Philips HTS6520 Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Philips HTS6520
Inhaltszusammenfassung für Philips HTS6520
- Seite 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTS6520...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
4 Erste Schritte Einlegen von Batterien in die Fernbedienung Suchen des richtigen Anzeigekanals Auswählen der Menüsprache Starten der Ambisound-Einrichtung Aktivieren von Progressive Scan Philips Easylink Auswählen einer Wiedergabequelle 5 Wiedergabe Disc-Wiedergabe Videos wiedergeben Musik wiedergeben Fotowiedergabe Wiedergabe von einem USB-Gerät... -
Seite 4: Wichtig
1 Wichtig Copyright Sicherheit und wichtige Dieses Produkt nutzt eine Hinweise Kopierschutztechnologie, die durch bestimmte US-Patente sowie durch andere Warnung urheberrechtliche Gesetze geschützt ist. Rechteinhaber sind die Macrovision • Risiko der Überhitzung! Stellen Sie das Gerät Corporation und andere Lizenzinhaber. Die nicht in einem geschlossenen Bereich auf. -
Seite 5: Entsorgung Von Altgeräten Und Batterien
Informationen zu Progressive Scan Hinweis • Um die Kompatibilität mit der EMV-Direktive Es ist zu beachten, dass nicht alle High (2004/108/EC) aufrechtzuerhalten, darf der DeÀ nition-Fernsehgeräte mit diesem Gerät Netzstecker nicht vom Netzkabel entfernt werden. voll kompatibel sind, was zu eventuellen Artefakten in der Bildanzeige führen könnte. -
Seite 6: Markenhinweis
Markenhinweis HDMI und das HDMI-Logo sowie High- DeÀ nition Multimedia Interface sind Marken oder eingetragene Marken der HDMI Licensing LLC. Hergestellt unter der Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic und das Doppel-D-Symbol sind Marken von Dolby Laboratories. Die USB-IF-Logos sind Marken von Universal Serial Bus Implementers Forum, Inc. -
Seite 7: Ihr Produkt
USB-Buchse an, um Ihre MP3-/WMA-/JPEG-/ DivX-Dateien wiederzugeben, oder verbinden Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf Sie Ihren tragbaren Media Player mit der und willkommen bei Philips! Um das Buchse MP3 LINK, um Ihre Musik in höchster Kundendienstangebot von Philips vollständig Klangqualität zu genießen. -
Seite 8: Produktübersicht
Produktübersicht • Für den Anschluss von USB-Geräten. j MP3 LINK Hauptgerät • Anschluss eines tragbaren Audioplayers k Anzeigefeld Hinweis • Die Steuertasten dieses Home Entertainment- Systems werden über ein Touchscreen-Display bedient. Nach einer Sekunde Inaktivität wird die Beleuchtung der Bedienanzeige abgeschwächt. -
Seite 9: Fernbedienung
c Source-Tasten Fernbedienung • DISC : Wechsel zur Disc-Quelle • USB : Wechsel zur USB-Quelle • RADIO : Umschalten auf UKW- Radio • AUDIO SOURCE : Auswahl einer Audioeingangsquelle • iPod DOCK : Wechsel zum iPod im Dock SETUP • Öffnen und Schließen des KonÀ... -
Seite 10: Audio Sync
j Zahlentasten • Auswahl eines Elements zur • Lauter/leiser Wiedergabe s AMBISOUND k AUDIO SYNC • Auswahl von Stereosound oder • Auswahl einer Audiosprache oder Mehrkanal-Raumklang. eines Fernsehsenders t SUBTITLE • Durch Gedrückthalten erhalten • Auswahl einer Untertitelsprache für Sie Zugriff auf die Audio-Sync- Video Einstellungen, drücken Sie dann u HDMI / ANGLE... -
Seite 11: Anschließen
Entertainment-System an, bevor Sie dieses vollständige, interaktive Anleitung zu den Anschlussmöglichkeiten Ihres Geräts À nden Sie aufstellen. (siehe ‘Anbringen des Standfußes’ auf Seite 16 ) unter www.connectivityguide.philips.com. • D as Home Entertainment-System kann auch an der Wand montiert werden . -
Seite 12: Anschließen Der Videokabel
Sie kompatible Geräte mit einer einzigen Fernbedienung steuern. (Weitere Informationen À nden Sie unter “Erste Schließen Sie die Kabel an die Schritte” > “Verwenden des Philips EasyLink”.) entsprechenden Buchsen an, und führen Sie die Kabel oben in die offenen Löcher. •... - Seite 13 Option 3: Anschluss an Component- Tipp Video-Buchse • Wenn das Fernsehgerät nur über einen DVI- Anschluss verfügt, stellen Sie eine Verbindung über einen HDMI/DVI-Adapter her. Schließen Sie für die Audio-Ausgabe ein Audio-Kabel an. • Sie können die Videoausgabe optimieren. (Weitere Informationen À nden Sie unter “Anpassen von Einstellungen”...
