ARENDO 307728 Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Verwandte Anleitungen für ARENDO 307728
Inhaltszusammenfassung für ARENDO 307728
- Seite 1 USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG WAFFLE MAKER Mod.-Nr.: 307728...
- Seite 2 Table of contents 1. Deutsch ....................... 3 2. English ....................... 14 https://model.ganzeinfach.de/307728 GER: Aktuelle Treiber, Bedienungsanleitungen und sonstige relevante Dokumente zu diesem Produkt finden Sie auf unserer Homepage. ENG: Current drivers, user manuals and other relevant documents for this product can be found on our homepage.
-
Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise Für Dieses Gerät
ACHTUNG! Wichtige Sicherheitshinweise für dieses Gerät • Lesen Sie sich bitte die nachfolgende Bedienungsanleitung sorgfältig durch und stellen Sie sicher, dass Sie diese verstanden haben. • Betreiben Sie das Gerät entspre- chend der in der Gerätekennzeich- nung angegebenen Spannung. • Berühren Sie in keinem Fall die Ober- fläche oder das Innere des Gerätes während des Betriebs. - Seite 4 • Ziehen Sie den Stecker aus der Steck- dose, sobald das Gerät nicht in Ge- brauch ist oder Sie beabsichtigen, eine Reinigung vorzunehmen. • Verwenden Sie dieses Gerät nicht mit einem beschädigten Kabel, Stecker oder in einem fehlerhaften Zustand. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss dieses vom Hersteller, einem Kundendienst oder einer ausreichend qualifizierten Person ersetzt werden.
- Seite 5 • Verwenden Sie das Produkt nur für den bestimmungsgemäßen Ge- brauch. • Verwenden Sie das Gerät nur zum Backen von Waffeln. • Stellen Sie das Gerät bitte niemals in der Nähe oder unterhalb von brenn- baren Materialien ab. Es muss - wäh- rend es in Betrieb ist - stets beaufsich- tigt werden.
- Seite 6 • Verwenden Sie dieses Gerät nicht mithilfe von externen Timern oder separaten Fernbedienungen. • Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. • Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit einge- schränkten körperlichen, sensori- schen und geistigen Fähigkeiten oder ohne Erfahrung und Wissen, sofern...
- Seite 7 • Verwenden Sie das Waffeleisen nicht im Freien. • Das Waffeleisen ist für den Gebrauch in Haushalten und ähnlichen Umge- bungen geeignet, wie zum Beispiel: - Personalküchen in Geschäften, Büros sowie anderen Arbeitsumgebungen - auf Bauernhöfen - von Kunden in Hotels, Gasthöfen und anderen Wohnbereichen - in Frühstückspensionen.
- Seite 8 Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Arendo entschieden haben. Damit Sie lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben, lesen Sie sich bitte die nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch. 1. Lieferumfang • Waffeleisen • Kurzanleitung 2. Technische Daten Spannungsversorgung...
- Seite 9 4. Produkt-Details Bräunungsgrad-Regler “POWER”+”READY” -Leuchte Griff Backplatte 5. Inbetriebnahme und Benutzung Mit unserem Waffeleisen mit zwei separat steuerbaren Backplatten backen Sie flexibel und energieeffizient. Für kleinere Mengen nutzen Sie einfach nur eine Platte und sparen so Strom – oder backen Sie gleichzeitig auf beiden Platten mit individuell einstellbarem Bräunungsgrad.
- Seite 10 Vorheizen • Stellen Sie die Temperaturregelung auf maximal. Die grüne Bereitschaftsan- zeige leuchtet auf, das Gerät beginnt mit dem Vorheizen. • Nach 3–5 Minuten ist die Backtemperatur erreicht. Die rote Betriebsan- zeige bleibt an, solange das Gerät mit Strom versorgt wird. Erlischt die grüne Anzeige, ist das Waffeleisen einsatzbereit.
- Seite 11 7. Reinigung und Pflege Trennen Sie das Waffeleisten vor der Reinigung komplett vom Stromnetz, indem Sie den Netzstecker ziehen. Warten Sie, bis das Gerät vollständig abgekühlt ist. Reinigen Sie ausschließlich die Oberflächen mit einem leicht angefeuchteten Tuch. Verwen- den Sie hierfür niemals Metallpolitur! Tauchen Sie das Gerät auch keinesfalls in Wasser! Gebrauchen Sie bitte keine aggressiven oder chemischen Reinigungsmittel! 8.
