Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9
Visit Our Website
SCAN ME
PyleUSA.com
Features:
Excellent for use on Boats Marinas, Decks,
Patios, Poolside, Outdoors, Etc.
Completely Water Proof
Each PDWR40B Features:
13,34 cm / 5 1/4" Aluminum Injection
Cone Woofer
40 OZ. Magnet Structure
1"High Compliance Myiar Tweeter
Capacitor Crossover Network
Bass Re ex Vent for added Bass Response
Installation
MOUNTING THE BRACKET
1. Remove the bracket knobs and the bracket
from the speaker.
2. Hold the bracket up to the mounting surface.
"PYLE" can be mounted either horizontally
or vertically. Hold the bracket so that the speaker
wire ts through the large, circular wire hole in
the bracket. Align the bracket to be square with
the surrounding. (Use a level for accuracy)
3. Mark the locations of the three shaped screw holes.
Use all of the holes.
4. Drill pilot holes into the mounting surface.
5. Gently pull the speaker wire through the wire hole
in the center of the mounting bracket.
Align the bracket so that the holes all line up.
6. Use your hardware to attach the bracket to the mounting surface.
www.PyleUSA.com
User Guide
ENG
PDWR40W - PDWR40B
INDOOR/OUTDOOR
WEATHERPROOF SPEAKER SYSTEMS
Heavy Duty ABS Constrution
Quick Connect/Disconnect Speaker Terminals
Unique Spring Loaded Mounting System
Removable Rustproof Mesh Grills
Power: 200 Watts RMS/400 Watts Peak
Frequency Response: 40-22K HZ
Impedance: 4 Ohms
Dimensions:
6.25"(W) x 9.25"(H) x 5.75"(D) inches
15.88 (W) x 23.5 (H) x 14.61(D) centimeter
MOUNTING
loading