-
Seite 14: Anschließen Von Lautsprechern Und Subwoofer
Anschließen von Hinweis Lautsprechern und • Überprüfen Sie, ob der Stecker vollständig in die Buchse eingesteckt wurde. Subwoofer LEFT Anschließen der Radioantenne RIGHT FM ANTENNA (75 Ω) Verbinden Sie die UKW-Antenne mit der FM75 -Buchse am Subwoofer (Bei einigen Modellen ist dieses Kabel bereits angeschlossen). -
Seite 15: Anschließen Von Audiokabeln/Anderen Geräten
Anschließen der Audiokanäle von Anschließen von Audiokabeln/ einer Kabelbox, einem Recorder oder anderen Geräten einer Spielkonsole Leiten Sie die Audioausgabe anderer Geräte Je nach Gerätefunktionen ist eine Verbindung auf das Home Entertainment-System um, um über die Analog- oder Digitalbuchsen möglich. die Möglichkeiten einer Mehrkanal-Surround- Qualität genießen zu können. -
Seite 16: Anschließen Eines Tragbaren Media Players
Anschließen an eine Koaxialbuchse Hinweis • Drücken Sie zur Audiowiedergabe über diese Verbindung mehrmals auf AUDIO SOURCE , bis im Anzeigefeld “OPTICAL INPUT” (Optischer Eingang) angezeigt wird. DIGITAL OUT Anschließen eines tragbaren Media Players COAXIAL DIGITAL IN Verbinden Sie ein Koaxialkabel (nicht im Lieferumfang enthalten) mit der COAXIAL DIGITAL-IN -Buchse am Subwoofer und der COAXIAL/DIGITAL-... -
Seite 17: Anschließen Von Usb-Geräten
Anschließen von USB-Geräten Anschließen eines iPod DOCK POSITION SWITCH Schließen Sie das USB-Gerät an die USB -Buchse am Home Entertainment- System an. Hinweis • Mit diesem Home Entertainment-System können nur Dateien im Format MP3, WMA, DivX (Ultra) oder JPEG wiedergegeben bzw. angezeigt werden, die auf den entsprechenden Geräten gespeichert sind. -
Seite 18: Anschließen Des Netzkabels
Überprüfen Sie, ob alle erforderlichen Anschließen des Netzkabels Kabel an das Home Entertainment- System angeschlossen sind, und schließen Sie dann den hinteren Gehäusedeckel. Warnung Bringen Sie die Standfußhalterung auf • Beschädigung des Produkts möglich! der Rückseite des Home Entertainment- Prüfen Sie, ob die Stromspannung mit dem aufgedruckten Wert auf der Rück- oder Systems an. -
Seite 19: Montieren Der Lautsprecher
Haken Sie das Hauptgerät fest in die Montieren der Lautsprecher Montagehalterung ein. Achtung • Es besteht die Gefahr, dass Sie sich selbst verletzen oder das Gerät beschädigt wird. Das Gerät sollte nur von einem qualiÀ zierten Techniker montiert werden. Lösen Sie die Schrauben an der Lautsprecherunterseite, um den Lautsprecherständer zu entfernen. -
Seite 20: Erste Schritte
4 Erste Schritte Steuern einer Wiedergabequelle Wählen Sie die zu steuernde Quelle aus, indem Sie die Taste RADIO , USB oder Einlegen von Batterien in die DISC drücken. Fernbedienung Wählen Sie die gewünschte Funktion (z. B. , ) aus. Navigieren durch das Menü Richten Sie die Fernbedienung direkt auf Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung auf den Fernbedienungssensor am Gerät, und... -
Seite 21: Suchen Des Richtigen Anzeigekanals
