Inhaltsverzeichnis
Werbung
Bedienhinweise
Hinweis: Dieses Kapitel enthält Auszüge aus der Bedienungsanleitung M 100-R. Weitergehende Informationen entnehmen Sie bitte der gerätespezifischen Bedienungsanleitung, deren Sachnummer
Sie in der entsprechenden Ersatzteilliste finden.
BEDIENELEMENTE
D
POWER
¡
STATION
™
VOLUME
by
by
STATION
STATION
-
-
CANCEL
CANCEL MONO
MONO
MEMORY
MEMORY
POWER
POWER
H
H
IGH DYNAMIC
IGH DYNAMIC
MUTING
MONO
STEREO
AUTO
DDA
DDA
### ### ##
DIRECT
DISCRETE AMPLIFIER
DISCRETE AMPLIFIER
A
B
MEMORY
CANCEL
MONO
Vorderseite des Receivers
POWER
Dieser Schalter wird zum Ein- und
DIRECT
Mit diesem Schalter überbrücken Sie
Ausschalten des Geräts verwendet.
die klangbeeinflussende Wirkung
des BASS-, TREBLE und LOUDNESS-
STATION ¡ ™ Mit diesen Tasten schalten Sie die
Einstellers.
Speicherplätze in aufsteigender (™)
oder abfallender (¡) Richtung durch.
SPEAKERS Zum Ein- und Ausschalten der Laut-
sprecher, die an die Klemmen SPEAKER
VOLUME
Mit diesem Einsteller passen Sie die
A oder SPEAKER B angeschlossen
Lautstärke Ihren Wünschen an.
wurden, in der Reihenfolge:
SOURCE
Zum Wählen der gewünschten Quelle.
SPEAKERS A, SPEAKERS B,
MONITOR
Zum Ein- und Ausschalten der
SPEAKERS A + B, aus.
MONITOR-Funktion
PHONES
Hier können Sie einen handels-
TREBLE
Hiermit beeinflussen Sie den oberen
üblichen Stereokopfhörer mit 6,3
Frequenzbereich.
mm-Klinkenstecker anschließen. Die
Lautstärke stellen Sie mit dem
BASS
Hiermit beeinflussen Sie den unteren
Drehknopf VOLUME ein.
Frequenzbereich.
TUNING
Mit diesen Tasten starten Sie den
BALANCE
Hiermit beeinflussen Sie die
Sendersuchlauf oder schalten die
Q R
Verteilung des Klanges zwischen
Frequenz in die gewünschte Richtung
linkem und rechtem Kanal.
Schritt für Schritt weiter. Halten Sie
LOUDNESS
Mit diesem Schalter können Sie die
die Taste länger gedrückt, erfolgt die
Wiedergabe bei geringen Lautstärken
Weiterschaltung im Schnellgang.
dem Hörempfinden des menschlichen
Ohres anpassen.
DISPLAY
1
2
3
4
5
6
MONO
ANTENNA CABLE
MUTING
STEREO
AUTO
# # # # # # # #
DIRECT
LOUD
A
B
9
0
!
@
#
1 MUTING
Leuchtet auf, wenn Funktion MUTING aktiviert ist.
2 MONO
Leuchtet auf, wenn die Funktion MONO aktiviert wurde.
3 STEREO
Leuchtet auf, wenn im Wellenbereich FM Stereo-Sendungen empfangen
werden.
4 AUTO
Diese Anzeige leuchtet auf, wenn die Funktion AUTO TUNING aktiv ist.
5 Signalstärke-Anzeige
Je mehr Striche im Display erscheinen, desto stärker empfangen Sie den
eingestellten Sender.
6
Bei exakter Abstimmung auf die Sendermitte leuchtet das Dreieck auf.
7 ANTENNA
leuchtet auf, wenn der Antennenabschwächer ausgeschaltet ist. (FM
ANTENNA).
8 CABLE
leuchtet auf, wenn bei Breitbandkabelempfang der Antennen-
abschwächer eingeschaltet ist. (FM CABLE).
9 Station number
Hier wird die Nummer des gewählten Speicherplatzes (1bis 59)
angezeigt.
0 Speakers
Zeigt die aktivierte(n) Lautsprechergruppe(n) an.
! LOUD
Zeigt an, daß LOUDNESS eingeschaltet ist.
@ DIRECT
Zeigt an, daß DIRECT eingeschaltet ist.
# Alphanumeric Display
für (RDS) Sendername, Frequenzen, Radiotext, RDS-Zeit, Programmart
oder Informationen.