- Seite 12 Belgische Waffeln 1 kg Mehl 1 Prise Salz 3 Packete Vanilliezucker Eier 600 g zerlassene Butter 2 Würfel frische Hefe 650 g Hagelzucker 1 Tasse lauwarme Milch 1 Tasse Wasser Geben Sie das Mehl mit dem Vanilliezucker in eine Schlüssel und vermischen Sie die Zutaten gründlich.
- Seite 13 WEEE Richtlinie 2012/19/EU WEEE Register-Nr: DE 67896761 Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH, dass sich das Gerät 307728 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richt- linien befindet. Eine vollständige Konformitätserklärung erhalten Sie unter: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover...
-
Seite 14: Operate The Appliance In Accordance
CAUTION! Important safety guidelines for this appliance • Please read the following user man- ual carefully and ensure that you understand the instructions. • Operate the appliance in accordance with the voltage specified on the appliance identification label. • Never touch the surface or the interi- or of the appliance during operation. - Seite 15 • Do not use this appliance with a damaged cable or plug, or when in a faulty condition. If the power cord is damaged, it has to be replaced by the manufacturer, a customer service agency or an adequately qualified person.
- Seite 16 • Please never place the appliance close to or below flammable materi- als. It has to be constantly supervised when in operation. • Using accessories which are not rec- ommended by the manufacturer of the appliance may lead to injuries. •...
- Seite 17 • This appliance may be used by chil- dren above the age of 8 years and by persons with impaired physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge, only if they are supervised or have been instructed about the use of the appliance and have understood the hazards involved.
- Seite 18 • The waffle maker is intended for use in households and similar applica- tions, such as, for example: - staff kitchens in businesses, offices and other working environments - on farms - by customers in hotels, inns and other residential areas - in guest houses.
- Seite 19 Thank you for purchasing a product from Arendo. Please read the following quick guide carefully so that you can enjoy your purchased appliance for a long time. 1. Scope of delivery • Waffle iron • Quick guide 2. Technical data...
- Seite 20 4. Product details Browning level control ‘POWER ‘+’READY’ -light Handle Baking tray 5. Start-up and use With our waffle iron featuring two independently controllable baking plates, you can bake flexibly and energy-efficiently. For smaller batches, simply use one plate to save electricity, or bake on both plates simultaneously with individually adjustable browning levels.
- Seite 21 Preheating • Set the temperature control to maximum. The green ready indicator lights up and the appliance starts preheating. • The baking temperature is reached after 3-5 minutes. The red operating indicator remains on as long as the appliance is supplied with power. When the green indicator goes out, the waffle iron is ready for use.
- Seite 22 7. Cleaning and care Disconnect the waffle maker completely from the power supply before cleaning by pulling out the mains plug. Wait until the appliance has cooled down completely. Only clean the surfaces with a slightly damp cloth. Never use metal polish for this! Never immerse the appliance in water! Please do not use any aggressive or chemical cleaning agents! 8.
- Seite 23 1 kg Flour 1 Pinch Salt 3 Packs Vanilla sugar Eggs 600 g melted butter 2 Cube fresh yeast 650 g Hail sugar 1 Tasse lukewarm milk 1 Tasse Water Place the flour and vanilla sugar in a bowl and mix the ingredients thorough- Crumble the yeast and dissolve it in lukewarm milk.
- Seite 24 WEEE Directive 2012/19/EU WEEE Register No.: DE 67896761 Hereby, WD Plus GmbH declares that the device 307728 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the directives. You can obtain a complete dec- laration of conformity from WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hanover, Germany...
- Seite 25 Notes...
- Seite 26 Notes...
- Seite 27 Notes...
- Seite 28 +49 511 / 13221 710 (UK) +49 511 / 13221 720 (FR) +49 511 / 13221 730 (IT) +49 511 / 13221 740 (ES) +49 511 / 13221 750 MO-FR 9:30am - 18pm CET www.arendo.de WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 30179 Hannover, DE V1.0...