x-sense XC0K-SN Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für x-sense XC0K-SN
Inhaltszusammenfassung für x-sense XC0K-SN
- Seite 1 Model: XC0K-SN User Manual Carbon Monoxide Alarm (Type B) Non-replaceable Battery (10-Year) X-Sense Electronics Co., Ltd. Email: support@x-sense.com F800004000157 V1.0...
- Seite 2 English Contents This user manual contains important information regarding the installation and operation of your carbon monoxide alarm. Please take a few minutes to thoroughly read this manual which should be saved for future reference. English 01-34 If you are installing the carbon monoxide alarm for use by others, you must leave this manual—or a copy of it—with the end user.
-
Seite 3: Product Overview
4. IF THE DEVICE IS TAMPERED WITH, THERE MAY BE A RISK OF ELECTRIC Battery Status Peak Concentration SHOCK OR MALFUNCTION. Indication 5. IT IS NOT TESTED FOR USE IN A CARAVAN OR BOAT. 6. THIS PRODUCT IS INTENDED FOR USE IN ORDINARY INDOOR LOCATIONS OF FAMILY LIVING UNITS. -
Seite 4: Package Contents
Indicator Label CR123A Battery Battery Status Peak Concentration 50 ppm: 60–90 minutes CO Alarm Response Indication 100 ppm: 10–40 minutes Time 300 ppm: < 3 minutes Operating 4.4–37.8°C (40–100°F) CO Concentration Temperature Anchor Plugs Screws Warranty Card Operating Relative 10%-85% RH (non-condensing) 1.4 CO Concentration and Symptoms Humidity Deactivation Button... -
Seite 5: How To Install
1.6 More Detailed Information on Conditions Which THE BUILDING OR CALLING FOR ASSISTANCE. YOUNG CHILDREN AND HOUSEHOLD PETS ARE TYPICALLY THE FIRST AFFECTED. Can Result in Transient CO Situations, Such as: Excessive spillage or reverse venting of fuel-burning appliances caused 1.5 What to Do When the Alarm Sounds ⚠WARNING 1) Outdoor ambient conditions such as wind direction and/or velocity,... -
Seite 6: Installing A Co Alarm In A Room With A Fuel-Burning Appliance (See Figure 1)
1. If there is a fuel-burning appliance in a bedroom, a CO monitor should be 6. In extremely humid areas. This alarm should be at least 3 m (10 feet) from installed. a bath or shower, sauna, humidifier, vaporizer, dishwasher, laundry room, 2. -
Seite 7: Installing The Co Alarm In A Bedroom Or Room Without A Fuelburning Appliance (See Figure 2)
NOTE: Due to the product’s unique design and unfixed installation, it is not CO Alarm recommended to install it on a ceiling, as it is prone to falling off and causing injuries to people. Anchor Plugs Screws Warranty Card CO ALARM 2.4 Installation Instructions CO Alarm Wall Mounting... - Seite 8 Type XC0K-SN for easy device mounting. Action Short or long press the Test/Silence button. If the LCD is off, 5. Mount and lock the device onto the wall by aligning the two mounting...
-
Seite 9: Battery Warning
signal, refer to the “Troubleshooting” section at the end of this manual immediately. 2.6 Battery Warning ⚠WARNING OFF - ON 1. KEEP NEW OR OLD USED BATTERIES OUT OF REACH OF CHILDREN. OFF - ON 2. In the event of a battery leaking, do not allow the liquid to come into contact with the skin or eyes. -
Seite 10: Alarm Mode
5 seconds, the device will automatically return to CO Alarm Levels standby mode. This X-Sense carbon monoxide alarm is programmed to sound an alarm at In the example, 300 ppm was the maximum CO concentration recorded the following CO concentrations within the periods listed: since the unit was last reset. -
Seite 11: Silence Mode
If alarm memory is detected, the user should check the area where the yellow once every 60 seconds to indicate that the device has entered low alarm was triggered to identify and resolve any potential safety hazards. battery mode. This helps prevent similar risks from occurring again. If the issue has been If you press the test button when the battery is low, the chirp will resolved or the previous alarm is confirmed to be a false alarm, the user temporarily stop for 10 hours, but the LED flashes yellow once every 60... -
Seite 12: Daily Maintenance
3.10 Device Deactivation 3. Slide the button to the right to complete the deactivation process. When the product needs to be deactivated or has reached the end of its service life and must be deactivated: peel off the sticker inside the perforated box on the right. - Seite 13 ⚠WARNING: DO NOT TAMPER WITH THE APPARATUS, AS THERE IS A A CO 4 quick Dangerous CO RISK OF ELECTRIC SHOCK OR MALFUNCTION. concentration beeps concentration ranging from repeating is detected, and 5 Sound & Light Indication Reference (Backlight on) 50 to every has reached the...
