SLV 1010595 Betriebsanleitung

Betriebsanleitung
DE
Leuchte für SLV / Eutrac 3- Phasen Strom-
schienensystem
Operation Manual
EN
Luminairefor SLV / Eutrac 3-PhaseTrack Sys-
tem
Mode d'emploi
Luminairepour systéme de rail 3 phases SLV /
Eutrac
Manual de instrucciones
ES
Luminaria parasistemade carrilSLV/Eutrac de
3 fases
Istruzioni per l'uso
Lampada per sistema di binari elettrificati
trifase SLV / Eutrac
Gebruiksaanwijzing
ArmatuurvoorSLVI Eutrac3-fasen spannings-
railsysteem
Driftsvejledning
Lampe til SLV/ Eutrac3-fasetstrømskinnesys-
tern
Instrukcja obslugi
Oprawado 3-fazowego systemuszynowego
SLV / Eutrac
VIHCTPYKIA MR no 3KcnnyaTal.4ML, 1
CBeTffbHVIK 3-$a3H0biOCBeTVlTeJ1bH01i
h TPeKOBO ChCTeMbl SLV/ Eutrac
Bruksanvisning
sv
Armatur för SLV/ Eutrac3-faskontaktskensy-
stem
Kullanma kilavuzu I
SLV / Eutrac 3 fazll lamba Akm hatti sistemi
I I
Hasznålati utasitås
HIJ
LåmpaSLVI Eutrac3-fåzisüsinrendszerhez
1010595...96...97...98
1010603...04...05...06
1010611...1 2...13...14
Switch position
Switch position
Output
(ON/OFF)
Output
(ON/OFF)
current
current
[ma]
[ma]
1 2
1 2
850 OFF OFF
850 OFF OFF
900
ON OFF
900
ON OFF
950 OFF ON
950 OFF ON
1000 ON ON
1000 ON ON
Switch position
Switch position
Output
(ON/OFF)
Output
(ON/OFF)
current
current
[ma]
[ma]
1 2
1 2
850 OFF OFF
850 OFF OFF
900
ON OFF
900
ON OFF
950 OFF ON
950 OFF ON
1000 ON ON
1 ooo ON ON
1010595
1010595
...96
..96
1010597
1010597
...98
. 98
1010603
1010603
...04
. 04
220v-240V
1010605
1010605 -50/60Hz
...06
...06
1010611
1010611
...12
..12
1010613
1010613
...14
.. 14
I
1010595...96
1010595...96
Power Light effect Flux
Power Light effect Flux
[W] [lm/w] [lm]
[lm/w]
33 4960 150
33 4960 150
34 5230 154
34 5230 154
35 5490 156
35 5490 156
38 5750 151
38 5750 151
1010605..06
1010605..06
Power Light effect
Flux
Power Light effect Flux
[W] [lm/w] [lm]
[l m/w] [1m]
33 5300 160
33 5300 160
34 5580 164
34 5580 164
35 5850 167
35 5850 167
38 6130 161
38 6130 161
0001
3 00K 0
5490lm
3000K
54901m
4000K
5810lm
4000K
58101m
5450lm 3 00K 0
54501m 3000K
3 W 5
35W
4000K
5850lm
4000K
58501m
5370lm 3 00K 0
53701m 3000K
5800lm 4000K
58001m 4000K
3550
1010597...98
1010597...98
Power Light effect Flux
Power Light effect F lux
[W] [lm/w] [lm]
[lm/w]
33 5250 159
33 5250 159
34 5530 163
34 5530 163
35 5810 166
35 5810 166
38 6100 161
38 6100 161
1010611...12
1010611...12
Power Light effect
Flux
Power Light effect Flux
[W] [lm/w] [lm]
[lm/w]
32 4850 152
32 4850 152
33 5110 155
33 5110 155
35 5370 153
35 5370 153
37 5640 152
37 5640 152
26.11.2024 0 GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-palenberg,
ta -200C
.+350C
36
360
46
460
CRI>90
60
EUTRAC
SLV
900
1010603...04
1010603...04
Power Light effect Flux
Power Light effect Flux
[W] [lm/w] [lm]
[lm/w]
33 4910 149
33 4910 149
34 5170 152
34 5170 152
35 5450 155
35 5450 155
38 5740 151
38 5740 151
1010613...14
1010613...14
Power Light effect
Flux
Power Light effect Flux
[W] [lm/w] [lm]
[lm/w]
33 5310 161
33 5310 161
34 5540 162
34 5540 162
35 5800 165
35 5800 165
37 6050 163
37 6050 163
Germany, Tel.+49(0)2451 4 833-0. Made inChina.
SLV
ø9
ø9x
0,81
0,81
14
kg
17,3
17,3cm