Rufen Sie an Ihrem Fernsehgerät den EasyLink-Einrichtung Auto niedrigsten Kanal auf, und drücken Disk-Sperre English Sie anschließend wiederholt die Anzei. abblen. Dansk Kanal-Abwärts-Taste, bis der Philips OSD Sprache Nederlands Begrüßungsbildschirm angezeigt wird. Bilds.schoner Suomi • Drücken Sie auf der Fernbedienung Sleep Timer Français... -
Seite 22: Starten Der Ambisound-Einrichtung
Starten der Ambisound- Ambisound Setup Einrichtung Schwer Raumakustik Weich Standort Nehmen Sie die Ambisound-Einstellung Lautsprecherabstand entsprechend Ihrer Umgebung und für den Hörposition optimalen Surround Sound-Effekt vor. Hinweis • Bevor Sie beginnen, sollten Sie sicherstellen, dass Sie alle erforderlichen Verbindungen So wählen Sie die Raumbedingungen aus: hergestellt haben. -
Seite 23: Aktivieren Von Progressive Scan
Drücken Sie , um im Menü [Video- Aktivieren von Progressive Setup] auszuwählen, und drücken Sie Scan dann . Wählen Sie [Component- Wenn das Fernsehgerät Progressive Video] > [YUV] , und drücken Sie dann Scan unterstützt, können Sie das Home die Taste OK . Entertainment-System über eine Component- Wählen Sie [Progressive] >... -
Seite 24: Philips Easylink
Systemaudiosteuerung Philips Easylink Wenn Sie Ihr Gerät an HDMI CEC- kompatible Geräte anschließen, kann Ihr Dieses Gerät unterstützt Philips EasyLink, das Gerät automatisch Audiodateien von das HDMI CEC-Protokoll verwendet. EasyLink- angeschlossenen Geräten wiedergeben. fähige Geräte, die über HDMI angeschlossen Bevor Sie die Audiosteuerung per Tastendruck sind, können über eine einzige Fernbedienung... -
Seite 25: Zuordnen Der Audioeingänge Zu Geräten
Wählen Sie [System-Audiosteuer.] > Zuordnen der Audioeingänge zu [Ein] , und drücken Sie anschließend OK , Geräten um mit dem Durchsuchen der Geräte zu beginnen. Hinweis » Sobald dieser Vorgang abgeschlossen ist, wird das Menü für die • Stellen Sie vor Beginn sicher, dass der Audioausgang des HDMI-Fernsehgeräts Audioeingangszuordnung angezeigt. -
Seite 26: Auswählen Einer Wiedergabequelle
Display Gerät angeschlossen an Auswählen einer SCART INPUT SCART-Buchse Wiedergabequelle AUX1 INPUT AUDIO IN-AUX1-Buchsen AUX2 INPUT AUDIO IN-AUX2-Buchsen Am Hauptgerät: AUX3 INPUT AUDIO IN-AUX3-Buchsen COAXIAL DIGITAL IN-COAXIAL- INPUT Buchse OPTICAL DIGITAL IN-OPTICAL- INPUT Buchse MP3 LINK MP3 LINK-Buchse • Drücken Sie auf RADIO , um in den UKW-Modus umzuschalten. -
Seite 27: Wiedergabe
5 Wiedergabe Videos wiedergeben Hinweis Disc-Wiedergabe • Bei Video-Discs beginnt die Wiedergabe immer dort, wo sie zuletzt angehalten wurde. Drücken Sie , um die Wiedergabe am Anfang Achtung zu beginnen, während die Meldung angezeigt wird. • Legen Sie keine anderen Gegenstände außer Discs in das Disc-Fach. -
Seite 28: Ändern Der Videowiedergabe
Ändern der Videowiedergabe Aufrufen des DVD-Menüs Geben Sie einen Titel wieder. Verwenden Sie die Fernbedienung, um die Wiedergabe einzustellen. TASTE: Action AUDIO Auswahl einer Audiosprache SYNC oder eines Fernsehsenders SUBTITLE Auswahl einer Untertitelsprache Drücken Sie die Taste DISC , um das für Video Disc-Hauptmenü... -
Seite 29: Synchronisieren Von Audio- Und Videoausgabe