SOURCE
MONITOR
TREBLE
BASS
BALANCE
M100-R
M100-R
LOUDNESS
-
-
+
+
LOUDNESS
LOUDNESS
SOURCE
SOURCE
MONITOR
MONITOR
TREBLE
TREBLE
DIRECT
BAND
+
+
BAND
TUNING
TUNING
VOLUME
VOLUME
-
-
+
+
DIRECT
DIRECT
BASS
BASS
SPEAKERS
ANTENNA CABLE
L
R
R
SPEAKERS
SPEAKERS
L
BALANCE
BALANCE
PHONES
kHz
MHz
PHONES
PHONES
BAND
5
TUNING
6
BAND
Mit dieser Taste schalten Sie zyklisch
zwischen den Bändern FM ANTENNA,
FM CABLE und MW.
MONO
Mit dieser Taste schalten Sie auf
MONO-Empfang um, wenn z.B. der
Stereo-Empfang durch Rauschen gestört
ist.
CANCEL
Mit dieser Taste löschen Sie einzelne
Speicherplätze oder den gesamten
Speicherinhalt (länger als 10 Sekunden
gedrückt halten).
MEMORY
Diese Taste speichert einen eingestellten
Sender auf den jeweils niedrigsten,
freien Speicherplatz. Längeres drücken
dieser Taste startet die Funktion AUTO
STORE.
BEDIENUNG
Ein- und Ausschalten
7
8
• Schalten Sie Ihr Gerät ein, indem Sie den Netz-
schalter POWER betätigen. Die Betriebsanzeige,
eine rote LED in der Mitte des Einschaltknopfes,
informiert Sie über den Schaltzustand:
Lampe brennt: EIN
kHz
Lampe brennt nicht: AUS.
MHz
– Der Receiver wird aktiviert und die vor dem Ausschalten
zuletzt gewählte Signalquelle wird erneut angewählt.
– Wenn der Receiver vor dem Ausschalten auf
Bereitschaft geschaltet war, wird beim Einschalten
wieder der Bereitschaftsbetrieb gewählt.
– Wenn Sie den Receiver einschalten, sind auch die
Geräte mit Spannung versorgt, die an den Wechsel-
spannungs-Ausgängen angeschlossen sind.
• Zum Ausschalten des Receivers drücken Sie die
Taste POWER erneut.
• Wenn Sie den Receiver mit dem Netzschalter
POWER ausschalten, sind der Receiver und weitere
(über die AC-Netzanschlüsse) angeschlossene
Geräte vom Netz getrennt.
Stand by-Betrieb
• Sie können den Receiver mit der Fernbedienung
(Taste y) in STAND BY schalten.
– Die Wechselspannungs-Ausgänge und daran
angeschlossene Geräte sind dann vollständig vom
Netz getrennt. Die rote LED in der Mitte des Netz-
schalters leuchtet als Bereitschaftsanzeige weiterhin.
• Wollen Sie die Anlage wieder einschalten, drücken
Sie die SOURCE-Taste am Gerät oder eine der
Eingangswahltasten der Fernbedienung.
Hinweis: Um den Stromverbrauch ungefähr 1W zu halten,
wurde ein Stand-By-Transformator in das Gerät einge-
baut. Die Auswahl dieser Option ist eine Konsequenz der
Grundig Umweltpolitik, die sich zum Ziel gesetzt hat, den
Stromverbrauch auf ein Minimum zu reduzieren.
WAHL DER PROGRAMMQUELLEN
Wahl der Programmquellen
TUN ER
• Drücken Sie wiederholt die Taste SOURCE, um
die gewünschte Programmquelle auszuwählen.
A
C D
– Die Quellen erscheinen in der folgenden
Reihenfolge im Display: TUNER -> CD ->
A
PHONO -> TAPE -> AUX -> TUNER -> usw.
PH ONO
A
TA PE
Automatische Eingangswahl
A
A UX
Die RC-BUS-Verbindung dieser Produktreihe ermög-
licht dem Receiver, unter anderem, die Auswahl der
A
entsprechenden Signalquelle, wenn das Gerät
dieser Quelle zu spielen beginnt.
A UX
z.B.:
A
• Betätigen Sie am CD-Spieler eine der Tasten B,
SHUFFLE, S oder T, wählt der Receiver
automatisch den Eingang CD.
• Betätigen Sie am Cassettendeck die Taste PLAY
B, wählt der Receiver automatisch den Eingang
TAPE.
M ONI TOR
A
Wahl der Lautsprecher-Gruppe
• Benutzen Sie die Taste SPEAKERS, um die
Lautsprecher, die an die Klemmen von SPEAKERS
A und/oder SPEAKERS B angeschlossen sind,
CD
ein- und auszuschalten. Sie können auch beide
Gruppen gleichzeitig ein- und ausschalten.
A
– Die aktivierte Gruppe erscheint im Display.
CD
Auswahl erfolgt in der Reihenfolge: SPEAKERS A
B
-> SPEAKERS B -> SPEAKERS A+B -> OFF ->
CD
SPEAKERS A -> usw.
A
B
Das Klicken, welches Sie hören, wenn Sie die Taste
CD
SPEAKERS betätigen, rührt von den Relais her,
welche die Lautsprecher ein- und ausschalten.
