Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

simu EOSUN Hz VS Kurzanleitung

Markisenautomatik
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für EOSUN Hz VS:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
EOSUN Hz VS
F
S.A.S. au capital de 5 000 000
Caractéristiques
1
L'automatisme EOSUN Hz VS permet de protéger les stores (équipés d'un moteur Hz.02, DMI Hz ou ESP Hz) contre les effets du vent. Associé à un émetteur
EOSUN Hz, il permet également de déployer le store en présence de soleil et de le replier lorsque le soleil disparaît.
210
Installation
2
- Seuls des professionnels qualifiés sont autorisés à ouvrir le boîtier, effectuer les règlages ou toute intervention interne.
- Installer l'automatisme de façon à ce qu'il ne soit pas masqué (par un mur ou par le store déployé).
- Il est recommandé de laisser cette notice à l'utilisateur final de façon à l'informer des indications nécessaires au bon fonctionnement de l'automatisme.
Programmation sur une installation existante
3
3.1 - Ouvrir la mémoire du moteur depuis
l'émetteur de commande individuelle :
- Appuyer environ 3 secondes sur la touche
"PROG" de l'émetteur. Le moteur effectue
une rotation de 0,5s dans un sens puis
dans l'autre.
- Si votre automatisme doit contrôler un groupe de moteur : répeter les opératons 3.1 et 3.2 pour chaque moteur du groupe.
- Pour supprimer l'automatisme de la mémoire du moteur : effectuer l'opération 3.1 depuis l'émetteur de commande individuelle et l'opération 3.2 depuis l'automatisme à supprimer.
En cas d'échange ou de suppression de l'automatisme, il est impératif de le supprimer de la mémoire de tous les moteurs dans lesquels il était programmé.
Règlages et fonctionnement
4
4.1 - Fonction SOLEIL (règlable de 0 à 50 Klux) :
- Si l'intensité du soleil dépasse le seuil réglé pendant plus de 2 min. (10 sec. en mode démo), l'automatisme donne un ordre de commande en posi-
tion intermédiaire (ou en ouverture totale si la position intermédiaire n'est pas programmée).
- Si l'intensité du soleil tombe en dessous du seuil fixé pendant 15 min. en cas d'ensoleillement continu (15 sec. en mode démo) à 30 min. consécu-
0 Klux
50 Klux
tives en cas d'alternance nuages / soleil, l'automatisme commande le repliement du store.
- Pour chacun des moteurs dont l'automatisme est programmé, la fonction soleil peut être activée et désactivée à l'aide des émetteurs Hz EOSUN 1 et 5 canaux.
4.2 - Fonction VENT (règlable de 10 à 50 Km/h) :
- Si pendant plus de 2 sec. (2 sec. en mode démo) la vitesse du vent dépasse le seuil réglé, l'automatisme commande le repliement du store. Cet
ordre est prioritaire. Tant que la vitesse du vent dépasse le seuil fixé, le store ne peut être déployé.
- Si la vitesse du vent tombe en dessous du seuil fixé pendant 30 sec. (15 sec. en mode démo) le store peut être à nouveau déployé et la fonction
50 km/h
"soleil" devient active à nouveau après 12 min.
4.3 - Mode DEMO : Dans ce mode, toutes les temporisations (voir ci-dessus) sont réduites afin de faciliter les règlages et de vérifier la bonne pro-
grammation des capteurs. Pour activer ce mode, positionner le potentiomètre de règlage "VENT" sur "DEMO". Le moteur effectue une rotation de
0,5s dans un sens puis dans l'autre. Pour désactiver ce mode, positionner le potentiomètre de règlage "VENT" sur la valeur souhaitée (de 10 à 50
Km/h). Le moteur effectue une rotation de 0,5s dans un sens puis dans l'autre.
Pour vérifier la bonne programmation d'un capteur sur un moteur : Activer le mode "DEMO", le moteur doit effectuer une brève rotation
dans un sens puis dans l'autre. Désactiver le mode "DEMO".
Diagnostic de panne
5
En présence de vent le store ne se replie pas :
- Verifier que le règlage du seuil de détection n'est pas trop élevé.
- Verifier que l'automatisme est bien programmé dans la mémoire du moteur.
- Verifier que l'automatisme et le moteur sont bien alimentés.
- Z.I. Les Giranaux - BP71 - 70103 Arc-Les-Gray CEDEX - RCS GRAY B 425 650 090 - SIRET 425 650 090 00011 - n° T.V.A CEE FR 87 425 650 090
- Alimentation : 220/240V - 50/60Hz.
- Fréquence d'émission : 433,42MHz
- Indice de protection : IP34
- Température de fonctionnement : -20T50 (-20°C/+50°C)
- Température de stockage : -30°C/+50°C
- Portée : 20m à travers 2 murs de béton armé
(en milieu normalement pollué).
159
Par la présente SIMU déclare que l'appareil "EOSUN Hz VS" est conforme aux exigences essentielles et autres
dispositions pertinentes de la directive 1999/5/EC. Une déclaration de conformité est mise à votre disposition à
l'adresse internet : www.simu.fr, rubrique "Normes". Utilisable en UE,
1 - Enlever le capot blanc
inférieur. Ouvrir le boîtier
de connexion.
>>
2 - Fixer l'automatisme.
3.2 - Valider l'opération depuis l'automa-
tisme EOSUN Hz VS à programmer:
- Appuyer environ 1 seconde sur la touche
"PROG" de l'automatisme. Le moteur
effectue une rotation de 0,5s dans un sens
puis dans l'autre.
Les automatismes de la gamme EOSUN Hz ne protègent pas des rafales de vent.
En présence de soleil le store ne se déploie pas :
- Verifier que le réglage du seuil de détection n'est pas trop élevé.
- Verifier que la fonction "SOLEIL" du moteur est bien active (voir émetteurs EOSUN Hz)
- Verifier que l'automatisme est bien programmé dans la mémoire du moteur.
- Verifier que l'automatisme et le moteur sont bien alimentés.
Lire attentivement cette notice avant
toute utilisation.
- Eloigner l'automatisme de toutes surfaces métalli-
ques qui pourraient nuire à son bon foctionne-
ment.
- L'utilisation d'appareils radio utilisant la même fré-
quence (ex : casque radio hi-fi) peut dégrader les
performances de notre produit.
L
N
3 - Effectuer le câblage.
5054207A
4 - Fermer le boîtier de
connexion. Mettre en place
le capot blanc et le cliper
>>
1 / 1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für simu EOSUN Hz VS

