Feuchtemesser für Kaffee und Kakao 1. Lieferumfang - Wile Coffee & Cocoa - Feuchtemesser - Tragetasche - Trageschlaufe - Bedienungsanleitung - 9-V-Batterie (eingebaut), 6LR61. 2. Verwendung 2.1 Vorbereitung der Messung Wichtig: Die Skalen des Wile- Feuchtemessers sind zur Messung der Qualität von Standardbohnen...
der Ladung durch die Berechnung des Durchschnitts dieser Messungen. Wenn das Messergebnis unterschiedlich ist, stellen Sie das Ergebnis gemäß den Anweisungen in Absatz 3.2 ein. Wenn das Messgerät längere Zeit nicht verwendet wurde, befolgen Sie diese Schritte: - Batterie austauschen - Bedienungsanleitung lesen - darauf achten, dass der Messbecher leer und sauber ist.
- Falls Sie die Probe direkt aus dem Trockner nehmen, warten Sie, bis die Temperatur der Probe der Temperatur des Messgeräts gleicht. 2.3 Füllen des Messbechers -Füllen Sie ein Viertel des Messbechers mit Bohnen (1). - Schütteln Sie das Messgerät vorsichtig (damit die Bohnen enger beieinander liegen) (2).
2.4 Die Messung - Schritt für Schritt Schalten Sie das Messgerät mit einem einzigen Druck auf die ON-Taste ein. Auf dem Display erscheint die Nummer der gewählten Skala (siehe Skalen auf dem Seitenaufkleber), z. B. -1-. Ändern Sie die Skala bei Bedarf mit der MENU-Taste, wenn die Nummer der Skala angezeigt wird.
In diesem Fall nehmen Sie die Messung mit der -0- Skala vor und finden den entsprechenden Feuchtewert in der Tabelle. Diese Skala wird auch von der Wile Serviceabteilung verwendet, um die Messgeräte zu kalibrieren. 3. Verarbeitung des Messwerts 3.1 Berechnen von Mittelwerten...
Seite 8
Die Mittelwertberechnung ist durchgeführt, wenn auf dem Display zwei Zahlen abwechselnd erscheinen, z. B. A05 und 13,8. Bedeutung des im Beispiel verwendeten Werte: A05 - die Anzahl der in den Mittelwert einbezogenen Messergebnisse ist 5 13,8 - der Mittelwert dieser 5 Messungen.
Bevor Sie den Mittelwert jeder neuen Materialmenge berechnen, stellen Sie sicher, dass der Mittelwertberechnungsspeicher leer ist, und löschen Sie ihn bei Bedarf. Der Mittelwertberechnungsspeicher kann bis zu 99 Ergebnisse fassen. Wenn keine weiteren Ergebnisse zum Speicher hinzugefügt werden können, fängt die Nummer auf dem Display zu blinken an.
Nun wird jedes Mal, wenn Sie die MENU-Taste drücken, der Feuchtewert um jeweils 0,1 % erhöht. Feuchtewert senken Wenn das Messergebnis angezeigt wird, drücken Sie dreimal die MENU- Taste. Am unteren Rand des Displays erscheinen drei Striche. Warten Sie einen Moment und das Ergebnis erscheint wieder auf dem Display.
überschreitet, sehen Sie HI auf dem Display, beim Überschreiten der unteren Grenze sehen Sie LO. Wenn Sie HI oder LO als Messergebnis erhalten, überprüfen Sie, ob die richtige Skala verwendet wird. 4. Eigenschaften der Skalen Die Skalen des Wile Coffee - Feuchtemesser werden nach den...
Seite 12
offiziellen Methoden der Definition des Feuchtigkeitsgehalts entwickelt. Zur Entwicklung der Skalen verwenden wir Proben, die die am meisten kultivierten Sorten in Standardwachstumsbedingungen repräsentieren. Außergewöhnliche Wachstumsbedingungen können die Qualität und die elektrischen Eigenschaften von Bohnen beeinflussen. Daher empfehlen wir, vor der neuen Erntezeit zu überprüfen, ob die Messwerte des Messgerätes dem Ergebnis der Ofentrocknung...
5. Batterie Das Gerät benötigt zum Betrieb eine 9-V-Batterie vom Typ 6LR61 oder eine ähnliche Alkalinebatterie. Die Batterie ist in einem neuen Meter enthalten und betriebsbereit. Das Messgerät gibt eine Warnmeldung über die zu niedrige Batteriespannung mit dem Text „LOBAT“ links oben auf dem Display.
6. Technische Eigenschaften des Messgerätes Wile Coffee - Feuchtemesser zeigt den Feuchtigkeitsgehalt des Messguts in Gewichtsprozenten an. Das Messverfahren basiert auf der Kapazitätsmessung des Messguts. Die Wiederholbarkeit des Messergebnisses beträgt +/- 0,5 Feuchtigkeitsprozent oder besser - Mittelwertberechnung - Möglichkeit, das Messergebnis an das Ergebnis der Ofentrocknung anzupassen.
7. Garantie und Wartung Alle Wile-Produkte haben eine 12- monatige Herstellergarantie auf Material und Verarbeitung. Die Garantiezeit beträgt 12 Monate ab Kaufdatum. Um die Garantie zu beanspruchen, muss der Kunde das defekte Produkt an den Hersteller, Wiederverkäufer oder den nächsten Wile-Service Partner einsenden.
Seite 16
Warmen und Trockenen. Wenn Sie einen Fehler im Messgerät vermuten, testen Sie bitte zuerst die Batterie. Wenn das Messgerät repariert werden muss, wenden Sie sich an Ihren örtlichen Wile-Händler. Wile- Feuchtemesser können nur durch den autorisierten Wile-Service repariert werden.
Seite 18
Farmcomp Oy Jusslansuora 8 04360 TUUSULA, FINLAND under its sole responsibility hereby declares, that its products Wile Coffee & Cocoa conforms to the EMC directive 2014/30/EU by following the harmonised standard EN IEC 61326-1:2021 and to the RoHS directive 2011/65/EU as amended by directive...
Seite 19
EU WEEE-Erklärung Gemäß der WEEE-Richtlinie 2012/19/EU darf dieses Produkt nicht über den Hausmüll entsorgt werden, sondern in Übereinstimmung mit lokalen Vorschriften getrennt als Elektro- und Elektronikaltgerät gesammelt und behandelt werden muss. Ausrangierte Batterien müssen gemäß den örtlichen Vorschriften recycelt werden...
Seite 20
Farmcomp Oy Jusslansuora 8, FI-04360 Tuusula, Finland 09 7744 970 | info@farmcomp.fi www.wile.fi 98208286...