Herunterladen Diese Seite drucken
A TARMAK
BIOO
BOX
EN INSTALLATION
GUIDE:
FR NOTICE DE MONTAGE:
ES INSTRUCCIONES
DE MONTAJE:
DE AUFBAUANLEITUNG.
IT ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO:
NL MONTAGEHANDLEIDING:
PT CONSELHOS DE MONTAGEM:
PL INSTRUKCJE
MONTAZU:
HU SZERELÉSI Ü TMUTATÖ:
RO INSTRUCTIU
NI
DEMOWARE:
SK NÅVOD NA MONTÅ2:
CS POKYNY K MONTÅ21:
SV MONTERINGSANVISNING:
HR UPUTE ZA SASTAVLJANJE:
SL NAVODILAZA NAMESTITEV:
TR MONTAJREHBERi:
LT MONTAVIMO
INSTRUKCIJOS:
SR UPIJTSTVO MONTA2U:
LV SALIKSANASPAMÅCIBA:
EL OAHrlEi
ErKATAiTAiHi:
BG PbKOBOACTBO 3A MOHTAX:
KK KYPACTblP
Y
SOBIHUJA HYCKAYJISIK:
RU MHCTPYK4b•1fi
no CBOPKE:
UK IHCTPYKUIR 3 MOHTYBAHHR
VI CHÜ Y LÅpDÅT:
ID PETUNJUK
PERAKITAN:
JA
TH inuustinny,inne:
AR
UQMAK
3,OS m
2,40 m
Tube
years
ans
WARRANTY
GARANTIE
Hardware not included Matériel n on inclus.
Bulloneria noninclusa
Materialen nietinbegrepen Material näoincluido Osprz?t niejest elementem
zestawu A felszerelés nemtartozék Echipamentelenu
inte
Oprema s eneisporuäuje s proizvodom g Material ingår i nte. Techniné i ranga nepridedama Materijal
nijeukljuäen O
ötvITEPlÅapßåVET01
TexH"geckMTe
Kipyeini MHCTPYMeHT
Hesxoa/T BK0MnneKT
nocTa301 CnopT•/3HHli
bao gam Phincimg Peralatan
tidak termasuk
x2
Tornilleria no incluida
Material n icht inbegriffen
sunt i ncluse E Neobsahuje vybaveni Material ingår
MarepuanM
He ta
Xa6ab!K; *'Has/a
iH3eHrap npoaaeTscF
0KpeM0 Khöng
loading

Inhaltszusammenfassung für TARMAK B100 BOX

  • Seite 1 A TARMAK BIOO Tube UQMAK years 3,OS m EN INSTALLATION GUIDE: WARRANTY FR NOTICE DE MONTAGE: GARANTIE ES INSTRUCCIONES DE MONTAJE: DE AUFBAUANLEITUNG. IT ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO: NL MONTAGEHANDLEIDING: PT CONSELHOS DE MONTAGEM: 2,40 m PL INSTRUKCJE MONTAZU: HU SZERELÉSI Ü TMUTATÖ:...
  • Seite 2 SAFETY INSTRUCTION FAILURE FOLLOW THESE SAFETY INSTRUCTIONS RESULT IN SERIOUS INJURY PROPERTY DAMAGE WILL VOID WARRANTY Owner must ensure that all players know and follow these rules for safe operation of the system. To ensure safety, do not attempt to assemble this system without following the instructions carefully.
  • Seite 3 A TARMAK 00000 00000 00000 00000 dddåd.ådååd 00000 00000 •Ilie TARMAK BIOO BOX...
  • Seite 4 A TARMAK I Tube...
  • Seite 5 A TARMAK...
  • Seite 8 1//1///// 1////,...
  • Seite 9 yvnuvx...
  • Seite 10 A TARMAK 4,22 gal 20 kg 44 lbs...
  • Seite 11 Booo Box...
  • Seite 12 A TARMAK...
  • Seite 13 A TARMAK -æzzz...
  • Seite 14 i/ij(iij ilij (lii (iii (iii...
  • Seite 15 0000000 00000 0000 0000 00000 e eee ooooooo e ece eeee oooaooo 00000 0000 eeeee 0000 eeeeee 00000 0000000...
  • Seite 16 00000 00000 00000 00000 0000 0000 0000 000000 0000000000 aaooa ooaao 00000 00000 0000 0000 0000 000000 oooooooooo qdtu 6Z'Lt < X 09 < X l,ii. yvnuvx...
  • Seite 17 (iii ((ii(/ij...
  • Seite 18 A TARMAK...
  • Seite 19 A TARMAK...
  • Seite 20 TARMAK URMAK Hardware not ncluded Matériel n on indus. Tornilleria no incluida Material n icht inbegriffen Bulloneria noninclusa Materialen nietinbegrepen Material näoincluido Osprz?t niejestelementem zestawu A felszerelés nemtartozék E Echipamentele nusunt i nduse Neobsahuje vybaveni Material ingår inte Oprema s eneisporuöuje s proizvodom Material ingår i nte.