KLANGEINSTELLUNG
VOLUME
Regulieren Sie die Lautstärke mit dem Einsteller
VOLUME.
Sie können diese Funktion aber auch über die
CD
Fernbedienung, Tasten VOLUME +/–, ausführen.
LOUD
A
Ein Leuchtpunkt im Drehknopf des Lautstärke-
Einstellers VOLUME zeigt die jeweilige Position an.
MUTING
Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste ,
können Sie die Lautsprecher stummschalten, um z.
B. ein Telefongespräch entgegenzunehmen.
Nehmen Sie während dieser Zeit Tonband-
Aufnahmen vor, beeinträchtigt die Funktion
MUTING Ihre Aufnahme nicht, da nur die
Lautsprecher abgeschaltet werden.
Während der Funktion MUTING blinkt die LED im
CD
Lautstärke-Einsteller.
DIRECT
A
Drücken Sie die Taste
erneut, beenden Sie die
Funktion MUTING.
MUTING wird auch aufgehoben, wenn Sie die
Taste VOLUME + oder eine der Eingangswahltasten
drücken.
BASS, TREBLE
Mit den Einstellern BASS und TREBLE können Sie
das Klangbild in den Höhen und Bässen individuell
verändern.
Somit können Sie Unregelmäßigkeiten in der Akustik
des Abhörraumes kompensieren, die von
Reflexionen an glatten Wänden oder Dämpfung
durch Textilien verursacht werden.
Hinweis: Diese Funktionen sind nur ausführbar,
wenn DIRECT ausgeschaltet ist.
Monitor
Eingang AUX hat zwei verschiedene Arbeitsmodi: als
normale Eingangsquelle und als Monitoranschluß.
Normale Eingangsquelle
• Um den normalen AUX-Eingang zu wählen,
drücken Sie so oft die SOURCE -Taste, bis AUX
im Display erscheint.
• Sie können auch TV, SAT oder VCR auf der
Fernbedienung drücken, solange das Gerät in
Standby gestellt ist.
– Wenn AUX als normale Eingangsquelle verwen-
det wird, zeigt das Display die AUX-Anzeige.
• In diesem normalen Modus können Sie von der
Quelle AUX auf Cassette aufnehmen.
Monitormodus
• Um AUX aus dem Monitormodus heraus zu
starten, drücken Sie MONITOR, während Sie
eine andere Quelle angewählt haben.
-• Sie können auch TV, SAT oder VCR auf der
Fernbedienung drücken, während eine andere
Quelle aktiviert ist.
– MONITOR erscheint im Display.
• Im Monitormodus können Sie AUX wählen,
während Sie von einer anderen Quelle aufnehmen.
Z. B. können Sie eine CD auf Cassette kopieren,
während Sie fernsehen (wenn das Fernsehgerät
an AUX IN angeschlossen ist).
• Im Monitormodus können Sie auch während
einer Aufnahme diese anhören, wenn ein 3-Kopf-
Cassettenrecorder an den Buchsen AUX IN/OUT
angeschlossen ist.
• Um die Monitorfunktion auszuschalten, drücken
Sie nochmals die Taste MONITOR oder wählen
eine andere Quelle
Hinweis: Nachdem Sie den Receiver eingeschaltet
haben, ist die MONITOR-Funktion immer ausgeschaltet.
LOUDNESS
Betätigen Sie die Taste LOUDNESS, werden die
tiefen und hohen Frequenzen etwas angehoben, so
daß der Gesamtklang auch bei leiser Wiedergabe
immer ausgeglichen bleibt.
Dies geschieht in Abhängigkeit von der Stellung des
Lautstärke-Einstellers. Dabei wird der Klang dem
menschlichen Gehör angepaßt, dessen Klang-
empfinden von der Lautstärke abhängt.
Haben Sie sehr baß-starke Lautsprecher-Boxen
angeschlossen, sollten Sie die Funktion LOUDNESS
ausschalten, um eine lineare Wiedergabe zu
erreichen.
DIRECT
Die Funktion DIRECT umgeht alle Klangabstim-
mungen und bringt die Musik unverändert an die
Lautsprecher.
Das heißt, daß die Funktionen der Tasten
LOUDNESS, BASS und TREBLE den Klang nicht
mehr beeinflussen.
Hinweis: Beachten Sie hierbei, daß LOUDNESS
und DIRECT nicht gleichzeitig aktiviert sein
können.
BALANCE
Für Stereo-Wiedergabe ist es wichtig, daß von
beiden Stereo-Lautsprechern im Mittel eine
gleichmäßige Schallabstrahlung erfolgt.
Das 'akustische Gleichgewicht' kann durch eine
unsymmetrische Anordnung der Sitzgruppe, des
Hörortes, verschoben werden. Dadurch kann der
Stereo-Eindruck verfälscht werden.
Mit dem Einsteller BALANCE können Sie in solchen
Fällen einen Ausgleich schaffen.
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
