Xrocker SPECTRUM RGB Montageanleitung Seite 2

IMPORTANT: PLEASE READTHESE INSTRUCTIONS
SO MAY CAUSE DAMAGE AND/OR PERSONAL INJURY
Important safeguards. Follow basic safety precautions, including:
The desk must only be assembled by or under the supervision of a responsible adult.
Not suitable for outdoor use. Indcx»ruse ony.
Ensure that the voltage on the povver adaptor
Before inserting the plug in to a socket outlet ensure that it has been plugged in to the desk.
After use ensure that the plug is removed
The adaptor has no user serviceable
Do not use the adaptor for any other purpose
Never plug in the adaptor with a damaged
Never unplug the adaptor using the cable or before it has been fully switched
Do not disassemble the adaptor Have it serviced or repaired
Ensure that when in use the adaptor
Only use supplied accessories. The use of none approved parts/accessories may result in damage or failure.
The adaptor is not intended for use by persons with reduced physical, sensory,
or lack of experience and knowledge,
Do not children to plug in the adaptor
Incorrect assembly of the desk can result in personal injury and/or property damage.
Getting Started
Carefully rerrove the desk from its packaging.
Remove all protective materials and place parts on a non-abrasive
Read all instructions before assembly. Failure to do so rnay result in faulty assembly
to avoid damaging the item.
Seek assistance to assemble bulky or heavy items. After final alignments,
Caution:
This product contains a glass top and additional
IMPORTANT: VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT
FAIRE PEUT CAUSER DES
DOMMACES ET / OU DES BLESSURES CORPORELLES.
Caranties importantes Suivez les précautions
Le bureau ne doit étre assemblé que par ou sous la surveillance
Ne convient pas pour une utilisation
Assurez-vous que la tension de l'adaptateur
Avant d'insérer la fiche dans une prise de
Apres utilisation, assurez-vous que la fiche est retiree de la prise.
L'adaptateur ne contient aucune piece reparable
N'utilisez pas l'adaptateur d'autres fins que celles pour lesquelles
Ne branchez jamais l'adaptateur avec un cordon ou une fiche endommagés
Ne débranchezjamais l'adaptateur
Ne démontez pas l'adaptateur. Faites-le entretenir
Assurez-vous que lors de son utilisation,
N'utilisez que les accessoires fournis L'utilisation de péces / accessoires non approuvés peut entrainer des dommages ou des pannes.
L'adaptateur n'est pas destiné å étre utilisé par des personnes
ou manque d'expérience et de connaissa nces sauf sous
Ne laissez pas les enfants brancher l'adaptateur
U n montage incorrect du bureau peut entrainer des blessures corporelles et / ou des dommages matériels
Commencer
Retirez soigneusernent le bureau de son emballage.
Retirez tous les rnatériaux de protection
Lisez toutes les instructions avant l'assemblage.
surface douce et non abrasive comme
Demandez de l'aide pour assembler
Mise en garde:
Ce produit contient un dessus en verre et des précautions
WICHTIC: BITTE LESENSIE DIESEANWEISUNCEN SORCFÄLTICDURCH.VERWENDEN SIE DAS PRODUKT RICHTIGUND MIT SORGFÄLTIGEMZWECK, FÜR DEN ES BESTIMMT 1ST.
Wenn Sie dies nicht tun. kann dies zu Schåden
Wichtige Sicherheitsmaßnahmen. Befolgen
Der Schreibtisch darf nur von Oder unter Aufskht
Nicht für den Außenbereich geeignet
Stellen Sie sicher, dass die Spannung
Stellen Sie vor dem Einstecken des Steckers in eine Steckdose sicher. dass er an den Schreibtisch
Stellen Sie nach dem Gebrauch sicher, dass der Stecker aus der Steckdæe
Der Adapter enthält keine vom Benutzer Zu wartenden
Vervvenden Sie den Adapter nur fur den vorgesehenen
Stecken Sie den Adapter niemals mit einem beschadigten
Ziehen Sie den Adapter niemals mit dem Kabel Oder vor dem vollstandigen
Zerlegen Sie den Adapter nicht Lassen Sie es von einem qualifizierten
Stellen Sie sicher, dass das Adapterkabel
Vervvenden Sie nur das mitgelieferte ZubehOr. Dé Verwendung nicht zugelasenerTeile
Der Adapter ist nicht fur Personen mit eingeschränkten
Oder mangelnde Erfahrung und Kenntnisse,
Lassen Sie Kinder den Adapter nicht anschließen
Eine falsche Montage des Schreibtisches kann zu Personen- und / Oder Sachschäden führen.
