Werbung
Quicklinks
www.somfy.com
SITUO 1 RTS
SITUO 5 RTS
Télécommandes 1 canal - 5 canaux RTS
FR
Manuel d'installation et d'utilisation
1-channel – 5-channel RTS remote controls
EN
Installation and operating guide
Programmierbarer Funksender mit 1 – 5 Kanälen RTS
DE
Montage- und Gebrauchsanweisung
1-kanaal - 5-kanalen RTS-afstandsbedieningen
NL
Installatie- en gebruikshandleiding
Piloty zdalnego sterowania 1-kanałowe - 5-kanałowe RTS
PL
Instrukcja montażu i obsługi
Mandos a distancia de 1 canal - 5 canales RTS
ES
Manual de instalación y de uso
Telecomandi a 1 - 5 canali RTS
IT
Manuale di installazione e d'uso
Comandos à distância 1 canal - 5 canais RTS
PT
Guia de instalação e de utilização
Τηλεχειριστήρια 1 καναλιού - 5 καναλιών RTS
EL
Εγχειρίδιο εγκατάστασης και χρήσης
5153433A
Werbung
Verwandte Anleitungen für SOMFY SITUO 5 RTS
Inhaltszusammenfassung für SOMFY SITUO 5 RTS
- Seite 1 SITUO 1 RTS SITUO 5 RTS Télécommandes 1 canal - 5 canaux RTS Manuel d’installation et d’utilisation 1-channel – 5-channel RTS remote controls Installation and operating guide Programmierbarer Funksender mit 1 – 5 Kanälen RTS Montage- und Gebrauchsanweisung 1-kanaal - 5-kanalen RTS-afstandsbedieningen Installatie- en gebruikshandleiding Piloty zdalnego sterowania 1-kanałowe - 5-kanałowe RTS...
- Seite 2 4.1 Löschung des programmierten Kanals von einer fernbedienten Somfy-RTS-Fassung oder -Steckdose 4.2 Löschung des programmierten Kanals von einem Somfy-RTS-Roll- oder Klappladenantrieb 5 Installation der Wandhalterung für den Funksender 10 6 Batteriewechsel 7 Technische Daten DE - Kurzanleitung RTS-Fernbedienung mit 1 Kanal – 5 Kanälen – SOMFY...
- Seite 3 Hinweise in dieser Anleitung entstehen, ist die Ha ung und Gewährleistung durch Somfy ausgeschlossen. Somfy ha et nicht für Änderungen der Normen und Standards, die nach Veröffentlichung dieser Anleitung eintreten. Prüfen Sie die Kompatibilität dieses Produkts mit den vorhandenen Ausrüstungs- und Zubehörteilen. Bei Fragen zur Installation dieses Produkts und für weiterführende Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Somfy-...
- Seite 4 Geräte steuern. Kanal 2: Der Wechsel zwischen den Kanälen erfolgt mit dem Kanalwahltaster. Kanal 3: Die LEDs geben den gewählten Kanal an (siehe nebenstehende Abbildung). Kanal 4: Kanal 5: DE - Kurzanleitung RTS-Fernbedienung mit 1 Kanal – 5 Kanälen – SOMFY...
- Seite 5 Fassung ON/OFF Mikromodul Beleuchtungs-Empfänger Kurzer Öffnen Druck • Stopp, wenn Rollladen in Bewegung Kurzer • Programmierte Lieblingsposition, Druck wenn der Rollladen offen oder geschlossen ist Kurzer Schließen Druck DE - Kurzanleitung RTS-Fernbedienung mit 1 Kanal – 5 Kanälen – SOMFY...
- Seite 6 Funksender einlernen Stellen Sie sicher, dass die fernbediente Fassung oder Steckdose mit Strom versorgt wird. Trennen Sie bei diesem Vorgang alle anderen fernbedienten Somfy-Steckdosen oder -Fassungen in Ihrer Wohnung von der Stromversorgung. Drücken Sie so o auf die Kanalwahltaste, bis der zu programmierende Kanal anzeigt wird.
- Seite 7 Rollladen gelöscht und der nicht programmierte Rollladen hinzugefügt. Daher empfehlen wir Ihnen, die Produkte schrittweise jeweils mit dem entsprechenden individuellen Funksender hinzuzufügen, um Programmierungsfehler zu vermeiden. DE - Kurzanleitung RTS-Fernbedienung mit 1 Kanal – 5 Kanälen – SOMFY...
- Seite 8 Endlagen des Antriebs eingestellt worden sein (beachten Sie die Betriebsanleitung des Antriebs oder wenden Sie sich an den Support von Somfy). Überprüfen Sie die Drehrichtung: Drücken Sie die Taste . Wenn der Laden heruntergefahren wird/sich schließt, beachten Sie die Bedienungsanleitung des Antriebs oder wenden Sie sich an den Support von Somfy.
- Seite 9 -Steckdose Stellen Sie sicher, dass die fernbediente Fassung oder Steckdose mit Strom versorgt wird. Trennen Sie bei diesem Vorgang alle anderen fernbedienten Somfy-Steckdosen oder -Fassungen in Ihrer Wohnung von der Stromversorgung. Drücken Sie so o auf die Kanalwahltaste, bis der zu löschende Kanal anzeigt wird.
- Seite 10 Drücken Sie kurz die PROG-Taste hinten am zu löschenden Funksender. Der Laden bewegt sich kurz (oder piept 2 Mal). Originalbediengerät oder oder Hinten an Funksender Hinten an Bedieneinheit Zu löschender Funksender oder DE - Kurzanleitung RTS-Fernbedienung mit 1 Kanal – 5 Kanälen – SOMFY...
- Seite 11 Bringen Sie die Wandhalterung auf einer glatten, sauberen und trockenen Fläche an und drücken Sie sie fest auf, damit sie gut hält. Legen Sie die Fernbedienung Situo RTS in der Halterung ab. DE - Kurzanleitung RTS-Fernbedienung mit 1 Kanal – 5 Kanälen – SOMFY...
- Seite 12 Schrauben Sie die hintere Abdeckung wieder fest. Batterien und Akkus gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie sie entsprechend den geltenden Vorschri en im Handel oder bei den kommunalen Sammelstellen. CR2032 DE - Kurzanleitung RTS-Fernbedienung mit 1 Kanal – 5 Kanälen – SOMFY...
- Seite 13 Funkreichweite 150 m im Freifeld Garantierter Einsatz in „Etagenreichweite“ je nach Umgebung (von Zugangspunkt zu Zugangspunkt). Betriebstemperaturbereich 0 °C bis + 48 °C Betriebsspannung 1 Batterie vom Typ CR2032, 3 V DE - Kurzanleitung RTS-Fernbedienung mit 1 Kanal – 5 Kanälen – SOMFY...
- Seite 14 Somfy Belux NV. Somfy Italia SRL 02 712 07 70 800827151 www.somfy.be www.somfy.it Somfy Ltd. (+44) 0113 391 3030 www.somfy.co.uk Somfy Sp. z o.o 810377199 www.somfy.pl SOMFY ACTIVITES SA 50 avenue du Nouveau Monde 74300 CLUSES FRANCE www.somfy.com...