Herunterladen Diese Seite drucken
PHILIPS
AZ 6836
Portable Compact Disc Player
of
CD
ecc
AUDIO
Ct froø
loading

Inhaltszusammenfassung für Philips AZ 6836

  • Seite 1 PHILIPS AZ 6836 Portable Compact Disc Player AUDIO Ct froø...
  • Seite 2 Hiermit Wird bescheinigt, daß dieses G erät inÜbereinstimmung mitden Be- stimmungen derAmtsblattverfügung 1 046/1984 funkentstört i st DerDeutschen Bundespost wurde dasInverkehrbringen diesesGerätes ange- zeigt u nd dieBerechtigun zurÜberprüfung derSerie aufEinhaltung der Bestimmungen eingeräumt. Norge Typeskilt f innespåapparatens underside. Esnecesario queleacuidadosamente suintructivode manejo.
  • Seite 3 qlOH /<AVU...
  • Seite 4 Controls Operation ..„ ..10-12 English PowerSupply General information..13 Accessories....7 Troubleshooting.. .14-15 Connections ....8 Commandes ..16 Fonctionnement .20-22 Frangais Alimentation ..17 Généralités Accessories....17 Dépistagedes Branchements..18-19 .....24-25 pannes Mandos ..26 Funcionamiento ...30-32 Espaiol Alimentaci6n ....27 Informaciån general..33 Accesorios ....27 Detecciån...
  • Seite 5 Kontroller ..Användmng ..66 Svenska ..70-72 Strömförsörjning..67 Allmän information ...73 Tillbehör..Felsökning ..67 ..74-75 Anslutningar..68-69 Betjeningsknapper..76 Anvendelse ..80-82 Dansk Strømforsyning..77 Generel information..83 Tilbehør.....77 Fejlsøgning..84-85 Tilslutninger ..78-79 Käyttöpainikkeet..86 Käyttö ..„..90-92 Suomi Käyttöjännite....87 Yleistä Lisätarvikkeita..87 Tarkistusluettelo. ..94-95 Kytkennät ..
  • Seite 6 XEIPIETHPIA BX. CIKöva oeX. 3 rou öeixvet ötåpopeq Retroupyisq rtatWatoq, ra rpayoüöta Kat TOUS xpövouq. OPEN. „CIRriKtpoyta va avoiyet to KartåKL OTOCD. . .AtaKÖrrmq TOUtixou aKOUOTtKÖV. —„.IIMKTPO yta va Ttai(eto öi0KogKatya va PLAY "SHUFFLE. Oha ta tpayoüöta ge ortotaöhrt0T8 oetpå. ya ö1aKomiTOUTtaL4gatoq, oßho•wo öta#pov pu%lioeov Kat KXeiowo(OFF) TOUCD.
  • Seite 7 TPO@OAOEIA Tpoepoö0TlKö SBC 66081SBC 6622 1 Beßa1(D6eiTE Tåon rteptoxiq caq avtarw«piverat o-mv •råon heltoupyiaq TOU tpocpoö0M0Ü (ßXéne e=apthgara). 2 EUVÖéoteTOTPOQOÖOTLK Ö o-mv UnoÖOXh 6V DC Kai o•mv np(a TOU 6VDC • Anoowöéere rtåvrote TO xpocpoö0üKå av öev TO xpnowort01Eite. MrraTapisq, TÜrrog R6, UM3 AA (napéxowal ö1a9ÉClgcg) •...
  • Seite 8 EYNAEEEIE Euvöé0E1g Yla xprion OTOatJTOKiVQTO (Kar6HnXa ekaprripara SBC 3557 rraptxowal). Tort09eqo-re TO CD oe aocpaXi1omCövna, otaeeph erucpåveta xwpiq Kpaöaowoüq va unv eivat eruKivÖuvn Kat va gov evoxXE[ tov oönyå TOUGerußåTEq. Ewöéote TOßüoua DC TOU TPOQOÖOTU<OÜ (6V/500mA DC O, o rtöhoq 98TLKÖq ornv Kapcpiöa I.LÖvov yta pratapia at.JTOKlVTiTOU 12 V, O aptRITtKÖq rtöhoq OTO caoi)
  • Seite 9 (rrep[rrou6 —8). -gcyåpwva MINI SBC 8254/82323207/3208. ( BAéneeeapmgara). EEapThgaTa: ( rrapcxöpeva öta9émpa anÖ TOV npouneeurh c ag TO SERVICE PHILIPS). napaKaAoüve anora9eire ornv ØIAtrrqya rteptacörepsq mnpowoplsq ölön ÖAa ra efapmgaraösv dvat öta8éawa xå.pacaq. -SBC 66081SBC 6622 -Tpocpoö0üKö 6v/400 mA CD o Kev-rpuqi Kapcptöa.
