Seite 1
D I E W Ä R M E P U M P E GEBRAUCHSANWEISUNG (Übersetzung der Originalanleitung) T-Hybrid FÜR EINE SICHERE UND ORDNUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG DIESE ANLEITUNG BEFOLGEN. ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. COM.MAN.023AB-01 - rev. 01 - 05/08/2025 - T-HYBRID...
3 AKTIVIERUNG UND KONFIGURATION DES T-HYBRID-MODULS............4 4 AKTIVIERUNG UND KONFIGURATION ON/OFF ..................5 4.1 Aktivierung ................................5 4.2 ON/OFF und Standby des T-Hybrid-Moduls ......................6 5 GENERAL REQUEST REL1 ........................7 5.1 General Request REL1: OFF ..........................7 6 ELEKTRISCHER REFERENZANSCHLUSS BEI DEAKTIVIERTER (OFF) FUNKTION „GENERAL REQUEST REL1“) .............................8...
FERNE DURCH DAS AUTORISIERTE PERSONAL VON TEMPLARI AKTIVIERT WERDEN. PRÄSENTATION DES T-HYBRID-MODULS Das T-Hybrid-Modul ermöglicht die Steuerung einer Heizquelle als Alternative zur Wärmepumpe von Templari auf der Grundlage der durchschnittlichen Außentemperatur, die über ein konfigurierbares Zeitintervall berechnet wird. Das System ist in der Lage, die Anforderungen der Heizungsanlage (ROOM, CMIX, Primärkreislauf) und des Brauchwasserkreislaufs (BWW) zu verwalten und die oben genannten Anforderungen an den alternativen Wärmeerzeuger zu übermitteln.
Anforderung von Heizungsanlage und Brauchwasser „General Request REL1“ aktiviert (ON). TEMPLARI SPA Gebrauchsanweisung (Übersetzung der Originalanleitung) Via C. Battisti, 169 - 35031 Abano Terme (PD) Italien Vers. 05/08/2025 – T-HYBRID – DE www.templari.com D I E W Ä R M E P U M P E...
Pfad folgen, um zum Konfigurationsbildschirm zu gelangen: Einstellungen -> Erweitert -> Hersteller (PASSWORT X) -> Andere -> T-Hybrid. 1) Peripherieadresse, zeigt das Vorhandensein des T-Hybrid-Peripheriegeräts und die korrekte Kommunikation mit ihr an. 2) Aktivierung des T-Hybrid-Peripheriegeräts. 3) Option zur Verwendung der On/Off-Taste der Wärmepumpe von Templari, auch für das T-Hybrid-Modul.
Wärmebedarfszustand befindet, so dass der Wärmebedarf des Sekundärkreises über die alternative Wärmequelle gedeckt werden kann. Die Ausgänge des T-Hybrid-Moduls werden in Abhängigkeit von der Betriebsart „Anforderung Heizungsanlage“ aktiviert, die durch die Option unter Punkt 4 „General Request REL1“ definiert wird und im gleichnamigen Abschnitt zu finden ist.
VORHANDEN SEIN, OHNE DIE DAS HYBRIDSYSTEM UND DAS T-HYBRID-MODUL NICHT BETRIEBEN WERDEN KÖNNEN. DIE WÄRMEPUMPE VON TEMPLARI MUSS IMMER MIT STROM VERSORGT WERDEN UND KORREKT AN DAS K-TOUCH- BEDIENFELD ANGESCHLOSSEN SEIN. DIE AKTIVIERUNG DER ALTERNATIVEN WÄRMEQUELLE HÄNGT IMMER VON DEN ENTSPRECHENDEN AUSSENTEMPERATUREINSTELLUNGEN AB. SIEHE KAPITEL „BETRIEB DER WÄRMEQUELLE“.
Primärkreislauf). - BWW-Anforderung aktiv TEMPLARI SPA Gebrauchsanweisung (Übersetzung der Originalanleitung) Via C. Battisti, 169 - 35031 Abano Terme (PD) Italien Vers. 05/08/2025 – T-HYBRID – DE www.templari.com D I E W Ä R M E P U M P E...
Heizungsanlage Brauchwasseranlage 220 VAC Gebrauchsanweisung TEMPLARI SPA (Übersetzung der Originalanleitung) Vers. 05/08/2025 – T-HYBRID – DE Via C. Battisti, 169 - 35031 Abano Terme (PD) Italien www.templari.com D I E W Ä R M E P U M P E...
Primärkreislauf). - BWW-Anforderung aktiv TEMPLARI SPA Gebrauchsanweisung (Übersetzung der Originalanleitung) Via C. Battisti, 169 - 35031 Abano Terme (PD) Italien Vers. 05/08/2025 – T-HYBRID – DE www.templari.com D I E W Ä R M E P U M P E...
Magnetventil zur Umschaltung „Heizungsanlage – Brauchwasser“ Gebrauchsanweisung TEMPLARI SPA (Übersetzung der Originalanleitung) Vers. 05/08/2025 – T-HYBRID – DE Via C. Battisti, 169 - 35031 Abano Terme (PD) Italien www.templari.com D I E W Ä R M E P U M P E...
Pol C und den Pol NO der jeweiligen Ausgänge von RELAIS 1 und/oder RELAIS 2 kontaktieren. Wenn die durchschnittliche Außentemperatur (13) vom Aktivierungsbereich (15) in den Hysteresebereich (14) übergeht, bleiben die Ausgänge des T-Hybrid-Moduls erregt und halten den Pol C und den Pol NO des Ausgangs von RELAIS 1 und/oder RELAIS 2 in Kontakt.
Seite 14
FIG. 3 FIG. 4 Gebrauchsanweisung TEMPLARI SPA (Übersetzung der Originalanleitung) Vers. 05/08/2025 – T-HYBRID – DE Via C. Battisti, 169 - 35031 Abano Terme (PD) Italien www.templari.com D I E W Ä R M E P U M P E...
Seite 15
T-HYBRID TEMPLARI SPA Gebrauchsanweisung (Übersetzung der Originalanleitung) Via C. Battisti, 169 - 35031 Abano Terme (PD) Italien Vers. 05/08/2025 – T-HYBRID – DE www.templari.com D I E W Ä R M E P U M P E...
Seite 16
D I E W Ä R M E P U M P E TEMPLARI SPA Via C. Battisti, 169 - 35031 Abano Terme (PD) Italien Tel. +39 049 5225929 - mail: info@templari.com - www.templari.com...