General Technical Data Allgemeine Technische Angaben Power supply unit Netzteil Power supply: Energieversorgung: 1) 3 x 1.5 V cells IEC R6/AA 1) 3 x 1,5 V Mignonzellen 2) 5 V via AC/DC adapter 2) 5 V durch Ext. Netzteil Geringste zulässige Batteriespannung: 3,2 V Lowest battery voltage: 3.2 V Current consumption: 130 mA (DC)
Seite 4
Einbau —Ausbau/AssembIy —Disassembly Gehäusefront u. Rückwand Frontpanel a. back lid Die Schraube bei A berücksichtigen. Have regart to screw on position A Die Gehäuseschalen sind durch die Haken, Position 2...9 miteinander verbunden. Frontpanel and backlid hold together with hooks position 2...9. Tuner-Verstärkerplatine/ Tuner-Amplifier p.c.b.
Seite 5
Abgleich Alignment Schritt Funktion Vorbereitung Signaleingang Einstell- Meßwert Step Indicated value Function Preparation Signal input Adjusting Element element Gerät verriegeln über „Lock". Uhrentakt VC201 32,768 kHz Set to lock on position. VC201 32.768 Clocktime accuracy PLL-Referenz Das Radio einschalten. VC202 118,69975 frequenz Gerätedisplay auf 108 MHz stellen...
Seite 6
TPt4 TPiS TP12 TP13 TPIO Alignment Indicated value Adjusting Preparation Signal input Step Function element VC201 32.768 Set to lock on position. Clocktime accuracy VC202 118.69975 Set power switch to on. Set PLLfrequency + 0,0005 MHz RK759-dispIay to 108 MHz. Connect frequency counter to TP7 and greound.
Seite 7
1238M FM/AM DISCRI MUTE LPF2 ISS314 REGULATOR REGULATOR —12-3 MUTING COUNTOR FM F/DISCRI 2%2-3 0.01 0 01 IF/DET DECODE AMP o. ooa DETUNE MUTING TUNING RIPPLE FILTER CONTROL .47 50 BAND RIPPLE TUNE PILOT PILOT SELECT FILTER AFCI AFC2 LPF2 L.PF2 PD•.
Seite 8
0.047 0.001 0.0022 2SC222Y13 4k 7 RI 15 0.01 O.C&i 0.01 100k 0.001 0.01 RI 16 i eog 0.01 100k 47/4 RI 18 Rii7 WZZER 0.01 •$2 AJTO C36 47 4 Ci36 47/4 eu.0iD< 8120 100k VP4801 PILOT 220k 0.01 evceoi 00/1 C69 100/4...
Seite 12
STEREO BT LEVEL BUZ SG O/P SG LEVEL BUZ CTR- LIGHT C233 R255 562.5kHZ STB R 'H' ATS START BUZ VOL2 VOLO SCAN • C237 HI-ITE O/P "'C217 • 47P 32.768K XT2 32.76dK 4.5HHz P60/KRO v 201 P61/KR1 P62/KR2 C220 P63/KR3 COH3 P70/KR4...
Seite 13
IC202 BA i0393F IC201 75308-J64 0221 TUNI PORT O V cc OUTI 0220 PORT 1 OUT2 -INI PORT 2 PORT J -IN2 PORT 4 BIAS INT4 PORT 5 INT2 PORT 6 INTI INTO PORT 7 IC203 S8053 ALB-LI-T2 (DET) C20B p TOO VDD 2 Yi.,Å..
Seite 14
IC201 75308-J64 IC202 BA 10393F LD-B5589J PORT O OUTI V cc PORT 1 —INI OUT2 PORT 2 PORT 3 +1N1 -IN2 PORT 4 BIAS INT4 PORT 5 +1N2 INT2 PORT 6 INT 1 INTO PORT 7 IC203 S8053 ALB-LI-T2 (DET) p TOO RESET 4.19MHz...
Seite 15
(55.845 MHz)? 1st das ZF-Filter Die PLL-Schaltung überprü- Nein Ordnung? Does IF-filter CFI fen. Cheque PLL-circuit. work correct? QI und das Tiefpaßfilter den Spulen 1.3...L6 überprüfen. Den AM-Sens-Schalter Siemens-Electrog überprüfen. C hequeQI and Kundendienst-Zer coils L3...1,-6of Lowpassfilter. Cheque AM-Sens-switchSWI...
Seite 16
(55.845 MHz)? Squelch ou tput lock Standby Input QI und das Tiefpaßfilter mit matrix den Spulen L3...L6 überprüfen. Band Den AM-Sens-SchaIter Siemens-Electrogeräte GmbH VY/9974/700 überprüfen. Cheque QI and Kundendienst-Zentrale coils of Lowpassfilter. Cheque AM-Sens-switch SWI...
Datum 18.04.97 37_97.DOC Audio-Komponente Abstimmschrittänderung, Hinweis Weltempfänger RK759G61 RK659G6 Hinweis: Es werden nur Geräte mit 100 kHz UKW-Abstimmschritten gebaut.AndersartigeAngaben in der Kundendienstschrifi und der Bedienungsanleitung sind falsch. Es ist möglichauf 50 kHz UKW-Abstimmschritte umzurüsten,dabei verlangsamtsich die ATS- Funktion Umbau: Sicherstellen,daß kein Steckernetzteil a n der extemenGleichspannungsbuchse angeschlossen ist.
Seite 18
81669 München Datum 18.04.97 38_97.DOC Audio-Kleingerät LW/MW-Empfang mit externer KW-Antenne Weltempfänger RK759G6/RK659G6 Beanstandung: Der LW/MW-Empfang verschlechtert sich erheblich mit dem Anschluß der KW-Antenne RZ600G6 externe Antennenbuchse. Ursache: Fehlangabe in der Bedienungsanleitung. Die Antenne RZ600G6 führt nur zur Verbesserung im KW- Bereich.
Seite 19
Consumer Electronics 81669 München Datum 18.04.97 39_97.DOC Audio-Kleingerät Tastenfeldblockade durch Reset, Hinweis Weltempfänger RK759G6 (RK659G6) Hinweis: Die Reset-Funktion nur mit eingestecktem Steckemetzteil verwenden. Reset-Taste für mehr als 1 Sekunde drücken. Bei Tastendruck auf Reset ohne Steckemetzteil werden alle Bedienfunktionen blockiert erscheint die Uhrenanzeige auf dem Display.
Seite 20
40_97.DOC Audio-Kleingerät Weckzeiteinstellung in der 2. Zeitzone Weltempfänger RK759G6 (RK659G6) Beanstandung: Es läßt sich keine 2. Weckzeit, wie in der Bedienungsanleitung S17 (Mat-Nr. 53 0912) beschrieben, in die 2. Zeitzone einprogrammieren. Ursache: Die Angabe in der Bedienungsanleitung ist nur bedingt richtig. Mit Eingabe einer 2. Weckzeit in die 2.