Reloop Stand Hub Pro Bedienungsanleitung
Quelle: reloop.com
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Setup Example ................................................. 02-03
English ............................................................. 04-07
Deutsch ............................................................ 08-11
Français ............................................................ 12-15
Español
............................................................ 16-19
10-IN-1 MULTIMEDIA DOCKING
STAND WITH POWER DELIVERY
Rev. 1
Instruction Manual
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
WARNING!
To prevent fire or avoid an electric shock do not
expose the device to water or fluids! Never open
the housing
WARNUNG!
Um Feuer oder einen elektrischen Schock zu
vermeiden, setzen Sie dieses Gerät nicht Was-
ser oder Flüssigkeiten aus! Öffnen Sie niemals
das Gehäuse!
ATTENTION !
Afin d'éviter un incendie ou une décharge
électrique, veillez à tenir cet appareil à l'écart
des liquides et de l'humidité! N'ouvrez jamais
le boîtier!
¡ADVERTENCIA!
¡Para evitar incendios o descargas eléctricas, no
sumerja este equipo en agua o otras sustancias
líquidas! ¡Nunca abra la carcasa!
Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
Keep information for further reference!
Gardez ces instructions pour des utilisations
ultérieurs!
¡Conservar para su uso posterior!
www.reloop.com
Reloop Trademark
Global Distribution GmbH & Co. KG
Schuckertstr. 28
48153 Muenster / Germany
© 2024
Inhaltszusammenfassung für Reloop Stand Hub Pro
- Seite 1 Für weiteren Gebrauch aufbewahren! Keep information for further reference! Gardez ces instructions pour des utilisations ultérieurs! ¡Conservar para su uso posterior! www.reloop.com Reloop Trademark Global Distribution GmbH & Co. KG Schuckertstr. 28 48153 Muenster / Germany © 2024 Rev. 1...
- Seite 2 RJ45 Port RJ45 Port Ethernet USB-A 3.0 USB-A 3.0 Keyboard Mouse Controller SD & TF Card Reader...
- Seite 3 Laptop Tablet Gaming Mobile Console Monitor USB-C Host Port e.g. Storage USB-C 5Gbps USB-C PD 100 W...
- Seite 4 Before operating this equipment we ask you to carefully study and observe all instructions. Please remove the Stand Hub Pro from its packaging. Check before an initial operation to make sure that the device has not been visibly damaged during transport. If you detect any damage to the USB cable or the casing, do not operate the device.
- Seite 5 APPLICATION IN ACCORDANCE WITH REGULATIONS • This device is a professional laptop stand with an integrated USB hub. To use the integrated USB hub, the stand must be connected to a laptop or smart device. • If the device is used for other purposes than those described in the operation manual, damage can be caused to the product, leading to the exclusion of warranty rights.
- Seite 6 Note: The USB-C PD port supports power up to 100W input and 85W output. In addition, the Stand Hub Pro has 3 x USB-C 5 Gbps (3) and 2 x USB-A 3.0 (6) hub ports. These can be used to connect your choice of USB peripherals and are backwards compatible.
- Seite 7 • Up to 5Gbps transfer speed. Backwards compatible with USB 2.0/1.x; power supply up to 7.5W max (Stand Hub Pro must be connected to a power supply/source) Note: To ensure a stable connection, do not use this adapter with high-power devices. It will only sup- port one hard drive at maximum.
- Seite 8 Erklärungen und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt. Vor Inbetriebnahme bitten wir Sie, alle Anweisungen sorgfältig zu studieren und zu befolgen. Nehmen Sie den Reloop Stand Hub Pro aus der Verpackung. Bitte überprüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme, ob kein offensichtlicher Transportschaden vorliegt. Sollten Sie Schäden am USB-Kabel oder am Gehäuse entdecken, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und setzen Sie...
- Seite 9 BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG • Dieses Gerät ist ein professioneller Laptop-Stand mit integriertem USB-Hub. Um den integrierten USB- Hub nutzen zu können, muss der Stand mit einem Laptop oder Smart Device verbunden werden. • Wird das Gerät für andere als die in der Bedienungsanleitung beschriebenen Zwecke verwendet, kann es zu Schäden am Produkt kommen, die zum Ausschluss der Garantieansprüche führen.
