Brother CB3-B916A Bedienungsanleitung

INSTRUCTION
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL
MANUAL
CB3-B916A
CB3-B91 7 A CHAIN S TITCH,
* Thank you very much for buying a BROTHER sewing machine.
* The instruction manual for the CB3-B916Aand CB3-B917Acomprises two manuals--this manual and the
separate instruction
the CB3-B916 and CB3-B917 for details on items which are not in this manual.
* Before using your new machine, please read the safety instructions below and the explanations given in
the instruction manual.
With industrial sewing machines, it is normal to carry out work while positioned directly in front of
moving parts such as the needle and thread take-up lever, and consequentlythere is always a danger of
injury that can be caused by these parts. Follow the instructions from training personnel and instructors
regarding safe and correct operation before operating the machine so that you Will know how to use'it
correctly.
* Pleasekeep this manual within easy reach for quick reference.
Safety indications and their meanings
This instruction manual and the indications and symbolsthat are usedon the machine itself are provided in
order to ensure safe operation of this machine and to prevent accidents and injury to yourself or other
people. The meani ngs of these indications and symbols are given below.
Indications
A WARNING
A CAUTION
Symbols
S
- Thissymbol(') indicates something that you mustdo. Thepictureinsidethe circle
MANUAL
D'INSTRUCTIONS
DE INSTRUCCIONES
CHAIN STITCH, BUTTON SEWER
KETTENSTICH-KNOPFANNÅHMASCHINE
MACHINE A COUDRE
BOUTONS
MAQUINA DE COSER BOTONES, CON PUNTADA
BUTTON
KEITENSTICH-KNOPFANNÄHMASCHINE
FADEN-ABSCHNEIDER
MACHINE A COUDRE
BOUTON AVEC COUPE-FIL AUTOMATIQUE
MAQUINA DE COSER BOTONES, CON PUNTADA
CORTAHILOS AUTOMATICO
manual for the CB3-B916 and CB3-B917. Please refer to the instruction
SAFETY
The instructions
to follow the instructions can result in severe injury or death.
The instructions
to follow the instructions could causeinjury when using the machine or
physical damage to equipment and surroundings.
Thissymbol(A) indicates something that youshouldbecarefulof. Thepictureinside
the triangle indicates the nature of the caution that must be taken.
(For example, the symbol at left means " beware of injury" .)
Thissymbol(S)indicates s omething that youmustnotdo.
indicates the nature of the thing that must be done.
(For example, the symbol at left means "you must make the ground connection" .)
POUR POINT DE CHAINETTE
SEWER, WITH THREAD
POUR POINT DE CHAINETTE
INSTRUCTIONS
which follow this term
which follow this term
-1-
ET COUTURE
DE CADE-NETA
TRIMMER
MIT AUTOMATISCHEM
ET COUTURE
DE CADE-NETA Y
manual
indicate situations where
indicate situations where
Model No. CB3-B916A, B917A (English)
DE
DE
for
failure
failure