- Seite 14 Test Flashes red 4 4 quick The LED flashes Silence Flashes red 4 None. CO silence Mode times every beeps every red and the Mode times every 5.8 mode: After 9 5.8 seconds, 5.8 seconds, buzzer beeps seconds. minutes, the unit (Backlight on) repeated for repeated for...
- Seite 15 Fault Flashes yellow 2 beeps If the “E03/ Memory Stays on red None. The memory Mode 2 times every every 60 E04” message is Mode for 2 seconds. mode is 60 seconds. seconds. still displayed, triggered via the unit has (No backlight) the self-test (No backlight)
- Seite 16 6 Troubleshooting After the device When the CO concentration is below detects CO, 30 ppm, it will not be recorded in the pressing the Peak historical peak data. Serial Problem Solution Number Level button again still shows a The device cannot Cause: The device isn’t powering on concentration of “0”.
- Seite 17 The LCD no longer Cause: The device malfunctions, In the presence of Cause 1: The CO concentration is not displays numerical displaying “E04”, for short circuit and “E03” a CO environment, high, or the duration of exposure is values, instead for open circuit.
-
Seite 18: Environmental Protection
Simple EU declaration of conformity the bedroom, it may not awaken a sound sleeper or one who has recently X-Sense Electronics Co., Ltd. declares that the equipment type is in used drugs or has been drinking alcohol. This is especially true if the door compliance with the essential requirements and other relevant provisions is closed or only partially open. -
Seite 19: Einleitung
Address: Room 402, Building 4, No. 9, Jinshagang 1st Road, Shixia Village, Dalang Town, Dongguan City, 523750 Guangdong, P.R. China Dieses Benutzerhandbuch enthält wichtige Informationen zur Installation Website: www.x-sense.com und zum Betrieb Ihres Kohlenmonoxidmelders. Bitte nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit, um diese Anleitung gründlich zu lesen, die Sie zum späteren Nachschlagen aufbewahren sollten. -
Seite 20: Produktübersicht
Produktübersicht ORDNUNGSGEMÄSSE INSTALLATION, VERWENDUNG UND WARTUNG VON BRENNSTOFFBETRIEBENEN GERÄTEN EINSCHLIESSLICH GEEIGNETER Spitzenwert-Taste LÜFTUNGS- UND ABGASSYSTEME VERWENDET WERDEN. 3. DIESES GERÄT SOLLTE VON QUALIFIZIERTEM PERSONAL INSTALLIERT Test-/Stummschalttaste WERDEN. 4. WENN DAS GERÄT MANIPULIERT WIRD, BESTEHT DIE GEFAHR EINES STROMSCHLAGS ODER EINER FEHLFUNKTION. LCD-Anzeige LED-Anzeige 5. -
Seite 21: Technische Daten
⎓ 1.2 Technische Daten 1.3 Verpackungsinhalt 3 V ( ) CR123A-Lithiumbatterie × 1 (nicht Stromversorgung austauschbar) Lebensdauer der Batterie 10 Jahre (einmal pro Woche testen) Maximale Betriebsdauer 10 Jahre CO-Melder Etikett zur Anzeige Nicht austauschbare Benutzerhandbuch Sensor-Typ CO: Elektrochemisch des Bohrlochabstands CR123A-Batterie Sicherheitsstandard EN 50291-1... - Seite 22 ⚠WARNUNG Techniker an, der die CO-Quellen in brennstoffbefeuerten Anlagen und Geräten untersucht und den ordnungsgemäßen Betrieb dieser Anlagen 1. DIESES GERÄT WURDE ENTWICKELT, UM PERSONEN VOR DEN AKUTEN überprüft, wenn der Alarm innerhalb von 24 Stunden erneut ausgelöst AUSWIRKUNGEN EINER KOHLENMONOXIDBELASTUNG ZU SCHÜTZEN. wird.