Inhaltszusammenfassung für Pyle PDWR40W

  • Seite 1 1. Remove the bracket knobs and the bracket from the speaker. 2. Hold the bracket up to the mounting surface. "PYLE" can be mounted either horizontally or vertically. Hold the bracket so that the speaker wire ts through the large, circular wire hole in the bracket.
  • Seite 2 Thank you for choosing PyleUSA. By registering your product, you ensure that you receive the full bene ts of our exclusive warranty and personalized customer support. Complete the form to access expert support and to keep your PyleUSA purchase in perfect condition. PyleUSA.com/register/ PDWR40W-PDWR40B California Prop 65 Warning Questions or Comments? WARNING:...
  • Seite 3 1. Retire las perillas del soporte y el soporte del altavoz 2. Sujete el soporte a la super cie de montaje. "PYLE" puede montarse tanto horizontal como verticalmente, sujete el soporte de forma que el cable del altavoz entre por el ori cio circular...
  • Seite 4 Gracias por elegir PyleUSA. Al registrar su producto, se asegura de recibir todos los bene cios de nuestra garantía exclusiva y atención al cliente personalizada. Completa el formulario para acceder al soporte de expertos y mantener en perfectas condiciones tu compra de PyleUSA. PyleUSA.com/register/ PDWR40W-PDWR40B Advertencia de la Proposición 65 de California ¿Preguntas o comentarios? ADVERTENCIA: ¡Estamos aquí...
  • Seite 5 1. Retirez les boutons du support et le support de l'enceinte. 2. Tenez le support contre la surface de montage. Le "PYLE" peut être monté horizontalement ou verticalement. Tenez le support de manière à ce que le l de l'enceinte passe par le grand trou circulaire du support.
  • Seite 6 Remplissez le formulaire pour accéder à l'assistance d'experts et conserver votre achat PyleUSA en parfait état. PyleUSA.com/register/ PDWR40W-PDWR40B Avertissement de la Prop 65 de Californie Questions ? Commentaires ? AVERTISSEMENT: Nous sommes là...
  • Seite 7 1. Rimuovere le manopole della sta a e la sta a dell'altoparlante. 2. Fissare la sta a alla super cie di montaggio. "PYLE" può essere montato sia in orizzontale che in verticale; ssare la sta a in modo che il cavo dell'altoparlante passi attraverso l'ampio foro...
  • Seite 8 Grazie per aver scelto PyleUSA. Registrando il vostro prodotto, vi assicurate di ricevere tutti i vantaggi della nostra garanzia esclusiva e dell'assistenza clienti personalizzata. Completate il modulo per accedere all'assistenza di esperti e per mantenere il vostro acquisto PyleUSA in perfette condizioni. PyleUSA.com/register/ PDWR40W-PDWR40B Avvertenza California Prop 65 Domande o Commenti? AVVERTENZA: Siamo qui per aiutarti! Questo prodotto può...
  • Seite 9 1. Entfernen Sie die Knöpfe der Halterung und die Halterung vom Lautsprecher. 2. Halten Sie die Halterung an die Montage äche. "PYLE" kann Halten Sie die Halterung so, dass das Lautsprecherkabel durch das große, runde Kabelloch in der Halterung passt, und richten Sie die Halterung so aus, dass sie rechtwinklig zur Umgebung auszurichten (verwenden Sie eine Wasserwaage für die Genauigkeit).
  • Seite 10 Sie sicher, dass Sie die vollen Vorteile unserer exklusiven Garantie und persönlichen Kundenunterstützung erhalten. Füllen Sie das Formular aus, um Zugang zu Expertenunterstützung zu erhalten und Ihren PyleUSA.com/register/ PyleUSA-Kauf in perfektem Zustand zu halten. PDWR40W-PDWR40B Warnung zu California Prop 65 Fragen oder Kommentare? WARNUNG:...
  • Seite 11 MOUNTING 1. Zdejmij pokrętła wspornika i wspornik z głośnika. 2. Przytrzymaj wsornik do powierzchni montażowej. "PYLE" można zamontować zarówno poziomo, jak i pionowo. można zamontować poziomo lub pionowo, przytrzymaj wspornik tak, aby przewód głośnika pasował do dużego, okrągłego otworu we wsporniku, wyrównaj wspornik, aby był...
  • Seite 12 Dziękujemy za wybranie PyleUSA. Rejestrując swój produkt, zapewniasz sobie wszystkie korzyści płynące z naszej ekskluzywnej ekskluzywnej gwarancji i spersonalizowanej obsługi klienta. Wypełnij formularz, aby uzyskać dostęp do pomocy ekspertów i utrzymać swój zakup PyleUSA w idealnym stanie. PyleUSA.com/register/ PDWR40W-PDWR40B Ostrzeżenie California Prop 65 Masz pytania lub uwagi? OSTRZEŻENIE: Jesteśmy tutaj, aby Ci pomóc!
  • Seite 13 BRAKETİN MONTAJI MONTAJ 1. Braket düğmelerini ve braketi hoparlörden çıkarın. 2. Braketi montaj yüzeyine doğru tutun. “PYLE” yatay ya da dikey olarak monte edilebilir. Hoparlör kablosu braketteki büyük, dairesel kablo deliğinden geçecek ekilde braketi tutun. Braketi çevresiyle kare olacak ekilde hizalayın.
  • Seite 14 PyleUSA'ı seçtiğiniz için te ekkür ederiz. Ürününüzü kaydettirerek özel garantimizin ve ki iselle tirilmi mü teri desteğimizin tüm avantajlarından yararlandığınızdan emin olursunuz. Uzman desteğine eri mek ve PyleUSA satın alımınızı mükemmel durumda tutmak için formu doldurun. PyleUSA.com/register/ PDWR40W-PDWR40B Kaliforniya Prop 65 Uyarısı Sorularınız mı var? Sorununuz mu var? UYARI: Yardım etmek için buradayız!
  • Seite 15 1. Verwijder de beugelknoppen en de beugel van de luidspreker. 2. Houd de beugel tegen het montageoppervlak. "PYLE" kan zowel horizontaal als verticaal gemonteerd worden. Houd de beugel zo dat de luidsprekerkabel door het grote ronde gat in de beugel past. Zorg dat de beugel recht staat ten opzichte van de omgeving.
  • Seite 16 Bedankt dat je voor PyleUSA hebt gekozen. Door je product te registreren, proteer je van de volledige voordelen van onze exclusieve garantie en gepersonaliseerde klantenservice. Vul het formulier in om toegang te krijgen tot deskundige ondersteuning en je PyleUSA-aankoop in perfecte staat te houden. PyleUSA.com/register/ PDWR40W-PDWR40B California Prop 65 Waarschuwing Vragen of opmerkingen? Waarschuwing: Wij zijn hier om te helpen! Dit product kan je blootstellen aan chemicaliën, die volgens...

Diese Anleitung auch für:

Pdwr40b