Synchronisieren von Audio- und Schnelles Überspringen zu einer Videoausgabe bestimmten Zeit Falls die Videowiedergabe langsamer ist als die Audioausgabe (Ton und Bild stimmen nicht überein), können Sie die Audioausgabe so verzögern, dass Audio- und Videoausgabe übereinstimmen. Drücken Sie während der Wiedergabe INFO . -
Seite 30: Divx®-Videowiedergabe
DivX®-Videowiedergabe Musik wiedergeben DivX Video ist ein digitales Medienformat, das Steuern der Audiowiedergabe höchste Qualität bei hoher Kompressionsrate ermöglicht. Mit diesem DivX®-zertiÀ zierten Wiedergeben eines Titels. Gerät können Sie DivX-Videos genießen. Verwenden Sie die Fernbedienung, um Legen Sie eine Disc ein, oder schließen die Wiedergabe zu steuern. -
Seite 31: Fotowiedergabe
MP3-/WMA-Wiedergabe Fotowiedergabe MP3/WMA ist ein stark komprimiertes Fotowiedergabe als Diashow Audioformat (Dateien mit den Endungen MP3 bzw. WMA). Auf diesem Gerät können JPEG-Fotos Legen Sie eine Disc ein, oder schließen (Dateien mit den Endungen JPEG oder JPG) Sie ein USB-Gerät an, auf der bzw. dem angezeigt werden. -
Seite 32: Wiedergabe Einer Diashow Mit Musik
Wiedergabe einer Diashow mit Musik Hinweis Geben Sie Musikdateien des Formats • Möglicherweise dauert es aufgrund der großen Anzahl an Musiktiteln oder Fotos auf der Disc MP3 bzw. WMA und JPEG-Fotodateien etwas länger, bis der Inhalt der Disc auf dem gleichzeitig wieder, und erstellen Sie so eine Fernsehgerät angezeigt wird. -
Seite 33: Wiedergabe Von Einem Usb-Gerät
Wiedergabe von einem USB- Wiedergabe von tragbarem Gerät Media Player Dieses Gerät ist für die Wiedergabe/Anzeige Schließen Sie einfach Ihren tragbaren von MP3-, WMA-, DivX (Ultra)- oder JPEG- Media Player (z. B. MP3-Player) an dieses Dateien auf folgenden USB-Geräten geeignet: Home Entertainment-System an, um Ihre •... -
Seite 34: Wiedergabe Von Einem Ipod
Mehrkanal-Raumklang. • Wechsel zum vorherigen Die neuesten Aktualisierungen der unterstützten iPod-Produkte À nden Sie auf der oder nächsten Kapitel. Website von Philips. Schnellsuche vorwärts (rechts) oder Schnellsuche rückwärts (links). Durch Vornehmen von Einstellungen mehrmaliges Drücken kann während der iPod-Musikwiedergabe die Suchgeschwindigkeit geändert werden. -
Seite 35: Radiowiedergabe
Erste Tunereinstellung Hinweis Folgen Sie den Anweisungen zur Installation • Im iPod-Modus wird der Akku des iPod aufgeladen. der Radiosender, wenn Sie den Radiomodus • Im “Extended Control Mode” (Erweiterter zum ersten Mal aufrufen. Steuerungsmodus) kann der iPod nur über den Bildschirm des Fernsehgeräts Drücken Sie die Taste RADIO . -
Seite 36: Empfangen Von Radiosendern
Empfangen von Radiosendern Suchen und Speichern einzelner Radiosender Drücken Sie die Taste RADIO . Drücken Sie die Taste RADIO . Verwenden Sie die Fernbedienung, um die Wiedergabe zu steuern. Drücken Sie » Die Suche wird durchgeführt, bis ein TASTE: Action Radiosender gefunden wird. -
Seite 37: Anpassen Von Toneinstellungen
6 Anpassen von Auswählen von Ambisound Toneinstellungen Einstellen der Lautstärke Drücken Sie mehrmals die Taste AMBISOUND , um den Soundeffekt Drücken Sie +/- ( VOL +/- ), um die auszuwählen, der am besten zur Lautstärke zu verringern/zu erhöhen. wiedergegebenen Musik oder zum •... -