  • Seite 10 AEITOYPrlA naiElpo TOUöi0K0U. I Avoi$e TOKaruåK1 r né(ovraq TOTtÄi1KtpoOPEN. 2 Tortoeenio•re TOVöiOKOge TOVettKéTaanÖ tlåvw. to KartåKtméCovrag TO o•mv aptotepfi TtXetJPå. 4 ntéo•reTOrtXhKTP0 P LAY"SHUFFLE va apxioetTOrai4go. Evöe1EnKavtpåv: (rtapåöetwa) Tpayoéöl / I: 08 = xpövog nou nai(etcu TOTpayoööl. 5 PuWt0T8TOVib(O ge ra rtXhKTpaVOLUME Kat DBB.
  • Seite 11 AEITOYPrlA Ernioyri åhou Tpayouö10ü • oüv•ropaTO rtXriK-rpo rtoXXéqcpopéqya va rtåTC o•tnv apxri TOUtoptvoü/nponyoupévov ri ertögevov Tpayouöl(bv. Evöet#l Kavtpåv: aptggög erttXeypévou xpaYOUÖtoÜ. Kard TOrtai<wo:TOnai4go cuvex(eraLaurögaxage TO eruXewévo •rpayoüöt. Em 9éon STOP: ruéoxe TO TÜaiKTPO P LAY "SHUFFLE Yta va apxioet TOrrai4go. Ava(tirqon EV6gcuYKeKPIPévou onpeiouKara TOrraiklpo.
  • Seite 12 AEITOYPrlA npoypappanopög Tpayouölév. MnopeiTEva erttXékete évav apt91.1å Kat va Ta an090Keüoete cstpå ROU OéXETe. MaopeiTE va art09nKEüoete T Oiöto xpayoÜö1 nemooörepeqarto wa qopå. Mnopoüv va art09nK8UT0üv péyot 20 •rpayoü&a. 1 ErnRékTE T CI e rn9wnxå rpayoüötape TOTtRhKTP0 2 MÖXtq TOKavtpåv öEketTO rpayoüöt, TOrtXfiKTPO PROG yta va rtepåoet...
  • Seite 13 TENIKEE nAHPO@OPlEE EuvThpncn OUOKeurig Kal ÖiOK0)V. • Mnv nott TOcpaKÖ @ OTO CD! • Mnv acphveteeKtegewévo TOCD, -nq grataptq ÖiOKOU ppoxh, uypaoia, åpgo, OKåvn a-mv urtepßoXLKh eepgöxnxa ROU anÖ eepuav-rucég CUOXEUÉq h TOnXta.Kö c.poq, 1 1.1. p éoa oe atJTOKivr)TO napwptopévo o•rov fiXlO.
  • Seite 14 ETIIAYEH nPOBAHMATQN • Ee Tiepirrrwcn ßXåßnq ecpapgöo•te rrpG)Ta ra rtapaKåT(D r ptV rtåte OUOKetni yta erti0Keuh. • Av öe propeite va ötop9öoeteTOnpößRnga, a xoXou9öv-taq owßOUÄéq at.JTéq, anoraee(te OTOV npownBet.JTh oaq xo Service etatpfaq. Alöpeoon 1116avfi AITia npö6Ånpa To CD öev Mrrarapfeg Tortoeereio•re coorå...
  • Seite 15 EIIIAYEH nPOBAHMATQN Ec Kaptå ncpiTTToan pnv npoonaOhoetc va cmaxeuåaerc TO OUOKtUh,YlaTi ÉTOIawpÖvcTat n cyyünon. npö6Xnpa meavri Aria Alöpewon EXéy$e cuvöéoetg a9ÖÅOUrixoq ri Xanapéq KaKéq notöxnxa ouvöéoet Aev éxete at-JEhoetmv Puegio•re xnv évraon TOU év•raon TOU hxou Aev éxere ßåXE1ra npocékte -ng evöeketg L QKOUOTLKå...
  • Seite 18 6110) 6L10H U!pawpd tgpzzgtLOVLt 809688 xona08d ugsv-l L ssvno...