- Seite 10 Hinweis: Bitte achten Sie darauf, dass Sie Ihren Reloop Stand Hub Pro auf einer festen, horizontalen und stabilen Oberfläche aufstellen. Der Stand Hub Pro bietet eine um 360° drehbare Basis für eine flexible Positionierung in C- und Z-Formen: 1. klassische C-Form (klassische Laptop-Stand-Konstruktion) 2.
- Seite 11 2x USB-A 3.0-Anschluss • Übertragungsgeschwindigkeit bis zu 5Gbps. Abwärtskompatibel mit USB 2.0/1.x; Stromversorgung bis max. 7,5 W (Stand Hub Pro muss an eine Stromversorgung/Quelle angeschlossen werden) Hinweis: Für eine stabile Verbindung sollten Sie diesen Adapter nicht mit Geräten verwenden, die über einen hohen Stromverbrauch verfügen. Es wird maximal eine Festplatte unterstützt.
- Seite 12 été certifiée et les déclarations et documents sont en possession du fabricant. Retirez le Reloop Stand Hub Pro de son emballage. Avant la première mise en service, vérifiez le bon état de l'appareil. Si le boîtier ou le cordon USB sont endommagés, n'utilisez pas l'appareil et contactez votre revendeur.
- Seite 13 DEMANDE CONFORME À LA RÉGLEMENTATION • Cet appareil est un support professionnel pour ordinateur portable avec un concentrateur USB intégré. Pour utiliser le concentrateur USB intégré, le support doit être connecté à un ordinateur portable ou à un appareil intelligent. •...
- Seite 14 Remarque: Veillez à installer votre Reloop Stand Hub Pro sur une surface robuste, horizontale et stable. Le Stand Hub Pro présente une base pivotant à 360° pour un positionnement flexible en C et en Z : 1. Classique en forme de C (montage classique du support pour ordinateur portable) 2.
- Seite 15 2x ports USB-A 3.0 • Vitesse de transfert jusqu’à 5 Gbps. Compatible avec les normes inférieures USB 2.0/1.x ; alimentation électrique jusqu’à 7,5 W max (le Stand Hub Pro doit être raccordé à une source d’alimentation électrique) Remarque : Pour une connexion stable, ne pas utiliser cet adaptateur avec des périphériques à...
- Seite 16 Antes de poner en funcionamiento este equipo le rogamos que estudie detenidamente y observe todas las instrucciones. Saque el Stand Hub Pro de su embalaje. Compruebe antes de una pri- mera puesta en funcionamiento que el aparato no ha sufrido daños visibles durante el transporte.
- Seite 17 APLICACIÓN CONFORME A LA NORMATIVA • Este dispositivo es un soporte profesional para portátiles con un concentrador USB integrado. Para utilizar el concentrador USB integrado, el soporte debe estar conectado a un ordenador portátil o dispositivo inteligente. • Si el aparato se utiliza para fines distintos de los descritos en el manual de instrucciones, pueden producirse daños en el producto, lo que conlleva la exclusión de los derechos de garantía.
- Seite 18 Nota: Por favor, asegúrate de colocar tu Reloop Stand Hub Pro sobre una superficie sólida, ho- rizontal y estable. El Stand Hub Pro ofrece una base giratoria de 360° para un posicionamiento flexible en forma de C y Z: 1. Forma clásica de C (construcción clásica de soporte para portátil) 2.
- Seite 19 • Velocidad de transferencia de hasta 5 Gbps. Compatible hacia abajo con USB 2.0/1.x; fuente de alimentación de hasta 7,5 W máx. (Stand Hub Pro debe estar conectado a una fuente de alimentación Nota: Para una conexión estable, no utilice este adaptador con dispositivos de alta potencia.
- Seite 20 Reloop Distribution Global Distribution GmbH & Co. KG, Schuckertstrasse 28, 48153 Muenster / Germany Fax: +49.251.6099368 info@reloop.com Subject to alterations. Illustrations similar to original Product. Misprints excepted. Technische Änderungen vorbehalten. Alle Abbildungen ähnlich. Keine Haftung für Druckfehler. Sous réserve de modifications techniques.