Seite 38: Auswählen Eines Vordeà Nierten Soundeffekts
Auswählen eines vordeÀ nierten Soundeffekts Drücken Sie mehrmals SOUND MODE , um den Soundeffekt auszuwählen, der am besten zur wiedergegebenen Musik oder zum wiedergegebenen Video passt. Video/Musik Beschreibung ACTION / Verbesserte Wiedergabe ROCK niedriger und hoher Frequenzbereiche für tolle Soundeffekte und Atmosphäre in Filmen. -
Seite 39: Anpassen Von Einstellungen
7 Anpassen von Allgemeine Einstellungen Einstellungen Setup allgemein EasyLink-Einrichtung Disk-Sperre Sie können die verschiedenen Einstellungen Anzei. abblen. individuell anpassen. Befolgen Sie die folgenden OSD Sprache Anweisungen, um durch die Einrichtungsmenüs Bilds.schoner zu navigieren. Sleep Timer Symbol Optionen Energiesp. Standby [Setup allgemein] DivX(R) Vod-Code Drücken Sie die Taste SETUP . - Seite 40 [One Touch Wenn Sie die Taste PLAY der anderen Geräte. Play] drücken, wird sowohl das • Philips kann eine vollständige Kompatibilität Fernsehgerät als auch das mit allen HDMI-CEC-kompatiblen Geräten nicht garantieren. Home Entertainment-System eingeschaltet. Wenn sich eine Disc im Home Entertainment- System beÀ...
-
Seite 41: Audioeinstellungen
[Bilds.schoner] Audioeinstellungen Aktivieren bzw. Deaktivieren des Bildschirmschonermodus. Dadurch wird der Bildschirm des Fernsehgeräts vor Schäden Audio-Setup geschützt, die durch zu lange Standbilder Ambisound Setup entstehen können. HDMI-AUDIO • [Ein] – Einstellen des Bildschirmschoners Nachtmodus auf eine Aktivierung nach 15-minütiger Inaktivität (z. B. im Pause- oder Stoppmodus) •... -
Seite 42: Videoeinstellungen
Option Beschreibung Videoeinstellungen [Raumakustik] Auswählen der Beschaffenheit der Video-Setup Wände [Standort] Auswählen der TV-System Position im Raum TV-Bildsch. [Lautsprecherabstand] Auswählen des BILDEINSTELL. Abstands zwischen HDMI-Setup den beiden Gehörl. Titel Progressive Lautsprechern Component-Video [Hörposition] Auswählen des Abstands zwischen Zuhörer und Drücken Sie die Taste SETUP . - Seite 43 [TV-Bildsch.] Option Beschreibung Auswahl eines der folgenden Anzeigeformate: [Extrabreit] Die Bildmitte wird im Verhältnis zum Bildrand weniger gedehnt. Diese Funktion ist nur für VideoauÁ ösungen von 720p oder höher verfügbar. 4:3 Pan Scan (PS) 4:3 Letterbox (LB) 16:9 Breitbild [4:3 Pillar Es À...
-
Seite 44: Bevorzugte Einstellungen
[Ut Gehörlose] Bevorzugte Einstellungen Aktivieren bzw. Deaktivieren der Anzeige von Untertiteln. • [Ein] – Anzeigen der Soundeffekte in Hinweis Untertiteln. Nur bei Discs mit optional zuschaltbaren Untertiteln und bei • Sie müssen die CD-Wiedergabe beenden, bevor Unterstützung dieser Funktion durch das Sie auf [Voreinstellungen] zugreifen können. - Seite 45 [Disk-Menü] [PBC] Auswählen der Sprache für das Disc-Menü. Aktivieren oder Deaktivieren des Inhaltsmenüs von VCDs/SVCDs mit der PBC- Hinweis Funktion (Wiedergabesteuerung). • [Ein] - Anzeigen des Indexmenüs beim • Wenn die ausgewählte Sprache auf der Disc Einlegen der Disc zur Wiedergabe. nicht verfügbar ist, wird die Standardsprache •...