  • Seite 1 Caractéristiques L’automatisme EOSUN Hz VS permet de protéger les stores (équipés d’un moteur Hz.02, DMI Hz ou ESP Hz) contre les effets du vent. Associé à un émetteur EOSUN Hz, il permet également de déployer le store en présence de soleil et de le replier lorsque le soleil disparaît.
  • Seite 2: Installation

    Technical data The EOSUN Hz VS automatic control allows patio awnings (equipped with motors Hz.02, DMI Hz or ESP Hz) to be protected against the effects of the wind. Combined with an EOSUN Hz transmitter, it also allows the awning to be extended when it is sunny and retracted when the sun goes in.
  • Seite 3: Technische Daten

    Technische Daten Die Markisenautomatik EOSUN Hz VS schützt (mit Hz.02, DMI Hz oder ESP Hz motorisierte) Markisen vor Wind. Zusammen mit einem Sender EOSUN Hz fährt das System die Markise bei Sonnenlicht aus und fährt sie ein, wenn keine Sonne mehr scheint.
  • Seite 4: Instellingen En Werking

    Technische Kenmerken De automatische winsensor EOSUN Hz VS beschermt zonneschermen (uitgerust met een motor: Hz.02, DMI Hz of ESP Hz) tegen de gevolgen van wind. Samen met een zender EOSUN Hz is het met deze windsensor ook mogelijk om het zonnescherm uit te rollen als er zon is, en weer op te rollen als de zon verdwijnt.
  • Seite 5: Instalación

    - Para suprimir un automatismo de la memoria del motor: efectuar las operaciones 3.1 a partir del emisor de funcionamiento individual y la operación 3.2 a partir del emisor a suprimir. En caso de sustitución o eliminación del automatismo EOSUN Hz VS de una instalación, es imperativo suprimirlo de la memoria de todos los motores en la cual era programado.
  • Seite 6 Características técnicas O automatismo EOSUN Hz VS permite proteger os estores (equipados com os motores: Hz.02, DMI Hz ou ESP Hz) contra os efeitos do vento. Associado a um emissor EOSUN Hz, ele permite igualmente estender o estore na presença do sol e o recolher quando o sol desaparecer.
  • Seite 7 5054207A EOSUN Hz VS D:7%&FH"7";7I#$;()"3$?73($(&)"%&!"3 6:)9B&S"(&(&)P%3)P"&(%6:GIBP&"?:3)3"I$Q;HF 3$%67%78$(&)F4 S.A.S. au capital de 5 000 000 - Z.I. Les Giranaux - BP71 - 70103 Arc-Les-Gray CEDEX - RCS GRAY B 425 650 090 - SIRET 425 650 090 00011 - n° T.V.A CEE FR 87 425 650 090 I'&%"9%/8&$/.&%...
  • Seite 8 5054207A CZ EOSUN Hz VS D);"?7Go&6fF"%&"?737:(l"?)h6l6)"(ej7;v S.A.S. au capital de 5 000 000 - Z.I. Les Giranaux - BP71 - 70103 Arc-Les-Gray CEDEX - RCS GRAY B 425 650 090 - SIRET 425 650 090 00011 - n° T.V.A CEE FR 87 425 650 090 [%/8&$/2a"4'7',%97*...

Inhaltsverzeichnis