Verwandte Anleitungen für EuroLite LED ML-56 COB CW 100W
Inhaltszusammenfassung für EuroLite LED ML-56 COB CW 100W
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL LED ML-56 COB CW/WW 100W 60° © Für weiteren Gebrauch aufbewahren! Copyright Keep this manual for future needs! Nachdruck verboten! Reproduction prohibited!
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
This user manual is valid for the article numbers 41604010, 41604040 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual in the Internet under: www.eurolite.de 2/28 00070391.DOC, Version 1.0... -
Seite 3: Einführung
- sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für einen EUROLITE LED ML-56 COB CW/WW 100W 60° entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden. - Seite 4 Bitte überprüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme, ob kein offensichtlicher Transportschaden vorliegt. Sollten Sie Schäden an der Netzleitung oder am Gehäuse entdecken, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und setzen sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbindung. Der Aufbau entspricht der Schutzklasse I. Der Netzstecker darf nur an eine Schutzkontakt-Steckdose angeschlossen werden, deren Spannung und Frequenz mit dem Typenschild des Gerätes genau übereinstimmt.
-
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG Bei diesem Gerät handelt es sich um einen Effektstrahler, mit dem sich dekorative Lichteffekte erzeugen lassen. Dieses Produkt ist nur für den Anschluss an 230 V, 50 Hz Wechselspannung zugelassen und wurde ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen konzipiert. Dieses Gerät ist für professionelle Anwendungen, z. -
Seite 6: Gerätebeschreibung
Der Serienbarcode darf niemals vom Gerät entfernt werden, da ansonsten der Garantieanspruch erlischt. Wird das Gerät anders verwendet als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben, kann dies zu Schäden am Produkt führen und der Garantieanspruch erlischt. Außerdem ist jede andere Verwendung mit Gefahren, wie z. -
Seite 7: Installation
(6) Spannungsversorgung (7) Sicherungshalter (8) DMX-Eingangsbuchse (9) Mode-Taste (10) Enter-Taste (11) Up-Taste (12) Down-Taste (13) Display (14) DMX-Ausgangsbuchse INSTALLATION Überkopfmontage LEBENSGEFAHR! Bei der Installation sind insbesondere die Bestimmungen der BGV C1 und EN 60598-2-17 zu beachten! Die Installation darf nur vom autorisierten Fachhandel ausgeführt werden! Die Aufhängevorrichtungen des Gerätes muss so gebaut und bemessen sein, dass sie 1 Stunde lang ohne dauernde schädliche Deformierung das 10-fache der Nutzlast aushalten kann. - Seite 8 material und regelmäßige Sicherheitsinspektionen des verwendeten Materials und des Gerätes. Versuchen Sie niemals, die Installation selbst vorzunehmen, wenn Sie nicht über eine solche Qualifikation verfügen, sondern beauftragen Sie einen professionellen Installateur. Unsachgemäße Installationen können zu Verletzungen und/oder zur Beschädigung von Eigentum führen. Das Gerät muss außerhalb des Handbereichs von Personen installiert werden.
-
Seite 9: Anschluss Ans Netz
Anschluss ans Netz Schließen Sie das Gerät über den Netzstecker ans Netz an. Die Belegung der Anschlussleitungen ist wie folgt: Leitung International Braun Außenleiter Blau Neutralleiter Gelb/Grün Schutzleiter Der Schutzleiter muss unbedingt angeschlossen werden! Wenn das Gerät direkt an das örtliche Stromnetz angeschlossen wird, muss eine Trennvorrichtung mit mindestens 3 mm Kontaktöffnung an jedem Pol in die festverlegte elektrische Installation eingebaut werden. -
Seite 10: Bedienung
Standalone-Modus Der LED ML-56 COB CW/WW 100W 60° lässt sich im Standalone-Betrieb ohne Controller einsetzen. Trennen Sie dazu den EUROLITE LED ML-56 COB CW/WW 100W 60° vom Controller. Control Board Das Control Board bietet mehrere Möglichkeiten: so lassen sich z. B. die DMX-Startadresse eingeben oder die Helligkeit einstellen. -
Seite 11: Master / Slave Modus
Dimmer Kurven (8 Typen): Um die Dimmerkurven einzustellen, drücken Sie die MODE- Taste und wählen Sie DIMMER. Drücken Sie die ENTER- Taste. Über die UP-/DOWN-Taste stellen Sie die CURVE: 01-08 ein (s. Abbildung). Durch Drücken der ENTER-Taste können Sie die Auswahl bestätigen. Dimming Curves options: Linear LINEAR: Die Helligkeit steigt linear mit dem DMX-Wert. -
Seite 12: Dmx-Gesteuerter Betrieb
DMX-gesteuerter Betrieb Das Gerät verfügt über 3 verschiedene DMX-Kanal-Modi. Über das Control Board können Sie, wie zuvor beschrieben, den DMX-Modus definieren. Über Ihren DMX-Controller können Sie die einzelnen Geräte individuell ansteuern. Dabei hat jeder DMX- Kanal eine andere Belegung mit verschiedenen Eigenschaften. Über das Control Board können Sie die DMX-Startadresse definieren. -
Seite 13: Kanal-Modus (Vorgabewert)
Steuerkanal 3 - Masterdimmer Decimal Hexad. Percentage Eigenschaft 0 255 00 FF 0% 100% Allmähliche Einstellung der Dimmerintensität von 0 bis 100 % Steuerkanal 4 - Strobe Decimal Hexad. Percentage Eigenschaft 00 00 0% 0% Keine Funktion 1 255 01 FF 0% 100% Strobe-Effekt mit zunehmender Geschwindigkeit Steuerkanal 5 - Programmierte Farbtemperaturwerte... -
Seite 14: Reinigung Und Wartung
Steuerkanal 5 - Programmierte Farbtemperaturwerte Decimal Hexad. Percentage Eigenschaft 00 00 0% 0% Dimmer (abhängig von den Steuerkanälen 1 + 2) 1 15 01 0F 0% 6% Farbtemperatur 1 warm 16 30 10 1E 6% 12% Farbtemperatur 2 31 45 1F 2D 12% 18% Farbtemperatur 3... -
Seite 15: Sicherungswechsel
Sicherungswechsel Wenn die Feinsicherung des Gerätes defekt ist, darf diese nur durch eine Sicherung gleichen Typs ersetzt werden. Vor dem Sicherungswechsel ist das Gerät allpolig von der Netzspannung zu trennen (Netzstecker ziehen). Vorgehensweise: Schritt 1: Drehen Sie den Sicherungshalter mit einem passenden Schraubendreher aus dem Gehäuse (gegen den Uhrzeigersinn). -
Seite 16: Introduction
- download the latest version of the user manual from the Internet INTRODUCTION Thank you for having chosen a EUROLITE LED ML-56 COB CW/WW 100W 60°. If you follow the instructions given in this manual, we are sure that you will enjoy this device for a long period of time. - Seite 17 Please make sure that there are no obvious transport damages. Should you notice any damages on the A/C connection cable or on the casing, do not take the device into operation and immediately consult your local dealer. This device falls under protection-class I. The power plug must only be plugged into a protection class I outlet.