  • Seite 21 TARMAK • A1desplegar, p legar,ajustarIaalturadelproductoo al tandvomZielbrett,demRingunddem Netzhalten CONSIGNES DE SÉCURITÉ : General Instructions for use movereI sistema, m anténIasmanosy los dedosalejadosde • GefahrschwererVerletzungen, solgen dieZähneOder LE NONRESPECT DESCONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR- Readtheseinstructions beforeuseAND keepthemforthe life aspartesmöviles dasGesicht g egendasZielbrett,denRingOderdasNetz RAITENTRAINER DE SÉRIEUX DOMMAGES PHYSIQUES...
  • Seite 22 TARMAK Non lasciare cheun bambinosposti0 rego il sistemada De formaa garantira longevidade do seu produto, é naprawié TIJDENS DEMONTAGE EN OPSLAG: solo,tuttotutto questodeveessereesclusivamente e ffettuato recomendado: Regularnie sprawdzaj i dokrecaj é rubyi malecz$ci, aby • Nietop hetproductzittenals dit in elkaargeschoven/ da un adulto Respeitar 0 s procedimentos d e utilizaqäoe armazena...
  • Seite 23 TARMAK e vorf incluse i n garan!ie. neuståle v dobrém stavu ÅLIÄI Kérdése Van, vagy hiånyzik egy alkatrész? VID MONTERING: • Nebudete-li vyrobekpravidelné kontrolovat, m ohlbyse Sculele nu sunt furnizate. • Montering fårendastutförasav en vuxen pievråtitneboprouiivatelepiedstavovat j iné riziko NEVIGYEVISSZAA TERMÉKET AZ OZLETBE! Följmonteringsanvisningarna (se medföljande diagramoch...
  • Seite 24 TARMAK • Nemojte trestiokvir dogrultusunda 5 senelikgarantikapsamndadlr_ VZDR2EVANJE IN GARANCIJA Opstaupozorenja za upotrebu • Postojirizikod gugenja s mreäom • Okoljskipogoji,korozijaali neprimerna uporabaahko DUR Sorunuz ya da eksik parqalar m. var? Proätatiuputstvopre upotrebe éuvatiga tokomcelog veka • Nemojte dopustitida dijetepomiée ili pri agodava sustav,to poökodujejo izdelek...
  • Seite 25 TARMAK • Mnv and TOV öaKTüÅ10 (öEV Eival E UÅÜYIOTOS), • He 0KagBaiTe H a(HerBBKaaa) paMKa, Mpexann" apyra SALIKSANA: nauanaH','b1 KepeK. öivu dÅÅo pépo;TOU outJThpaTos • (MKeMAi eMec)calWHacb1Ha, TopißnTacb1Ha qacT Ha C/CTeuaTa. • Salikéanu drikstveikttikai pieauguéais • ETO öldpKEIa T OU TralxvIö10ü, KpariJTE TO ITPÖOUJTTO paKPlå...
  • Seite 26 TARMAK • Trudc khichoi, t håohétcåctrang süc(nhän, d öng hö, • Boapew 'rpbl AepKMTe HapaccTORH/'•l OT • He 3ana3bTe H anna@opMy, C TiiKy a60 Kapec,He • Apabilaprodukdisimpandalamkeadaan vertikal,lepaskan vöng c6, cac vöt n ay cåthé VIJöng våoIfdi 3acTpM6yüTe, HexogaahTe i HerpahTeHa...
  • Seite 27 TARMAK t!StnCUiLfiLtnKi itilt1iL,itirunnqn Qhi9Jh ! ÜS,'ÜUI'JU iun_lensmtij 3 • 50 nn. ugn Fiannuvinoqu#aüuåunull.lüuialij? tgn_i azhnäuldihuuåaufiuqäntinoiqja"tu! myenms uscnstvmpmg ih_iütißunsn Dicensnt_u filttE), iVi5W1é1U D ecathlonfiaqtnåqnaiflfi ucmti0Fipyts•. GtihBmujång 'l inns • : DECATHLON teutjäinngh F!tua1QQYILlfihu DECATHLON [fiaäGouae I rnjer,ms ismgmjmu ituciinngi hmäau mm_jumnnicmsnms 1 lui'p.;adfiatli...
  • Seite 28 TARMAK WARNING FAILURE TO FOLLOW THESE WARNINGS MAY RESULT SERIOUS INJURY AND/OR PROPERT Y DAMAGE. Owner mustensure that all players know and follow theserules forsafe operationof thesystem. • Only hang from the rim brieflyto regain balanceor avoid injuring others Release the rim as soon as safely possible •...