-
Seite 23: So Installieren Sie
2.2 Ungeeigneter Installationsort Längerer Betrieb von nicht entlüfteten Brennstoffgeräten (Herd, Ofen, Kamin usw.). Ein ungeeigneter Aufstellungsort kann die empfindlichen elektronischen Temperaturinversionen, die Abgase in Bodennähe zurückhalten können. Komponenten dieses Alarms beeinträchtigen. Um Schäden am Gerät Im Leerlauf fahrende Autos in einer offenen oder geschlossenen Garage zu vermeiden, eine optimale Leistung zu gewährleisten und unnötige oder in der Nähe eines Hauses. -
Seite 24: Installation Anweisungen
Deckenventilatoren, Heizungsabzügen, Entlüftungsöffnungen von Installieren Sie den CO-Alarm in einem Schlafzimmer oder einem Raum ohne brennbares Gerät (siehe Abbildung 2): Klimaanlagen, Frischluftrücklauföffnungen oder offenen Fenstern. Ein übermäßiger Luftstrom kann verhindern, dass das CO die Sensoren 1. Montieren Sie den CO-Alarm relativ nahe an der Atemzone des erreicht. -
Seite 25: Installation Auf Einem Tisch
beachten Sie die Position der Löcher auf dem Aufkleber. Zeichnen Sie Installation auf einem Tisch Abbildung 2: Installation in einem Schlafzimmer oder Raum ohne zwei Schraubenlöcher entsprechend der Größe und Anordnung der Der Sockel des Detektors ist so konstruiert, dass er direkt auf einer flachen Brennsto gerät (in Kopfhöhe installiert) Montageschlitze Befestigungslöcher auf der Rückseite des Geräts an. -
Seite 26: Batteriewarnung
HINWEIS: Mit der Testfunktion wird der CO-Erkennungskreis des Alarms XC0K-SN genau getestet, ohne dass ein CO-Test erforderlich ist. Wenn Ihr CO-Alarm Aktion Drücken Sie die Test-/Stummschalttaste kurz oder lang. kein akustisches Testsignal abgibt, lesen Sie bitte sofort den Abschnitt Wenn das LCD ausgeschaltet ist, drücken Sie die Test-/ “Fehlersuche”... -
Seite 27: Co-Alarmstufen Und Alarmmodus
3.3 CO-Alarmstufen und Alarmmodus CO-Alarmstufen Dieser X-Sense Kohlenmonoxidalarm ist so programmiert, dass er bei den folgenden CO-Konzentrationen innerhalb der angegebenen Zeiträume einen Alarm auslöst: OFF - ON 50 ppm für 60-90 Minuten, 100 ppm für 10-40 Minuten, OFF - ON 300 ppm für <... -
Seite 28: Speichermodus
führt einen kurzen Test durch. Die LCD-Hintergrundbeleuchtung schaltet weil der CO-Gehalt unter den Grenzwert fiel, speichert das Gerät einen sich ein und zeigt den Höchstwert an, der seit dem letzten Zurücksetzen Alarmspeicher. OFF - ON der Spitzenwerte aufgezeichnet wurde. Die Anzeige “Peak” erscheint auf der Wenn der Alarmspeicher vorhanden ist, können Sie durch kurzes oder OFF - ON linken Seite der LCD-Anzeige. -
Seite 29: Modus Für Niedrigen Batteriestand
3.9 Lebensdauer-Ende-Modus Stummschaltungsmodus nach 6 Minuten immer noch über 50 ppm liegt, wird das Gerät erneut ausgelöst; andernfalls wird der Sobald die maximale Lebensdauer von 10 Jahren erreicht ist, gibt der Stummschaltungsmodus nach 9 Minuten automatisch beendet. Übersteigt Melder 3 Warntöne ab und die LED-Anzeige blinkt alle 60 Sekunden 3-mal die CO-Konzentration 300 ppm, kann die Stummschaltfunktion nicht gelb. -
Seite 30: Tägliche Wartung
1. Ziehen Sie den gekennzeichneten Aufkleber ab. 3. Schieben Sie den Knopf nach rechts, um den Deaktivierun- gsvorgang abzuschließen. Nicht erneut wandmontierbar OFF - ON OFF - ON OFF - ON ⚠WARNUNG: 2. Brechen Sie den in der Abbildung gezeigten Block mit einem Verwenden Sie diese Taste nicht vor dem Ende der Werkzeug auf. - Seite 31 der Nähe des Alarms zu versprühen. Eine CO- 4 schnelle Es wurde eine 5. Streichen Sie das Gerät nicht an. Farbe kann die Öffnungen der Konzentration Pieptöne, gefährliche CO- Sensorkammer verstopfen und den ordnungsgemäßen Betrieb des im Bereich die sich Konzentration Geräts verhindern.