- Seite 46 Anzeigen der Softwareversion dieses Home Entertainment-Systems. Tipp • Diese Informationen sind erforderlich, wenn Sie ermitteln möchten, ob auf der Website von Philips eine neuere Software-Version zur Verfügung steht, die Sie herunterladen und auf dem Home Entertainment-System installieren können. [Grundeinst.] Zurücksetzen aller Einstellungen des Home Entertainment-Systems auf die Werkseinstellungen.
-
Seite 47: Zusätzliche Informationen
SETUP , um das hin mit einem Reinigungstuch aus Mikrofaser in geraden Bewegungen ab. Menü zu verlassen. Gehen Sie zu www.philips.com/support, um zu überprüfen, ob eine neue Reinigen des Bildschirms des Hauptgeräts Softwareversion für dieses Home Reinigen Sie die BildschirmoberÁ äche mit einem Entertainment-System verfügbar ist. -
Seite 48: Technische Daten
Radio 9 Technische • Empfangsbereich: UKW 87,5 bis 108 MHz Daten (50 kHz) • 26 dB Geräuschdämpfung: UKW 22 dBf • Zwischenfrequenzunterdrückung: UKW 60 dB • Signal-/Rauschverhältnis: UKW, 60 dB Hinweis • Klirrfaktor: UKW 3 % • Frequenzgang: UKW 180 Hz bis 10 kHz •... - Seite 49 Stromversorgung (Subwoofer) • Stromversorgung: 220–240 V; ~50 Hz • Stromverbrauch: 150 W • Standby-Stromverbrauch: • Normal: < 3 W • Energiesparmodus: < 0,3 W • System: BassreÁ exsystem • Impedanz: 4 Ohm • Lautsprechertreiber: 165 mm Woofer • Frequenzgang: 30 Hz bis 120 Hz •...
-
Seite 50: Fehlerbehebung
Sie Ihr Produkt, und holen Sie sich gewünschte Gerät aus. Unterstützung unter www.philips.com/welcome. Kein Ton über die HDMI-Verbindung. Wenn Sie Philips kontaktieren, werden Sie • Wenn das angeschlossene Gerät nicht nach der Modell- und Seriennummer Ihres HDCP-kompatibel oder nur DVI- Geräts gefragt. - Seite 51 Die Video-/Film-/Foto-/Videoclip-Inhalte etc. Wiedergabe des iPods werden im “Extended Control Keine Wiedergabe von DivX-Videodateien Mode” (Erweiterter Steuerungsmodus) nicht möglich angezeigt. • Vergewissern Sie sich, dass die DivX- • Video-Browsing wird im “Extended Datei entsprechend dem Home Control Mode” (Erweiterter Steuerungsmodus) nicht unterstützt. Sie Entertainment-ProÀ...
-
Seite 52: Glossar
11 Glossar HDCP High-Bandwidth Digital Content Protection. Hierbei handelt es sich um eine SpeziÀ kation, die eine sichere Übertragung digitaler Bildseitenverhältnis Inhalte zwischen unterschiedlichen Geräten Das Bildseitenverhältnis beschreibt das gewährleistet (um Urheberrechtsverletzungen Verhältnis zwischen der Breite und Höhe zu verhindern). eines Fernsehbildschirms. - Seite 53 Ein Dateiformat für die Komprimierung von Audiodaten. MP3 steht für Motion Picture Experts Group 1 (oder MPEG-1) Audio Layer 3. Auf einer CD-R oder CD-RW können im MP3-Format bis zu zehnmal mehr Daten gespeichert werden als gewöhnlich. MPEG Motion Picture Experts Group. Eine Zusammenstellung von Komprimierungssystemen für digitale Audio- und Videodaten.