Advarsler; Bruksanvisning - Thetford N80 Bedienungsanleitung

0723_BW.qxd 28-08-2007 09:52 Pagina 41
Åtgärd: Kontakta din återförsäljare eller Thetfords kundservice.
• Fel 4: Likströmselementet är PÅ när det borde vara AV.
Åtgärd: Kontakta din återförsäljare eller Thetfords kundservice.
• Fel 5: Registrerar gaslåga när gasolen borde vara AV.
Åtgärd: Kontakta din återförsäljare eller Thetfords kundservice.
• Fel 6: Registrerar att gasoltillförseln är PÅ när den borde vara AV.
Åtgärd: Kontakta din återförsäljare eller Thetfords kundservice.
• Fel 7: Registrerar att gasoltillförseln är AV när den borde vara PÅ.
Åtgärd: Kontakta din återförsäljare eller Thetfords kundservice.
• Fel 8: Växelströmstillförseln är 20 % under nominell nivå.
Åtgärd: Du har ställt in kylskåpet på manuellt växelströmsläge men det finns
ingen ström tillgänglig. Se efter att du har anslutit kylskåpet till ett
strömuttag för 230 V. Om du har gjort det beror felet på att 230 V-
anslutningen har för låg spänning. Kontakta din el-leverantör.
• Fel 9: Gasolen stängs av eftersom lågan inte tänts inom 30 sekunder.
Åtgärd: Du har ställt in kylskåpet på manuellt gasolläge men lågan tänds
inte. Se efter om gasolbehållaren är tom eller om
avstängningsventilerna är stängda. Välj en annan energikälla. Ställ in
kylskåpet på nytt på gasolläge 3 eller 4 gånger tills lågan tänds.
Kontakta din återförsäljare eller Thetfords kundservice om problemet
kvarstår.
• Fel 10: Signalen "ingen motor igång" visas och kylskåpet är inställt på
manuellt likströmsläge.
Åtgärd: Du har ställt in manuellt likströmsläge och bilmotorn är inte igång.
Kylskåpet kan kylas med 12 V-ström endast när bilmotorn är igång.
Starta motorn eller välj ett annat energiläge.
• Fel 11: Ingen energikälla är vald och användarpanelen visar AUTO-läge.
Åtgärd: Du har ställt in kylskåpet på AUTO-läge men ingen energikälla är
tillgänglig. Starta motorn, anslut 230 V-ström eller öppna
gasoltillförseln och återställ kylskåpet genom att först stänga av det
och sedan slå på det igen.
• Fel 12: Kontakta din återförsäljare eller Thetfords kundservice.
• Fel 13: Fel på termistorn. Användarpanelen går automatiskt över till
reservläge (Backup mode, BOS).
Åtgärd: Kontrollera om kontakten ovanför kylelementet inuti kylskåpet är
ordentligt ansluten. Om den är det kontaktar du din återförsäljare
eller Thetfords kundservice.
• Fel 14: Förbindelsen har brutits mellan användarpanelen och
kopplingspanelen.
Åtgärd: Kontakta din återförsäljare eller Thetfords kundservice.
• Fel 18: Inget fel, tänder bara alla LCD-segment vid start.
Åtgärd: Vänta några sekunder så startar kylskåpet på normalt sätt
11 GARANTI, KUNDSERVICE OCH ANSVARIGHET
11.1 Garanti
Thetford B.V. bjuder slutanvändaren av Thetford kylskåp en garanti på tre år. Inom
garantiperioden reparerar eller ersätter Thetford apparaten om den visar brister.
Kostnaderna för ersättning, arbetslön för byte av defekta delar och/eller
kostnaderför själva delarna kommer i detta fall för Thetfords räkning.
1. För att kunna göra anspråk på garantin måste användaren lämna in produkten vid
ett av Thetford erkänt Servicecenter för bedömning av anspråket.
2. Om delar av produkten byts ut för reparation, blir dessa delar Thetfords
egendom
3. Gällande konsumentlagstiftning påverkas inte av denna garantibestämmelse.
4. Denna garanti gäller inte för produkter som används eller har använts för
kommersiella ändamål.
5. Alla garantianspråk förfaller om:
- produkten har använts på felaktigt sätt eller inte enligt anvisningarna i
handboken;
- produkten inte har installerats enligt föreskrift;
- ändringar har utförts hos produkten;
- produkten har reparerats av ett ej av Thetford erkänt Servicecenter;
- produktens serienummer eller kod har ändrats;
- produkten har skadats genom omständigheter utanför produktens egna
normala användning.
11.2 Ansvarighet
Thetford åtar sig inget ansvar för förlust och/eller skada till direkt eller indirekt följd
av kylskåpets användning.
12 MILJÖ
WEEE-symbolen – Konsumentinformation
Kassering av din gamla product när den har tjänat ut
Din product har utformats och tillverkats av kvalitetsmaterial och -komponenter
som kan återvinnas och återanvändas.
När den överkorsade soptunnan finns på en product innebär det att den
omfattas av EU-direktivet 2002/96/EC (Directive on Waste Electrical and
Electronic Equipment).
Ta reda på hur avfallshanteringen för electriska och elektroniska produkter går till
där du bor.
Följ de lagar och regler som gäller. Kasta inte den gamla produkten tillsammans
med det vanliga hushållsavfallet. När du kasserar den gamla produkten på rätt sätt
hjälper du till att skydda hälsa och miljö.
- 41 -
NO

