Wile 500 Bedienungsanleitung
Feuchtigkeits- und tem-peraturmesser für heu-ballen, gärheu, stroh un silage
Verwandte Anleitungen für Wile 500
Inhaltszusammenfassung für Wile 500
- Seite 1 Feuchtigkeits- und Tem-peraturmesser für Heu-ballen, Wile Gärheu, Stroh und Silage Wile 500-S DE Bedienungsanleitung...
- Seite 2 Wile Probeschaft: 50 cm Wile 500-S Probeschaft: 25 cm • Misst 8–80% Feuchtigkeitsgeha lt abhängig von Materia • Wahl für Heu- oder Strohballen, separater Modus für Silage • Die kürzere Sonde (25 cm) ist speziell für die Messung von dichten homogenen •...
-
Seite 3: Inhalt Der Verpackung
Danke, dass Sie sich für Wile entschieden haben. Wile versichert eine schnelle einfache Messung Feuchtigkeit und Temperatur von Heuballen, Gärheu, Stroh und Silage. Eine als Patent angemeldeter automatischer Ausgleich der Dichte der Ballen ermöglicht die Ermittlung der Dichte des Ballens und die entsprechende Anpassung der Feuchtigkeitsergebnisse zwecks erhöhter Genauigkeit. -
Seite 4: Vor Der Nutzung
Symbol angezeigte Kodenummer des Fehlers notieren und Kontakt mit dem Händler oder dem zugelassenen Servicepartner von Wile aufnehmen. Der Messspeicher ist fast voll. Vgl. die Kapitel 7 und 8 für die Anleitungen zur Löschung des Speichers 4 Vor der Nutzung Überprüfen, dass die Probe trocken und sauber ist... -
Seite 5: Einstellungen
drückt und auf- kippt. Eine neue Batte- Die Batterie an Den Akkustecker rie einführen (die ihrer Stelle verrie- ersetzen. Polarität einhal- geln, indem man ten). nach innen und nach unten drückt. 5 Einstellungen Durch die Betätigung der Taste I einschalten. Es gibt ein Menüsymbol an der unteren linken Ecke des Bildschirms. -
Seite 6: Verwendung
6 Verwendung Eine große Anzahl von Messergebnissen können im inter- nen Speicher des Geräts gespeichert werden. Man kann Ergebnisse für 64 verschiedene Ballen abspeichern. Die Ergebnisse werden für die Berechnung der durchschnittli- chen Feuchtigkeit und der hohen Feuchtigkeitsschätzung gespeichert. Die Speicherung auf einem PC erfolgt über USB-Port. - Seite 7 Anzeige der Feuchtigkeitsmessung: 1. Ballennummer (= Speicher Steck- platznummer) 2. Ballentyp 3. Ergebnis der letzten Feuchtig- keitsmessung (”---%”, falls es noch kein Ergebnis gibt oder beispielsweise <8% falls der Ballen zu trocken war, um gemessen zu werden oder bei- spielsweise >80% wenn der Ballen zu nass war, um gemessen zu werden.
-
Seite 8: Temperaturmessung
ausgewählt worden ist. Die gelbe Messtaste p drücken, um mit der Messung zu beginnen. Temperaturmessung Wenn Sie die Temperaturmessung ausgewählt haben, wird die aktuelle Probetemperatur nun dauernd auf dem Bildschirm aktualisiert. Sie kön- nen Temperaturergebnisse speichern, indem Sie die Taste e betätigen, die sich unter dem angezeigten Sym- bol befindet. - Seite 9 Temperatur manuell einstellen. Die Kerntemperatur eines großen Ballens folgt der durch- schnittlichen Umge- bungstemperatur mit einer Verzögerung von mehreren Tagen bis zu einigen Wochen, wenn nicht ein Zersetzungs- prozess den Ballen aufheizt. Benutzen Sie den Tempera- turwert, der zuvor für die Tem- peraturkompensation für die- sen Ballen verwendet wurde (angezeigt falls verfügbar).
-
Seite 10: Avg/Hi Löschen
tigkeit (HI) werden dann auf dem Bildschirm aktualisiert, und das Sym- wird nicht mehr auf dem Bild- schirm angezeigt. Wenn Sie dann die Probe tiefer in den Ballen drücken, wird die Feuch- tigkeit erneut gemessen. Sie können die Probe auch aus dem Ballen zie- hen und sie an einer anderen Stelle hineindrücken. -
Seite 11: Datenübertragung Über Usb
Ballen gespeichert sind. Löscht den gesamten Messspeicher. SPEICHER LÖ- Alle Feuchtigkeits- und Tempera- SCHEN turergebnisse und Ballentypaus- wahlmöglichkeiten werden gelöscht. Die Feuchtigkeitsanzeige kann an- gepasst werden, um einem Ofentest FEUCHTIGKEITS- oder einer anderen Bezugsmethode OFFSET zu entsprechen, indem man die Einstellung des Feuchtigkeitsoffsets anwendet. -
Seite 12: Reinigung Und Instandhaltung
Ziehen Sie den USB-Stecker heraus und verwenden Sie das im Lieferumfang enthaltene Kabel. Die Software für die Datenübertragung ist auf unserer Webseite http://wile.fi verfügbar. 9 Reinigung und Instandhaltung Das Messgerät an einem trockenen Ort und beschützt von direkten Sonnenstrahlen lagern. Entfernen Sie die Batterie vor einer langfristigen Lagerung. -
Seite 13: Kalibrierung Im Werk
Eine unkorrekt durchgeführte Kalibrierung kann die Messgenauigkeit wesentlich beeinträchtigen! Kalibrierung im Werk Der zugelassene Kundendienst von Wile kann die vollstän- dige Kalibrierung im Werk durchführen. Hier wird das Gerät kontrolliert und im gesamten Feuchtigkeitsbereich kalibriert. Die Kraftmessung drücken, damit die Temperaturmessung kontrolliert und die Firmware aktualisiert wird. -
Seite 14: Anleitungen Für Die Höchste Präzision
10 Anleitungen für die höchste Präzi- sion Berechnen Sie immer den Durchschnitt verschiedener Er- gebnisse, da die Ballen dazu neigen, wesentliche örtliche Unterschiede hinsichtlich der Feuchtigkeit, Qualität und Dichte aufzuweisen. Je höher die Feuchtigkeit des Ballens ist, desto mehr Messungen müssen für die Durchschnittsbe- rechnung verwendet werden und desto wesentlicher ist die korrekte Anwendung des Temperaturausgleichs. -
Seite 15: Technische Daten
man die Spitze des Messgerätes wie im Folgenden darge- stellt packt. Wenn man die Messung an einem Ballen mit einem dicken Verpackungsmaterial durchführt, muss man das Verpak- kungsmaterial vor der Messung mit der Spitze der Probe durchbohren, um sich zu versichern, dass die erforderliche Kraft zwecks Ausführung des Lochs im Verpackungsmateri- al die Dichtemessung nicht beeinträchtigt. -
Seite 16: Eu Weee-Erklärung
According to ISO/IEC 17050-1, the Manufacturer, Farmcomp Oy, Jusslansuora 8 04360 TUUSULA, FINLAND under its sole responsibility hereby declares, that its products Wile 500 and Wile 500-S conforms to the EMC directive 2014/30/EU by following the harmonised standard EN IEC 61326-1:2021 and to the RoHS directive 2011/65/ EU as amended by directive (EU) 2015/863 by following the harmonised standard EN IEC 63000:2018. - Seite 17 Jusslansuora 8 04360 TUUSULA, FINLAND Tel. +358 9 7744 970 info@farmcomp.fi www.wile.fi 98208290...