SOMFY Smoove 1 IN io Gebrauchsanleitung

www.somfy.com
Smoove 1 IN io
Smoove 1 IN A/M
Smoove 1 0/C io
FR - Notice d'installation NL - Installatiegids
DE - Gebrauchsanieitung
IT -Guida all'installazione
sOmfy
Somfy SAS
50 avenue du Nouveau
Monde
F - 74300 CLUSES
www.somfy.com
s Omfy
PROG.
FR - Par 'a présente Sornfy déclare que i'équipement radio couvert par ces instructions est conforme aux exigences de
la Directive Radio 2014/53/UE
Le texte complet de 'a dédaration IJE de conformité est disponible sur www.somfy.com/ce.
Antoine Crézé, responsabie des homologations, agissant au ncm du Directeur de l'ActiVité, Cluses, 06/2016.
io
DE - Somfy erklärt hiermit, dass das in dieser Anleitung
Funkanlagenricht'inie 2014/53/EU sowie die grundlegenden Anforderungen enderer geltender europäischer Richtlinien
erfüilt,
Der voilståndige Text der EU-Konformitätserk'ärung ist unter ter Internetadresse www.somfy.com/ce verfügbar.
Antoine Crézé, Bevollmächiiger für Zulassungen, in Vertretung des Directeur de l'Activité, Cluses, Frankreich, 06/2016.
IT - Con 'a presente Somfy dichiara che i! dispositivo radio copetto da queste istruzioni
Direttiva Radio 2014/53/UE e agli altri requisiti essenziali delle Direttive Europee applicabili.
l' testo completo dena dichiarazicne UE di conformitå
Antoine Crézé, responsabile dede omc'ogazioni, che agisce per conto oel Direttore dell'Attivitå, Cluses, 06/2016.
NL - Hierbij verkiaart Somfy dat de radoapparatuur die behande'd wordt in dit document in overeenstemming is met de
Richtlijn Radioapparatuur 2014/53/EU en de andere relevante bepa'ingen van de Europese richtlijnen voor toepassing
binnen de Europeso unie.
De volledige EU-conformiteitsverk'aring Staat ter beschikking op de website www.somfy.com/ce.
Antoine Crézé, verantwoordeliik voor de typegoedkeuringen, handelend uit naam van de Directeur van de ondememing.
Cluses, 06/2016.
auto
auto
manu
et aux autres exigences essentielles
disponibile all 'indirizzo Internet wrww.scrnfy.comfce.
15 m
868.95 MHz
des Directives Européennes applicables.
beschriebene Funkgerät die Anforderungen
conforme ai requisiti della
3 mm
60
der
00