Hulsta SCOPIA Montageanleitung Seite 3

+oxe. ,
(3
ØICmm
KIppslcherung
DleWandbeschaffenhelt 1 stvor der Montageunbedlngtzu prüfen. Vemendungvon Dübelnbel Betonund/oderfestem Mauenverk. B el abwelchenderBeschaffenheit { Z.B.
Rahmenbauwelse mit Gipskartonplatten, L eichtbausteinen etc,) ist eine andere,der Beiastungangemessene Befestigungbauseitsvorzunehmen,BeachtenSie,dassin dem
BefestigungsbereichkeineElektro•lnstallationszonen und keineVer•OderEntsorgungsleitungen vorhandenseindürfen. Priifen Sle mit einemgeeignetenLeitungssuchgerät. B eachtenSie,
dass Kunststoffrohre nlcht dedekflert werden.
Anti.tilt device
Pleasenote!Pleasebe suretotestthesoundness of wallsbeforehand. U sepiugsforconcrete andsolidwalls.use a different m ethod that is capabÉe of withstanding thetoadforlightertypesof
framedgypsumplasterboard,lightbrickwork. etc.).Pieasenole (hattheremustnot beanyelectrical i nstallations noranyelectrical c onnections o r leadsof anykindin theassembly area.Pleaseensure
this is so by testing the areawith suitable electrical leads search device. Please also note that plastic tubing will not be detected.
Protection contre le basculement
Attention! L a composition du murdoitabsojument étrecontrå/ée. U tilisation de chevil/es pourle bétoneuoula mapnneriedure.Pourtesautrestypesde construction (cloisons enpfacoplétre, maqonnerie
lågér e etc...), i t fautprévoir u nautre mode defixation enrapport a vec iacharge. V euillez c ontrå/er rabsence d fnstallations éloctriques etdeconduits d ans lesectevr d elafixation raided'un apparei/.
Veuil/eznoter que 'es tubes en matiére synthétiquesne son! pas
Omkiepbeveiliging
! Attentie Controleer. alvorens t ebeginnen, aEtijd deaard ende kwaliteil vandemuur, w aaraan g emonteerd moet w orden. Gebruik v oor debevestiging aanbeton enschoonmetselwerk
meegeleverde s tandaard pluggen en passende schroeven. I n gevalvanmurenvaneen ander,lichtersoortmateriaaE ( bijv.gipsplaten op een raamwerk ofiichtebouwstenen) meeteenander.aanhet
draagvermoge n aangepast speciaal bevestigingsmateriaal
geen aan.en/of a fvoerleidingen (buizen) lopen. D itkangecontroleerd
STEHENDE
FLOOR
CORPS REPOSANT
OP DE VLOER
ØIOm
ØIOmm
Ø 10m
gebruikt worden. N, B .}Inhetmuurgedeette
worden metspeciate d aarvoor bestemde detectieapparatvur,
KORPUSSE
CARCASES
SUR LE SOL
STAANDE ELEMENTEN
Montage darf nur durch fachkundlges
Fitting has to be done by qualified personnel
Lé montage doit uniquement étre effectué par de rnain d'oevre spécialsee
Montage uits!uitenddoor vakkundig personeel
KIPPSICHERUNG
PROTECTION
OMKIEPBEVEILINGING
BB 2247 Mat. Nr. 1518255
6,3x90
Z 2x
B
waar g emonteerd moet w orden, mogen zichgeen eEektro-instaliatiezones
N.B.! K unststofleidingen
Personal erfolgen
Ø10mm
ANTI-TLT DEVICE
CONTRE LE BASCULEMENT
BB 2257 Mat. Nr. 1520631
Naturølaho • •
BB 2259 Mat. Nr.
grau • or au • •
BB 2260 Mat. Nr. 1520634
wolss • white • b40e•
BB 2275 Mat. Nr. 1526717
wollwelß • wou
BB 2276 Mat. Nr.
Sand • sond • •
BB 2277 Mat. Nr. 1526719
cacao • cacao • cacao
BB 2278 Mat. Nr.
Räucherolcho • 09k •
c
bevinden r esp. m ogen
kunnen helaas n ietworden g edelecteerd.
•
1520633
Wt
lane •
1526718
• cacao
1526720
2x
(e.g.
de door h ü!sta
SEITE 3