Bruksanvisning

1 INNLEDNING
Denne bruksanvisningen gjelder for Thetfords absorpsjonskjøleskap av modell N80,
N90, N97, N98, N100, N104, N109, N112, N115, N145, N150, N175 og N180 fra
Thetford og gir retningslinjer for korrekt og sikker bruk av kjøleskapet. Les
bruksanvisningen grundig før du tar kjøleskapet i bruk første gang og gjør deg kjent
med hvordan det skal betjenes.
Absorpsjonskjøleskapene fra Thetford er spesielt utviklet for oppbevaring av ferske
og frosne matvarer, samt produksjon av isbiter i campingvogn eller bobil.
Betjeningspanelet gir deg mulighet til å velge ønsket energikilde og kjølenivå. På
denne måten kan kjøleskapet brukes under ulike forhold.
Tallene i teksten referer til tegningene. Disse tegningene gjengis på utbrettsiden i
bruksanvisningen.
Thetford absorpsjonskjøleskap tilhører kategori C11: Apparater med gassdrift som
skal installeres slik at forbrenningsområdet er isolert fra oppholdsrommene.
Hvis du ønsker å vite mer om hvordan absorpsjonskjøleskapet ditt virker, kan du gå
inn på nettsiden www.thetford.eu.
2 FORHOLDSREGLER OG
SIKKERHETSINSTRUKSJONER
2.1 Varslingsord
I denne bruksanvisningen brukes følgende varslingsord:
Advarsel! "Advarsel" viser til at det kan oppstå personskade eller skade på
produktet dersom brukeren ikke utfører de foreskrevne prosedyrer på korrekt måte.
Brukeren kan komme til å skade seg selv (alvorlig) eller produktet.
Forsiktig! "Forsiktig" viser til at det kan oppstå skade på produktet dersom
brukeren ikke utfører de foreskrevne prosedyrer på korrekt måte.
OBS! "OBS" viser til tilleggsinformasjon for brukeren og gjør brukeren oppmerksom
på mulige problemer.

2.2 Advarsler

- Dette kjøleskapet må installeres i henhold til fabrikantens anvisninger samtidig
som det tas hensyn til lokale og nasjonale forskrifter.
- Les bruksanvisningen nøye før du tar kjøleskapet i bruk første gang.
- Les alltid advarslene før du utfører vedlikehold eller ettersyn av gassutstyret.
2.2.1 Reparasjon/vedlikehold
- Kjølesystemet må aldri åpnes eller skades. Kjølesystemet står under trykk og
inneholder helsefarlige stoffer.
- Du må aldri selv utføre reparasjoner på gassutstyr, avtrekk for forbrenningsgass
eller elektriske komponenter. Slike reparasjoner må kun utføres av kvalifisert
personell. Kontakt kundeserviceavdelingen hos Thetford for å få en liste over
kvalifisert personell.
- Kople alltid fra kjøleskapet før du utfører vedlikehold eller rengjøring.
2.2.2 Bruk
- Ventilasjonsåpningene i veggen på campingvognen må aldri dekkes til. Det er
viktig med god ventilasjon for at absorpsjonssystemet skal fungere ordentlig.
- Vann som trenger inn i ventilasjonsåpningen, kan føre til skade på kjøleskapet.
Vi anbefaler derfor at du plasserer vinterdekselet over ventilasjonsåpningene når
du skal rengjøre kjøretøyet.
- Kjøleskapet må ikke utsettes for regn.
NO