Loslegen
Nehmen Sie den Schreibtisch vorsichtig
Entfernen Sie alle Schutzmaterialien
Lesen Sie vor dem Zusamrnenbau alle AnvveÉungen.
weichen, nicht scheuernden Oberflåche
Bitten Sie um U nterstützung beim Zusammenbau
sind.
Vorsicht:
Dieses Produkt enthält eine Clasplatte
CAREFULLY USE THE PRODUCT
matches your househdd voltage.
from the outlet.
parts.
than its intended use.
cord or plug.
by a qualified
cable is away from causing a trip hazard.
unless under direct supervison.
IdentiW all the parts against the parts list.
surface to avoid scratching.
precautions must be taken to ensure that safe assembly
CES INSTRUCTIONS. UTILISEZ LE PRODUT
de sécurité de base, notamment:
d'un adulte responsable.
en extérieur. utilisation en intérieur unk*uement.
secteur correspond la tension de votre fwer.
rant. assurez-vous quelle est branchée
par l'utilisateur.
il a été conqu.
l'aide du cåble ou avant qu'il n'ait été ccynpléternent
ou réparer par un technicien
le cable de l'adaptateur ne risque pas de provcxauer un trébuchement.
aux capacités
directe.
Identifiez toutes les pieces par rapport
et placez les pieces sur une surface non abrasive pour éviter les rayures.
Le non-respect de cette consigne
un tapis ou du carton pour éviter d'endommager
des articles encombrants ou lourds. Apres les derniers alignements
supplémentaires
und / Oder Personenschåden
Sie die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen,
eines verantwortlichen
Nur Innen benutzen.
am Netzteil mit Ihrer Haushaltsspannung
Teile.
Zweck.
Kabel Oder Stecker ein.
Servicetechniker
während des Bet riebs keine Stolpergefahr
sensorischen
sofem nicht unter direkter
aus der Verpackung. Identifizéren
und legen Sie Teile auf eine nicht abrasive Oberflåche,
Andernfalls kann es zu fehlerhafter
wie Teppich Pappe, um eine Beschådigung
sgerriger schværer Cegenstände.
und es müssen zusätzliche Vorsthtsrnaßnahrnen
CORRECTLY AND WITH CARE FOR THE PURPOSE
off at the socket.
service person
mental capabilities
and potential injury! Assemble
make sure all screws are securely tightened.
is observed.
CORRECTEMENT ET AVEC SOIN POUR LE BUT POUR LEQUEL IL EST DESTINE. NE PAS LE
sur le bureau.
éteint au niveau de la prise.
qualifié.
physiques ou rnentales
å la liste de pieces.
peut entrainer un assemblage
l'article.
assurez-vous que toutes les vis sont bien serrées.
doivent étre prses pour garantir un assemblage
führen.
einschließlich:
Erwachsenen zusammengebaut werden.
übereinstimmt.
angeschbssen
gezogen ist.
Ausschalten an der Steckdæe heraus
warten Oder reparieren
verursacht.
/ Zubehörteile kann zu Beschådigungen Oder Ausfällen führen.
Oder geistigen Fähigkeiten
Sie alle Teile anhand der Teileliste.
um Kratzer zu vermeiden.
Montage und möglichen
des Artikels zu verrneiden.
Stellen Sie nach der endgültigen
getroffen werden, um eine sichere
FOR WHICH
product on a soft, non-abrasive surface such as carpet or cardboard
réduites
défectueux et des blessures potentiellesl
sür.
ist.
vorgesehen
Verletzungen kommen! Montieren
Ausrichtung sicher, dass alle Schrauben
Montage zu gewährleisten.
IT IS INTENDED. FAILURE TO DO
Assemblez le produit sur une
Sie das Produkt auf einer
fest angezogen