Seite 2
2 MODALITA’ DI INSTALLAZIONE / 2 WAYS OF INSTALLATION SENZA PICCHETTO CON PICCHETTO WITHOUT SPIKE WITH SPIKE TURN ON TURN ON SPIKE INCLUDED...
Seite 3
Tecnologia della Luce / Light technology SMD LED tiva di legge. Lumen / Lumen 5 Lumen Velamp Industries s.r.l. ha scelto di aderire al Consorzio ECOPED - Consorzio Autonomia / Run Time 5 ore / hours nazionale per la gestione dei Rifiuti di Apparecchiature Elettriche ed Elettro-...
à titre d’ e xemples le fait de tailler le câble d’alimentation On behalf of Velamp Industries srl discretion, the entire product can électrique ou d’ o ublier de recharger les batteries au plomb tous les 3 be substituted by the same model or an alternative product, without mois annulent de fait la garantie.
Geräts entstehen können, ist ausgeschlossen A discreción de Velamp Industries, srl, el aparato podrá ser completamente Die mit einer Rücksendung des fehlerhaften Geräts verbundenen Ko- sustituido por el mismo modelo u otro alternativo, sin que esto constituya sten und Risiken gehen zu Lasten des Käufers...
3. Gwarancja jest nieważna jeżeli produkt był rozmontowany lub naprawiony vítására, beleértve a felmerülő munkakköltséget is. przez nieautoryzowaną do tego osobę oraz w przypadku niewłaściwego A Velamp saját belátása szerint a terméket ugyanazzal a modellel vagy przechowywania produktu, niewłaściwego transportu, nieprawidłowego alternatív termékkel helyettesítheti garancia kiterjesztése nélkül.
9. Jeżeli podczas okresu gwarancyjnego wystąpi usterka, która nie może 5. Jménem Velamp Industries srl, může celý výrobek být nahrazen stejným być naprawiona, urządzenie zostanie wymienione na nowe lub zostanie modelem nebo alternativním produktem, bez jakéhokoliv prodloužení...
Seite 8
4. Záruka znamená nahradenie alebo opravu častí označených ako chybné z VOORWAARDEN EN GARANTIE výroby, vrátane nákladov na prácu. 5. Menom Velamp Industries srl, môže byť celý výrobok nahradený rovnakým 1. Het toestel heeft een garantie van 24 maanden - behoudens verlenging - modelom alebo alternatívnym produktom, bez akéhokoľvek predĺženia vanaf de datum van aankoop tegen materiaal-en fabricage fouten.
Seite 9
επιπλεον κοστος για τον πελατη 1. Unitatea este garantat timp de 24 luni - obiectul extinderii - de la com- 5. Η VELAMP διατηρει το δικαιωμα να αντικαταστησει το προϊον με το ιδιο ή părării împotriva defectelor de material şi de manodoperă.
CONDIÇÕES DE GARANTIA 5. U ime Velamp Industries srl nahođenju, cijeli proizvod može biti supsti- ATENÇÃO: A garantia só é válida se for acompanhada o recibo original de tuiran istim proizvodom ili nekim drugim proizvodom, bez dodatnog pro- venda .
Seite 11
Velamp Industries s.r.l. har valt att gå med i ECOPED Consortium - National Con- pela garantia. em e, especialmente, como exemplos, o facto de o corte sortium for Management of Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) do cabo de alimentação elétrico ou se esqueça de carregar as baterias...
Seite 12
4. Garancija pomeni zamenjavo ali popravilo komponent, priznanih kot proizvodne napake, vključno s potrebnim delom. 5. Po presoji Velamp Industries srl se lahko celotna oprema zamenja z enakim modelom ali alternativnim izdelkom, ne da bi to pomenilo podaljšanje garancije.