Hulsta hs.460 Wichtige Produktinformationen
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Verwandte Anleitungen für Hulsta hs.460
Inhaltszusammenfassung für Hulsta hs.460
- Seite 1 Wichtige Produktinformation...
- Seite 2 Garantie Rolf Benz als deutsches Traditionsunternehmen konzipiert, entwickelt und stellt die Polster möbel der Marke „hülsta sofa” her. Generell steht die Marke „hülsta sofa” für die Erfüllung hoher industrieller Standards in Fragen der Qualität. Aus diesem Grund genügt Rolf Benz als Gründungsmitglied der Deutschen Gütegemeinschaft Möbel e.V.
- Seite 3 Montage, Gewalt einwirkung, unsachgemäßen Transport, Lagerung oder sonstige, nicht durch den Hersteller zu vertretenden Ursachen entstanden sind. Gesetzliche Ansprüche unter dem Aspekt der Sachmängelhaftung werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt oder verändert. Garantieansprüche stehen ausschließlich dem Endverbraucher zu, der die Fertigung des Möbels in Auftrag gegeben hat.
- Seite 4 Montageanleitung Technischer Aufbau ❙ Holzinnengestell ❙ Unterfederung: Wellenfeder ❙ Sitzpolster aus PolyurethanKaltschaum, „Raumgewicht“ 37 kg/m³, mit Vlies untersteppt ❙ Rückenpolster aus Polyurethan „Raumgewicht“ 30 kg/m³ ❙ Bewegliche Rückenpolsterelemente aus Polyetherschaum, Raumgewicht 30 kg/m³, mit Vlies untersteppt Standardfuß: ❙ Aluminiumgussfuß lackiert RAL 7022 Umbragrau ❙...
- Seite 5 Aufstellen des Polstermöbels – was man tut und besser nicht tut 1. Zum Tragen nur am Gestell oder an den Füßen angreifen, nie am Polster. 2. Immer mit allen vier Beinen gleichzeitig abstellen und nicht über ein Beinpaar oder gar ein Bein verkanten – tut sowohl Fuß als auch Bodenbelag nicht gut ! 3.
- Seite 6 Montageanleitung 2. Lösen des Koppelschwerts Das Modell an der zu koppelnden Seite anheben und auf die Seite legen. Das Koppel schwert umgreifen und kräftig parallel nach unten aus der Halterung herausziehen. Dabei nicht nach oben verkanten, die Halterung kann dabei brechen ! 3.
- Seite 7 4. Koppeln der Modelle Zuletzt beide Modelle mit den zu koppelnden Seiten parallel so zueinander stellen, dass das Koppelschwert – Spitze 2 – vor der Halterung steht und anschließend ..mit einem kräftigen Ruck die Polsterelemente zusammenschieben.. Dabei entsteht ein typisches Geräusch –...
- Seite 8 Montageanleitung 5. Ausrichten Zum Schluss noch die Fugen parallel ausrichten. Deutsche Gütegemeinschaft Möbel Alle bei „hülsta sofa“ eingesetzten Materialien unterliegen den Gütekriterien der Deutschen Gütegemeinschaft Möbel. Alle Programme der Kollektion „hülsta sofa“ tragen daher das Gütezeichen „Goldenes M“.
- Seite 9 Materialinformationen Tipps für eine gute Polsteroptik 1. Wellen Beim Benutzen entstehen im Polsterbezug Wellen und Sitzabdrücke. Diese lassen sich durch eine einfache und sekundenschnelle Maßnahme wieder glätten : Polsteraufbauten ohne Matte einfach (von innen nach außen) glatt streichen. Polsteraufbauten mit Matte kurz aufklopfen (von außen nach innen) und anschließend den Bezug entgegengesetzt (von innen nach außen) glatt streichen.
- Seite 10 5. Unterhaltspflege Textile oder Lederflächen je nach Bedarf regelmäßig mindestens einmal monatlich mit dem Staubsauger absaugen (Polsteraufsatz und geringe Saugstärke !) Zwei bis dreimal im Jahr den Bezug mit einem gut feuchten Frottee abwischen. Bei trockener Raumluft im Winter kann dies sogar einmal wöchentlich erfolgen. Die Feuchtigkeit vermeidet, dass die Stoffe und Leder spröde werden und sie mindert die elektrostatische Aufladung der Oberflächen.
