Xrocker SPECTRUM RGB Montageanleitung Seite 8

Functlons
o
Cleaning and maintenance.
Before any cleaning is carried
If needed dust the adaptor with a clean cloth.
Wipe the desk with a soft, damp, clean cloth taking
Never use abrasive cleaners.
Regularly check the screws to ensure that they remain tight.
Nettoyage et entretien.
Avant d'effectuer tout nettoyage,
Si nécessaire, époussetez I'adaptateur
Essuyez le bureau avec un chiffon
N'utilisez jamais de nettoyants
Vérifiez réguliérement Ies vis pour vous assurer qu'elles
Reinigung und Instandhaltung.
Stellen Sie vor jeder Reinigung
Bei Bedarf den Adapter mit einem
Wischen Sie den Schreibtisch
Verwenden Sie niemals Scheuermittel.
Überprüfen Sie regelmäßig die Schrauben, um sicherzustellen,
Limpieza y mantenimiento.
Antes de Ilevar a cabo cualquier
Si es necesario, espolvoree el adaptador
Limpie el escritorio con un paho suave, hümedo
Nunca use limpiadores abrasivos.
Compruebe periödicamente los tornillos
Reiniging en onderhoud.
Zorg ervoor dat de adapter uit het stopcontact
Stof de adapter indien nodig af met een schone doek.
Veeg het bureau af met een zachte, vochtige,
Gebruik nooit schuurmiddelen.
Controleer regelmatig de schroeven
Pulizia e manutenzione.
Prima di eseguire qualsiasi pulizia, assicurarsi
Se necessario, spolverare l'adattatore
Pulisci la scrivania con un panno morbido,
Non utilizzare mai detergenti
Controllare regolarmente le viti per assicurarsi
WARNING
HAN
WITH
PRODUCT
PRESS
LIGHTING
ONIOFF
out ensure that the adaptor has been removed
around
assurez-vous que "adaptateur
avec un chiffon propre.
doux, humide et propre en prenant
abrasifs.
restent
sicher, dass der Adapter aus der Steckdose
sauberen Tuch abstauben.
mit einem weichen, feuchten
limpieza, asegürese de haber quitado
con un paho limpio.
y limpio, rodeando
para asegurarse de que permanezcan
is gehaald voordat
schone doek en neem de leds mee.
om er zeker van te zijn dat ze goed vast blijven
che I'adattatore
con un panno pulito.
umido e pulito facendo
abrasivi.
che rimangano
D LE
CARE
MAY BE UNSUITABLE
THE BUTTON TO TOGGLE
AND PATTERN MODES
from the outlet.
the LEDs.
a été retiré de la prise.
autour des LED.
serrées.
entfernt wurde.
und sauberen Tuch ab, das die LEDs umgibt.
dass Sie fest sitzen.
eI adaptador del tomacorriente.
los LED.
apretados.
u met schoonmaken begint.
zitten.
sia stato rimosso dalla presa.
attenzione ai LED.
serrate.
FOR THOSE
BETWEEN
Waste electrical products
with household waste.
facilities exist. Check with
retailer for recycling
SENSITIVE TO LICHT.
should not be disposed Of
Please recycle where
your Local Authority or
advice.