- Seite 32 Testm- Blinkt 4 4 sch-nelle Die LED blinkt rot Überpr- Spitzenpegel: Keine. Keine. Die LCD- odus Mal alle 5,8 Pieptöne und der Summer üfung Hintergrun- Sekunden rot, alle 5,8 ertönt gleichzeitig. dbeleuchtung (Hintergrund- wiederholt für Sekunden, Spitzen- leuchtet 5 beleuchtung zwei Zyklen.
- Seite 33 Stille- Blinkt 4 Keine. CO-Stille-Modus: Schw- Die LED- 1 kurzer Ersetzen Sie den Modus Mal alle 5,8 Nach 9 Minuten ache Anzeige Piepton Melder sofort. Sekunden rot. verlässt das Gerät Batt- blinkt alle 60 alle 60 (Hintergru- den Ruhemodus. erie Sekunden Sekunden.
- Seite 34 6 Fehlersuche Speic- Bleibt 2 Keine. her- Sekunden Speichermodus Seriennu- Problem Lösung modus lang auf Rot. wird durch die mmer (Keine Selbsttestfunktion Hintergrund- ausgelöst. Wenn Das Gerät lässt sich Ursache: Das Gerät schaltet sich nicht nicht einschalten richtig ein. beleuchtung) zuvor ein Alarm und die LCD- Lösung: Vergewissern Sie sich, dass...
- Seite 35 Es erfolgt Ursache 1: Die Taste ist nicht richtig Die LCD-Anzeige Ursache: Wenn die Batteriespannung keine Reaktion, gedrückt. zeigt keine unter dem Schwellenwert liegt, wenn die Test-/ Lösung: Stellen Sie sicher, dass numerischen schaltet das Gerät in den Warnmodus Stillstands- oder die Taste fest gedrückt wird.
-
Seite 36: Einschränkungen Des Co-Melders
Das LCD zeigt keine Ursache: Das Gerät hat das Ende Das Gerät zeigt Die LCD-Anzeige zeigt 0 ppm an, wenn numerischen Werte seiner Lebensdauer erreicht. auf der LCD- die CO-Konzentration unter 30 ppm mehr an, sondern Lösung: Ersetzen Sie den Melder Anzeige den Wert liegt. -
Seite 37: Erklärung
Entfernung oder geschlossene Türen blockiert wird. Auch Verkehrslärm, Einfache EU-Konformitätserklärung Stereoanlagen, Radios, Fernseher, Klimaanlagen oder andere Geräte X-Sense Electronics Co., Ltd. erklärt, dass der Gerätetyp mit den können verhindern, dass wache Personen das Alarmhorn hören. Dieser grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen CO-Alarm ist nicht für hörgeschädigte Personen bestimmt. -
Seite 38: Hersteller- Und Serviceinformationen
(3) Möglichkeiten der Rückgabe von Altgeräten Besitzer von Altgeräten aus privaten Haushalten können diese bei den Sammelstellen der öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger oder bei den von Herstellern oder Vertreibern im Sinne des X-SENSE eingerichteten Rücknahmestellen abgeben. Ein Onlineverzeichnis der Sammel- und Rücknahmestellen finden Sie hier: https://www.ear-system.de/ear-verzeichnis/sammel-und-...