- Seite 11 8. Pflege Holzoberfläche Staub regelmäßig mit weichem, trockenem Tuch entfernen. Gelegentlich die Oberfläche mit einem nur leicht angefeuchteten Tuch abwischen (falls notwendig, mit geringem Zusatz eines milden Spülmittels oder Haushaltsreinigers), abschließend gründlich trocken reiben, um das Eindringen von Feuchtigkeit in das Holz zu vermeiden.
- Seite 13 Belangrijke product informatie...
- Seite 14 Garantie Als Duitse traditionele onderneming ontwerpt, ontwikkelt en produceert Rolf Benz die gestoffeerde meubels van het merk „hülsta sofa“. In het algemeen staat het merk „hülsta sofa“ voor het nakomen van de hoge industriële normen wat betreft kwaliteit. Daarom voldoet Rolf Benz als oprichtingslid van de Deutsche Gütegemeinschaft Möbel e.V.
- Seite 15 montage, inwerking van geweld, onvakkundig(e) transport, opslag of andere oorzaken die niet onder de verantwoordelijkheid van de fabrikant vallen. Wettelijke aanspraken met betrekking het aspect van productaansprakelijkheid worden door deze garantie niet beperkt of gewijzigd. Uitsluitend de eindverbruiker die de productie van het meubelstuk in opdracht heeft gegeven, kan aanspraak maken op de garantie.
- Seite 16 Montagehandleiding Technische constructie ❙ Houten binnenframe ❙ Vering: nosag veren ❙ Zittingstoffering van polyurethaankoudschuim, „soortelijke gewicht“ 37 kg/m³ Doorgestikt met vlies ❙ Rugleuningstoffering van polyurethaanschuim, “soortelijke gewicht” 30 kg/m³ ❙ Beweegbare rugleuningsofferingselementen van polyetherschuim, soortelijk gewicht ca 30 kg/m³, doorgestikt met vlies.
- Seite 17 Plaatsing van het gestoffeerde meubel – wel doen en vooral niet doen 1. Voor het dragen alleen beetpakken bij het onderstel of de poten, nooit bij de stoffering. 2. Altijd met alle vier poten tegelijk neerzetten en nooit schuin op één stel poten of zelfs maar één poot zetten –...
- Seite 18 Montagehandleiding 2. Losmaken van de koppelverbinding Het model aan de te koppelen zijde optillen en op diens zijde leggen. De koppel verbinding beetpakken en krachtig parallel uit de houder trekken. Hierbij niet naar boven verdraaien omdat hierdoor de houder kan breken ! 3.
- Seite 19 4. Koppelen van de modellen Tenslotte beide modellen met de te koppelen zijden parallel ten opzichte van elkaar plaatsen, zodat de koppelverbinding – punt 2 – zich voor de houder bevindt en aansluitend ..beide modellen met een krachtige beweging in elkaar schuiven. Daarbij is een kenmerkend geluid te horen –...
- Seite 20 Montagehandleiding 5. Uitlijning Tot slot nog de voegen parallel uitlijnen. Deutsche Gütegemeinschaft Möbel Alle materialen die bij „hülsta sofa“ zijn gebruikt, zijn onderhevig aan de kwaliteitscriteria van de Deutsche Gütegemeinschaft Möbel. Alle programma‘s uit de collectie „hülsta sofa“ zijn daarom voorzien...
- Seite 21 Materiaal informatie Tips voor een goede bekledingsuitstraling 1. Plooien Tijdens het gebruik ontstaan er in de stoffering plooien en zitafdrukken. Deze kunnen met een eenvoudige handeling in enkele seconden weer worden gladgestreken : Stofferingssamenstellingen zonder mat eenvoudigweg (van binnen naar buiten) gladstrijken.
