Seite 1
Instrucciones de montaje Instructions d’assemblage Assembly instructions Montageanleitung REF. TUB420-RPRO MODELO / MODÈLE / MODEL / MODELL · GILERA RUNNER, STALKER · PIAGGIO NRG, NTT, TYHOON, ZIP...
Seite 2
Para un correcto funcionamiento de su escape, es recomendable que siga detalladamente las instrucciones que contiene este manual. En caso de que tenga cualquier duda sobre el montaje y/o uso de su escape, contacte con su distribuidor Yasuni más cercano o visite nuestra página oficial: http://yasuni.com PRECAUCIÓN...
Seite 3
Yasunimotor S.L. rejette toute responsabilité résultant de défauts et de dysfonctionnements du produit altéré ou modifié. Il est vivement recommandé de faire appel à un technicien qualifié pour le montage et le fonctionnement des systèmes d’échappement de motos, car Yasuni n’est pas responsable des dommages causés par un mauvais montage de ses pots d’échappement.
Seite 4
S.L. waives any liability arising from defects and malfunction of the altered or modified product. It is highly recommended to use a qualified technician for the assembly and operation of exhaust systems for motorcycles, as Yasuni is not liable for any damages caused by an improper assembly of the exhaust.
Seite 5
Mängeln und Fehlfunktionen des modifizierten oder geänderten Produkts ergibt. Es wird dringend empfohlen, sich bei der Montage und dem Betrieb von Auspuffanlagen für Motorräder an einen qualifi- zierten Techniker zu wenden, da Yasuni nicht für die Schäden verantwortlich ist, die durch eine schlechte Montage des Auspuffs verursacht werden.
Seite 6
Dibujo técnico / Technical drawing TUB420-RPRO ADAPTABLE A GILERA-PIAGGIO RUNNER, STALKER, PIAGGIO NRG, NTT, TYPHOON, ZIP Y ENERGY. MOD: CARRERA 10 POSICIONES 1 Tubo escape A Tornillo M8 x 20 B Tornillo M8 x 40 2 Soporte tubo escape 3 Brida entrada silenciador...
Seite 7
índole. l) Desgaste y/o mal estado de los productos Yasuni limpiado con materiales no autorizado y no especifico según el catálogo oficial Yasuni denominado como Kit Limpieza Yasuni.
Seite 8
Madrid Spain 25/07/2000 Lugar y fecha del informe: Approval identification: e9 4308 9 Identificación aprobada: Exhaust Brand / Marca dispositivo Marking: Placa soldada / Welded plate YASUNI Marcaje: APPLICATION LIST LISTA DE APLICACIONES Manufacturer Commercial denomination Vehicle type Fabricante Denominación comercial Tipo vehículo...
Seite 9
APPLICATION LIST LISTA DE APLICACIONES Manufacturer Commercial denomination Vehicle type Fabricante Denominación comercial Tipo vehículo EVOLIS FIZZ 50 BOOSTER PEUGEOT BUXY PEUGEOT SPEEDAKE PEUGEOT SQUAB PEUGEOT ZENITH PEUGEOT SPEDFIGHT PEUGEOT TREKKER PEUGEOT C-TECH PEUGEOT LUDIX AIR COOLED PEUGEOT VIVACITY PIAGGIO PIAGGIO PIAGGIO TYPTOON...