-
Seite 18: Operating Determinations
OPERATING DETERMINATIONS This device is a lighting effect for creating decorative effects. This product is only allowed to be operated with an alternating voltage of 230 V, 50 Hz and was designed for indoor use only. This device is designed for professional use, e.g. on stages, in discotheques, theatres etc. Lighting effects are not designed for permanent operation. -
Seite 19: Description
DESCRIPTION Features LED spot in multi lens design with powerful white LED • Equipped with one 100 W COB LED in warm and cold white • 2, 5 or 6 DMX channels selectable • Functions: CW/WW color mixture, 17 preset color temperatures, dimmer, strobe effect, Master/Slave operation •... -
Seite 20: Installation
(6) Power supply (7) Fuseholder (8) DMX-In socket (9) Mode button (10) Enter button (11) Up button (12) Down button (13) Display (14) DMX-Out socket INSTALLATION Overhead rigging DANGER TO LIFE! Please consider the EN 60598-2-17and the respective national standards during the installation! The installation must only be carried out by an authorized dealer! The installation of the device has to be built and constructed in a way that it can hold 10 times the weight for 1 hour without any harming deformation. - Seite 21 Procedure: The device should be installed outside areas where persons may walk by or be seated. IMPORTANT! OVERHEAD RIGGING REQUIRES EXTENSIVE EXPERIENCE, including (but not limited to) calculating working load limits, installation material being used, and periodic safety inspection of all installation material and the device.
-
Seite 22: Connection With The Mains
Connection with the mains Connect the device to the mains with the power-plug. The occupation of the connection-cables is as follows: Cable International Brown Live Blue Neutral Yellow/Green Earth The earth has to be connected! If the device will be directly connected with the local power supply network, a disconnection switch with a minimum opening of 3 mm at every pole has to be included in the permanent electrical installation. -
Seite 23: Operation
The device has two operating modes. It can be operated in Stand Alone or in DMX-controlled mode. Stand-alone mode In the stand-alone mode, you can do without a controller. Disconnect the EUROLITE LED ML-56 COB CW/WW 100W 60° from the controller. -
Seite 24: Master/Slave-Operation
Dimming Curves options: Linear LINEAR: the increase in light intensity appear to be linear as DMX value is increased. SQUARE LAW: light intensity control is finer at low levels and coarser at high levels INVERSE SQUARE LAW: light intensity control is coarser at low levels and finer at high levels S-CURVE: light intensity control is fine at low levels and high levels and coarser at medium levels. -
Seite 25: Dmx-Protocol
Please, be sure that you don’t have any overlapping channels in order to control each LED ML-56 COB CW/WW 100W 60° correctly and independently from any other fixture on the DMX-chain. If several LED ML- 56 COB CW/WW 100W 60° are addressed similarly, they will work synchronically. If you set in the 5 channel mode, for example, the address to channel 6, the device will use the channel 6 to 10 for control. - Seite 26 Control-channel 5 - Preset color temperatures Decimal Hexad. Percentage Feature 00 00 0% 0% Dimmer (depending of the control-channels 1 + 2) 1 15 01 0F 0% 6% Color temperature 1 warm 16 30 10 1E 6% 12% Color temperature 2 31 45 1F 2D 12% 18%...
-
Seite 27: Cleaning And Maintenance
121 135 79 87 47% 53% Color temperature 9 136 150 88 96 53% 59% Color temperature 10 151 165 97 A5 59% 65% Color temperature 11 166 180 A6 B4 65% 71% Color temperature 12 181 195 B5 C3 71% 76% Color temperature 13 196 210... -
Seite 28: Technical Specifications
TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply: 230 V AC, 50 Hz ~ Power consumption: 120 W/200 VA DMX control channels: 2/5/6 DMX512 connection: 3-pin XLR Type of LEDs: Array Cluster 100 W, CW/WW Number of LEDs: Beam angle: 60° Dimensions (LxWxH): 240 x 300 x 310 mm Weight: 4 kg Maximum ambient temperature T...