- Seite 22 5. Onderhoud Textiel of leeroppervlakken minimaal eenmaal per maand en indien nodig met de stofzuiger zuigen (meubelmondstuk en lage zuigkracht !). Tweetot driemaal per jaar de bekleding met een goed vochtige badstofdoek afnemen. Bij droge binnenlucht in de winter mag dit zelfs wekelijks gebeuren. De vochtigheid voorkomt dat de stoffen en het leer bros worden en het vocht vermindert de elektrostatische oplading van de ...
- Seite 23 8. Verzorging houten oppervlak Stof regelmatig met een zachte droge doek verwijderen. Af en toe het oppervlak met een licht bevochtigde doek afnemen (indien noodzakelijk een klein beetje mild afwasmiddel of huishoudreiniger toevoegen), ten slotte grondig droogwrijven om het binnendringen van vocht in het hout te vermijden. Gebruik geen bijtende of schurende reinigingsmiddelen! Bij gebruik van een in de handel verkrijgbaar houtonderhoudsmiddel moet u de instructies van de fabrikant opvolgen.
- Seite 25 Important product information...
- Seite 26 Warranty As a traditional German company, Rolf Benz designs, develops and produces furniture under the “hülsta sofa” brand. In general, the “hülsta sofa” brand stands for compliance with high industrial standards in terms of quality. For this reason Rolf Benz, as founding member of the Deutsche Gütegemeinschaft Möbel e.V.
- Seite 27 inappropriate transport, storage or other causes for which the manufacturer cannot be held responsible. Statutory claims arising from liability for material defects are not restricted or altered by this warranty. Claims under the warranty are limited exclusively to the enduser who gave the contract for the manufacture of the furniture.
-
Seite 28: Assembly Instruction
Assembly instruction Technical data ❙ Wooden inner frame ❙ Spring system: nosag spring ❙ Seat upholstery made of polyurethane cold foam, „density“ 37 kg/m³, quilted with nonwoven ❙ Backrest upholstery made of polyurethane „density“ 30 kg/m³ ❙ Moving elements of backrest upholstery of polyether foam, „density“: 30 kg/m³,... - Seite 29 Setting up your upholstered furniture – what to do, and preferably not do 1. Only carry furniture by its frame or legs, never by grabbing hold of the upholstery. 2. Always place the furniture on all four legs together, do not tilt it on two legs or one leg at a time –...
- Seite 30 Assembly instruction 2. Release the connecting blade Lift the element on the side to be connected, and lay it on its side. Take hold of the connecting blade and pull it sharply out of the holder. 3. Insert the connecting bar Then reinsert the connecting bar the other way up –...
- Seite 31 4. Connect the units Finally, position both units with the sides to be connected parallel to each other, so that the connecting blade – tip 2 – lies in front of the holder, then ..push them firmly together. You will hear a characteristic noise as the ridges engage in the ratchet.
- Seite 32 Assembly instruction 5. Alignment Finally, align the joins parallel to each other. German Quality Assurance Association All the materials used in “hülsta sofa” are subjects to the quality criteria of the German Quality Assurance Association. This means that all the ranges in the “hülsta sofa” collection...
-
Seite 33: Material Information
Material information How to keep your upholstery looking good 1. Waviness During use, waviness and seat identations develop in the upholstery cover. These can easily and speedily be smoothed over by following action : Upholstery without mat : simply smooth over by hand (from the inside out). - Seite 34 5. Care At least once a month or upon request, vacuum the textile or leather surfaces with the vacuum cleaner (upholstery attachment and low suction). Two or three times a year, wipe the cover with a well moistened towelling cloth. In a dry atmosphere in winter, you can actually do this once a week.
- Seite 35 8. Maintenance of wood finish Remove dust regularly with a soft dry cloth. Wipe the surface down with a slightly damp cloth (if required, use a small amount of mild washing up liquid or household cleaner) then rub dry thoroughly to prevent the moisture penetrating into the wood.
- Seite 36 Rolf Benz AG & Co. KG · Haiterbacher Str. 104 · 72202 Nagold www.huelsta-sofa.com · E-Mail: info@huelsta-sofa.com...