Lebensmittel müssen Suppen oder Eintöpfe können in flache gemäß ihren Eigenschaften in Behälter geteilt werden, um sie im verschiedenen Bereichen gelagert Kühlschrank schnell abzukühlen. Große werden. Stücke gekochtes Fleisch und ganzes “Bitte überprüfen Sie die entsprechende Geflügel sollten zum gleichen Zweck in Klimaklasse Ihres Geräts, die auf dem...
  • Seite 39 Gerät bedienen darunter gelagert wurden. Raumtemperatur herunter gekühlt werden, • Wir empfehlen eine bevor im Gefrierfach gelagert werden. Temperatureinstellung von 4°C für das Nahrungsmittel, die in klein geschnitten • Frischefach und -18°C für das sind, gefrieren schneller und sind Gefrierfach, um eine bessere einfacher aufzutauen und zu kochen.
  • Seite 40 Gerät bedienen öffnet) kann je nach Aufstellungsort • Um die Lebensmittelqualität zu erhalten, angepasst werden. Wenden Sie sich dazu müssen Lebensmittel, die im Gefrierfach bitte an den autorisierten Kundendienst in aufbewahrt werden, so schnell wie Ihrer Nähe. möglich eingefroren werden; nutzen Sie dazu die Funktion „Schnell einfrieren“.
  • Seite 41 Gerät bedienen Temperatureinstellung Temperatureinstellung Details des Gefrierfachs des Kühlfachs -18 °C 4 °C Dies ist die allgemein empfohlene Einstellung. Diese Einstellungen empfehlen wir bei - 20 °C, -22 °C 4 °C Umgebungstemperaturen über 30 °C. oder -24 °C Diese Funktion nutzen Sie zum schnellen Einfrieren von Lebensmitteln.
  • Seite 42 Wartung und Reinigung Lesen Sie zuerst den Abschnitt Zum Entfernen einer Türablage räumen Sie „Sicherheitshinweise“. sämtliche Gegenständen aus der Ablage und schieben diese dann nach oben heraus. Verwenden Sie zu Reinigungszwecken Verwenden Sie zur Reinigung der niemals Benzin oder ähnliche Substanzen. Außenflächen und Chrom-beschichteten Wir empfehlen, vor dem Reinigen den Produktteile niemals Reinigungsmittel oder...
  • Seite 43 Problemlösung Bitte arbeiten Sie diese Liste durch, bevor Sie • Der Kühlschrank taut ab. >>> Dies ist bei sich an den Kundendienst wenden. Dies kann einem vollautomatisch abtauenden Ihnen Zeit und Geld sparen. In der Liste finden Kühlschrank völlig normal. Das Gerät taut von Sie häufiger auftretende Probleme, die nicht Zeit zu Zeit ab.
  • Seite 44 Problemlösung • Die Kühlschranktemperatur ist sehr niedrig • Der Kühlschrank wurde möglicherweise erst eingestellt. >>> Stellen Sie die vor Kurzem in Betrieb genommen oder mit Kühlschranktemperatur höher ein. Warten Lebensmitteln gefüllt. >>> Dies ist normal. Sie dann ab, bis die gewünschte Temperatur Wenn der Kühlschrank erst vor Kurzem in erreicht ist.
  • Seite 45 Problemlösung Unangenehmer Geruch im Kühlschrank. • Der Kühlschrank wurde nicht regelmäßig gereinigt. >>> Reinigen Sie das Innere des Kühlschranks regelmäßig mit einem Schwamm, den Sie mit lauwarmem Wasser oder einer Natron-Wasser-Lösung angefeuchtet haben. • Bestimmte Behälter oder Verpackungsmaterialien verursachen den Geruch.
  • Seite 46 HAFTUNGSAUSSCHLUSS / WARNUNG Reparaturversuche durch Endbenutzer an Teilen, die nicht in dieser Liste stehen, Einige (leichte) Störungen können vom und/oder nicht unter Einhaltung der Anweisungen durchgeführt werden, die in der Endbenutzer selbst gefahrlos behoben werden, solange die nachfolgenden Anweisungen Bedienungsanleitung stehen oder unter: beachtet und befolgt werden (siehe Abschnitt support.beko.com zu finden sind, können „Selbstreparatur“).
  • Seite 48 4579331106 / AA EN,DE...